Неуклюжая Цзян Лин

— Лин-Лин, выходи гулять, я научу тебя кататься на скейте!

Как только Цзян Лин ответила на звонок, её подруга детства закричала в трубку.

Цзян Лин перевернулась на кровати.

— Не хочу идти. Только что сбила двоих. Хорошо ещё, что с учителем физики ничего страшного, а вот Учитель Дао прямо в больницу загремел.

— Ай, да ладно, ничего страшного! Собьёшь ещё пару человек — и наловчишься!

— А?

— Тьфу-тьфу-тьфу! Я хотела сказать, больше потренируешься — и наловчишься!

— Не пойду. Скейтборд — это точно не моё.

— Ну почему ты ничего не умеешь? В баскетбол не играешь, на скейте не катаешься, на велосипеде не ездишь… Как так получается, что ты ничего не можешь, кроме как петь?

— Ай, да просто не хочется двигаться…

— Ну и помирай на своей кровати! Целыми днями только и делаешь, что лежишь пластом!

— А что плохого в том, чтобы лежать пластом?

— Да-да-да, всё правильно. Так ты выйдешь развлечься или нет?

— Цзян Лин, я считаю до трёх! — Цзян Лин села на кровати, почти потеряв дар речи.

— Ладно, ладно, сейчас переоденусь.

Тэн Ся на том конце провода усмехнулась.

— Вот это другое дело! Давай быстрее, жду у твоего дома.

Цзян Лин, переодеваясь, беспомощно вздохнула.

— Но меня же уже несколько раз вносили в чёрный список школы. Меня туда просто не пустят.

— Надень кепку, и всё! Глупая! Не забудь маску и солнцезащитные очки.

— Но охранник видел мой скейтборд, что делать?

— Ничего страшного, я тайком стащу скейт брата и дам тебе. Давай быстрее, я уже выхожу.

— Ладно, ладно.

Тэн Ся ждала Цзян Лин у её дома на велосипеде. Увидев полностью экипированную подругу, она достала скейтборд и протянула ей, затем похлопала по заднему сиденью, приглашая сесть. Цзян Лин поспешно замотала головой.

Тэн Ся выглядела очень недовольной.

— Ты чего? Чего боишься?

Цзян Лин прижала скейтборд к себе и потрогала ногу.

— Я лучше пешком дойду. Мне кажется, то место, где я упала в прошлый раз, до сих пор побаливает.

— Я тоже наловчилась ездить, милая Лин, поверь мне!

— Я тебе верю, но жить-то хочется.

Услышав это, Тэн Ся тут же перестала притворяться паинькой, вытаращила глаза и рявкнула на Цзян Лин:

— Не мешкай! Садись!

Цзян Лин послушно села.

— Я смотрю, тебе нравится, когда с тобой пожёстче. Держись крепче!

Цзян Лин стянула маску и начала тяжело дышать.

— Только псих в такую жару будет носить и маску, и очки.

— Ты права. Псих… именно так и будет одеваться.

— Ага… А? Ты что, на меня намекаешь?

— Эй, эй, эй! Не двигайся, иначе, гарантирую, упадёшь ещё хуже, чем в прошлый раз!

У ворот школы охранник увидел Цзян Лин, закутанную с ног до головы, и тут же выпалил:

— В такую жару так одеваться — не жарко? Круто!

Цзян Лин, обнимающая скейтборд: «…»

«Этот дедушка и правда тут же применяет на практике то, что услышал!» — подумала Цзян Лин.

Тэн Ся припарковала велосипед и протянула охраннику мороженое и нарезанный арбуз.

— Дедушка, мы хотим войти потренироваться на скейтах, можно?

Охранник взял угощение.

— Тебе можно, ей — нет.

— Почему?

— Она уже двоих сбила, а ты меня спрашиваешь почему?

Цзян Лин сняла маску и очки, недоверчиво глядя на охранника.

— Дедушка, как вы меня узнали?

Охранник откусил кусок арбуза.

— Сначала я и правда не узнал. Но вы же всё время вместе ходите, как думаешь, как я догадался?

Тэн Ся хлопнула себя по лбу.

— Опрометчиво получилось. Надо было попросить кого-нибудь другого тебя провести.

— Раз вы уже использовали этот трюк, в следующий раз он не сработает, — сказал охранник.

Тэн Ся потянула Цзян Лин за собой.

— Ладно, тогда мы пошли обратно.

Охранник удивлённо смотрел им вслед.

«Странно, — подумал он. — Сегодня даже не умоляют меня».