Любовь, конечно, ранит

Любовь, конечно, ранит

Ю Чэньюй открыл глаза уже ночью. Увидев полумрак в комнате, он с удивлением понял, что проспал целый день.

Смутно припомнилось, что кто-то кормил его чем-то и обтирал тело. Лицо того человека было нечётким, но он всё же мог понять, кто это был. Если это правда, то, скорее всего, это был сон наяву.

Потерев виски, он нащупал настольную лампу на прикроватной тумбочке, включил свет, сел, немного посидел в оцепенении на кровати, а затем встал и направился в ванную.

После простого умывания Ю Чэньюй почувствовал себя гораздо бодрее. Выйдя из спальни, он взглянул и увидел лекарство на прикроватной тумбочке. Ю Чэньюй нахмурился, подошёл к тумбочке, взял записку, лежавшую под лампой. Аккуратным почерком были написаны способ применения и дозировка лекарства. Увидев, что мазь нужно наносить на «то самое место», Ю Чэньюй невольно скомкал записку в руке.

Значит, сон оказался правдой.

Подумав так, он поднял пакет с лекарством, завёрнутым в бумагу, затем взял тюбик с мазью, посмотрел инструкцию на нём, поколебался немного и всё же положил его обратно в ящик.

Выйдя из спальни, Ю Чэньюй выбросил пакет с лекарством в мусорное ведро, а затем вошёл в кабинет.

Сев за рабочий стол, он взял лежавшие на столе очки в чёрной оправе и надел их. Посмотрев на беспорядок на столе, он немного замешкался, а затем включил компьютер. Он собирался приступить к работе, но как только на экране компьютера появилось изображение загрузки, вся комната погрузилась во мрак.

Он встал, снял очки и положил их на стол. Подождав, пока глаза привыкнут к темноте, он медленно вышел из комнаты.

Подойдя к двери комнаты, Ю Чэньюй увидел, что дверь его гостиной открыта. Сквозь слабый свет, проникавший из-за двери, Ю Чэньюй заметил человека, сидящего на его диване.

Увидев силуэт на диване, Ю Чэньюй подсознательно замедлил шаги. Подойдя к углу стены, Ю Чэньюй нащупал рукой метлу, стоявшую там. Взяв метлу, Ю Чэньюй понемногу приблизился к дивану.

— Честно говоря, я не думаю, что метла — хороший выбор. В такой темноте ты не сможешь найти лучшую позицию для атаки, это лишь даст человеку шанс на ответный удар.

Услышав голос этого человека, Ю Чэньюй опустил метлу, которую держал в руке, а затем при свете зажигалки в руке этого человека разглядел пришедшего.

— Хуа Минъян?

— Ага!

— сказал Хуа Минъян, играя с сигаретой в левой руке.

— Как ты здесь оказался?

И почему у тебя есть ключи от моего дома?

Только не говори, что ты взломал дверь.

Хуа Минъян не ответил на вопросы Ю Чэньюя, просто поднёс сигарету ко рту, прикурил её, а затем закрыл крышку зажигалки, снова погрузив всю комнату в прежний полумрак. В комнате некоторое время было тихо, пока не загорелся свет. Только тогда Хуа Минъян посмотрел на Ю Чэньюя, который подсознательно прикрыл глаза рукой из-за яркого света, и сказал: — Если не возражаешь, могу я сначала ответить на твой второй вопрос?

Ю Чэньюй убрал руку от глаз, поджал губы и сказал: — Как хочешь.

— Ключи от твоего дома, думаю, это запасные ключи, которые ты забыл под диваном.

— Хуа Минъян достал ключи из кармана, потряс ими, а затем добавил: — Что касается твоего первого вопроса, я пришёл сюда, потому что подумал, что всё равно должен навестить тебя, ведь ты заболел из-за меня.

К тому же, твой брат и твоя невестка, уезжая на Мальдивы в медовый месяц, сказали мне хорошо заботиться о тебе, верно?

Изначально я хотел посмотреть, стало ли тебе лучше, но, полагаю, тебе стало гораздо лучше, иначе ты бы не выбросил все лекарства в мусорное ведро. Похоже, это лекарство довольно эффективно, хватило одного раза?

— Говоря это, он указал на стоявшее рядом мусорное ведро.

Ю Чэньюй моргнул и ничего не ответил, просто подошёл к обеденному столу и взял стоявший на нём стакан с молоком. Он собирался выпить, но стакан у него выхватили.

— Эй, ты ведь выбросил все лекарства просто потому, что боишься их принимать, да?

— сказал Хуа Минъян Ю Чэньюю, который уставился на него в оцепенении после того, как у него отняли молоко.

Ю Чэньюй не ответил на вопрос Хуа Минъяна, просто протянул руку и сказал: — Верни молоко!

Глядя на человека, который так нетерпеливо хотел вернуть молоко, Хуа Минъян невольно рассмеялся: — Ты не только боишься лекарств, но и ещё не отвык от молока?

Ты кто?

Новорождённый младенец?

Сказав это, Хуа Минъян увидел, что взгляд Ю Чэньюя сосредоточен только на стакане в его руке, и почувствовал некоторое раздражение. Вернув стакан в руку Ю Чэньюя, он сказал: — Кстати, я вспомнил, когда раньше мы с Чэньмином возвращались домой после школы, по дороге он всегда покупал молоко у уличного продавца молока, говоря, что ты не уснёшь, если не выпьешь молока вечером.

Как он мог быть так добр к тебе?

Иногда его доброта действительно вызывала зависть.

— Говоря это, Хуа Минъян протянул руку и ущипнул Ю Чэньюя за лицо. Ю Чэньюй не сопротивлялся и позволил Хуа Минъяну щипать его. Хуа Минъян, глядя на такого Ю Чэньюя, почувствовал некоторое раздражение. Как бы это сказать, это было такое чувство, будто он очень недоволен и хочет выплеснуть это на кого-то, но другая сторона совершенно не реагирует, поэтому, естественно, он чувствует себя ещё более недовольным.

— Что с тобой случилось, ты будто стал другим человеком после болезни?

Ладно, судя по тому, как ты сейчас выглядишь, с тобой всё в порядке, я пойду.

— Сказав это, Хуа Минъян ушёл.

После ухода Хуа Минъяна Ю Чэньюй поднял руку, потрогал своё покрасневшее от щипка лицо и сказал: — Больно!

— Сказав это, он поднёс стакан с молоком ко рту, выпил всё до дна, поставил стакан, взглянул на что-то, похожее на завтрак, на столе, а затем повернулся, поднял метлу рядом с диваном и поставил её на место, после чего вошёл в кабинет и приступил к работе.

Когда Ю Чэньюй вернулся в спальню, была уже глубокая ночь. Он проспал совсем недолго, когда его разбудил будильник на телефоне. Протянув руку, он выключил будильник, натянул одеяло и собирался снова заснуть, когда Ю Чэньюй вдруг открыл глаза, взял телефон, взглянул на время и сел.

Только что встав с кровати, его тело, ещё не привыкшее к низкому давлению, а также слишком резкое движение, затронувшее рану на спине, заставили Ю Чэньюя чуть не упасть. С трудом удержавшись на ногах, Ю Чэньюй помассировал ноющую голову.

Подойдя к шкафу, он открыл его, достал одежду и начал переодеваться. Надев верхнюю одежду, он, натягивая штаны, подумал и в конце концов открыл ящик, достал мазь, которую положил туда вчера, взглянул на тюбик, стиснул зубы, но всё же положил мазь обратно.

Едва добравшись до компании, он увидел директора отдела дизайна — Ли Жоу, которая недобро смотрела на него. Ю Чэньюй посмотрел на эту женщину, которая, несмотря на имя Ли Жоу (мягкая), совсем не была мягкой, и сказал: — Кажется, я не опоздал... да?

Ли Жоу взглянула на Ю Чэньюя, затем на часы и сказала: — Действительно, нет, осталась ещё минута. Вы действительно пришли минута в минуту.

Отметились?

— Отметился.

— Как там ваш проект?

— Ну, вчера вечером вскоре после того, как я его отправил, клиент уже утвердил его и сказал, что надеется, что работы начнутся сегодня же. Свадьба перенесена на более ранний срок, поэтому они хотят поскорее закончить с новой квартирой.

Ли Жоу кивнула и сказала: — Он мне тоже говорил, поэтому я вчера и звонила тебе, чтобы поторопить с проектом.

— Говоря это, она достала связку ключей и протянула их Ю Чэньюю, добавив: — Это ключи от квартиры клиента. Клиент сказал, что его несколько дней не будет в стране, так что пока возьми ключи.

Ю Чэньюй взял ключи и сказал: — Понял.

— Затем добавил: — Тогда я пойду туда. Утром я уже связался с ремонтной бригадой, думаю, они уже приехали.

— Сказав это, он дождался согласия и ушёл.

Провозившись всё утро, он увидел, что наступило время обеда, и отпустил рабочих на обед. Сам он побродил по квартире, прикидывая, сколько времени потребуется на завершение работ. Осмотревшись, Ю Чэньюй вздохнул: — Похоже, придётся потрудиться какое-то время.

— Пробормотал Ю Чэньюй, выходя из квартиры.

Выйдя из жилого комплекса, Ю Чэньюй оглядел вывески магазинов вокруг и в конце концов зашёл в лапшичную.

— Хозяин, две порции говяжьей лапши.

— Эй, понял, острого перца?

— спросил хозяин.

Ю Чэньюй нахмурился, потрогал свой желудок, который болел некоторое время из-за того, что он не завтракал. Он подумал, что ему, вероятно, не стоит есть острое, но не мог удержаться. Поколебавшись некоторое время, он ответил: — Пожалуйста, поменьше.

— Сейчас принесу.

Ю Чэньюй нашёл место и сел. Не успел он толком сесть, как напротив него появился ещё один человек. Ю Чэньюй поднял голову, посмотрел на человека, сидящего напротив, моргнул и спустя долгое время произнёс имя: — Фан Юйхэн?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение