Глава 7: Лунный Золотой Дракон

Неизвестно, сколько времени прошло.

Чэн Жо очнулась в темноте.

Все тело невыносимо болело, стоило пошевелиться, как она невольно сплюнула несколько глотков крови.

Она ничего не видела.

— Чэн Жо, ты наконец очнулась.

— сказал Линь Яо плачущим голосом.

— Линь Яо, Линь Яо, где ты?

— Почему я ничего не вижу?

Чэн Жо нащупала рукой и наконец схватила Линь Яо за руку.

— Нас засосало в котел для лекарств.

— Здесь нет ни капли света, и я не знаю, сколько времени прошло.

— Котел для лекарств?

Чэн Жо печально усмехнулась. Похоже, они не могли дождаться, чтобы превратить их в лекарство.

Неужели ей суждено умереть от руки этого старика? Она не смирится!

Бедный Линь Яо, он пострадал только из-за нее.

— Мы, наверное, не выживем.

— Линь Яо, сестра подвела тебя.

Чэн Жо задыхалась от слез.

— Не говори так.

— У меня уже уши заложило от этих слов.

— Это не твоя вина, я сам пошел за тобой.

— Теперь, если суждено умереть вместе с тобой, я чувствую... что это того стоило.

Линь Яо, казалось, смирился со всем, тихо сказал он.

— Чэн Жо, как ты? Тебе больно?

Сказав это, он крепко сжал руку Чэн Жо и улыбнулся: — В любом случае, мы рано или поздно умрем, так почему бы просто тихо не полежать и не поговорить?

— Как той ночью, когда мы встретились в Смертельном Лесу.

— Луна в ту ночь была такой красивой.

Чэн Жо подавила боль в груди и улыбнулась: — Да, я никогда не видела такой большой луны.

— Это было так удивительно.

— Знаешь?

— У нас дома луна висит высоко в ночном небе и выглядит размером с нефритовую тарелку.

— Но в Смертельном Лесу луна была размером с большой чан для воды.

— Она висела прямо над головой, и когда я увидела ее в первый раз, я очень боялась, что она вдруг упадет.

— Ха-ха.

Линь Яо тоже рассмеялся.

— Ты угадала, эта луна действительно падала.

— Говорят, каждую ночь Владыка Дворца Яркой Луны из Мира Бессмертных поднимает луну на небо, чтобы освещать темный путь для людей в мире смертных.

— Но очень-очень давно один Владыка Дворца Яркой Луны очень любил поспать и поручил это дело своей младшей сестре.

— У маленькой Владычицы Дворца было мало духовной силы, и поддерживать огромную луну было очень тяжело.

— Поэтому в течение тех ста лет луна, которую видели люди, часто висела в небе криво. Однажды ночью рыбаки на берегу Бескрайнего Моря, то есть на нашем континенте Пяти Стихий, плели сети при лунном свете.

— Все болтали и плели сети, было очень легко и приятно.

— Вдруг маленький ребенок лет четырех-пяти указал на небо и закричал: «Падает... падает... луна...»

— Взрослые рассмеялись, собираясь подразнить ребенка.

— Но подняв головы, они увидели: «Мама дорогая!» Луна действительно падала.

— Она упала в море!

— Люди разбегались в панике...

Чэн Жо слушала, как завороженная, и потрясла руку Линь Яо: — А потом? Что было потом?

В это время за котлом для лекарств Старик-Призрак и двое его учеников управляли зеленым ядовитым огнем с помощью духовной силы.

Котел для лекарств излучал зловещее зеленое сияние.

— Мастер, откуда этот котел для лекарств?

— Почему мы так долго жгли его ядовитым огнем, а реакции все нет?

— с трудом спросил Хун Яо.

Лицо Лю Яо рядом с ним было бледным, она выглядела истощенной.

Старик-Призрак нахмурился.

— Я сам не знаю, я нашел его тогда в Смертельном Лесу.

— Я просто использовал его для изготовления лекарств.

— Вы еще немного потерпите, лекарство, приготовленное в этом котле, обладает удивительно хорошим действием.

— Но сначала нужно потратить больше времени, иначе котел не нагреется.

Он достал маленький флакон с пилюлями, высыпал их в рот и бросил нефритовый флакон двум ученикам.

— Вы двое тоже съешьте пилюли, чтобы пополнить духовную силу. Когда Пилюля Зелёного Нефрита будет готова, я награжу каждого из вас по одной.

— Думаю, с поступлением в академию совершенствования в Имперской Столице у вас проблем не будет.

Хун Яо и Лю Яо обрадовались, услышав это.

Они поспешно проглотили пилюли и усердно принялись подбрасывать огонь под котел.

Температура в котле постоянно повышалась.

Внутри котла Линь Яо почувствовал пронизывающий жар, который сжигал его внутренности.

Чэн Жо тоже чувствовала жар. Она горько усмехнулась, снова крепко сжала руку Линь Яо, словно пытаясь передать ему безопасность и силу, хотя у нее самой их не было.

— Они начали готовить лекарство...

Линь Яо сильно закашлялся несколько раз.

— Хочешь еще послушать?

— История еще не закончена...

Чэн Жо рассмеялась: — Конечно, хочу послушать.

— Такая хорошая история.

— Рассказывай, рассказывай скорее.

— Хорошо.

Линь Яо продолжил: — Маленькая Владычица Дворца случайно уронила луну.

— Ей было очень страшно и тревожно.

— Она поспешно побежала своими маленькими ножками искать свою старшую сестру, Великую Владычицу Дворца Яркой Луны.

— Но Великая Владычица Дворца спала беспробудным сном, без сознания.

— Маленькая Владычица Дворца тянула, тащила, кусала ее, но не могла разбудить.

— Ничего не оставалось, как Маленькая Владычица Дворца сама прыгнула в море, чтобы выловить луну.

— Она плыла и плыла в море, пока не погрузилась на самое дно океана, где увидела луну.

— Маленькая Владычица Дворца радостно подбежала, чтобы забрать луну.

— Но обнаружила огромного Белого Дракона, который держал луну в объятиях и не отпускал.

— Маленькая Владычица Дворца рассердилась и сказала: «Ты, вонючий дракон, быстро верни мне мою луну!» Белый Дракон немного опешил, опустил голову, понюхал себя и сказал: «Владычица Луны, я не воняю. Если ты будешь так говорить, я тебе луну не верну».

— Маленькая Владычица Дворца сказала: «Хорошо, я не буду тебя ругать, верни мне луну».

— Сказав это, она протянула свою нежную маленькую ручку.

— Белый Дракон громко рассмеялся и сказал: «Я все равно не верну тебе ее, мне нравится эта луна».

— Маленькая Владычица Дворца, уперев руки в бока, надулась и сказала: «Как ты можешь быть таким неразумным? Это моя луна, ты не смеешь ее захватывать».

— Белый Дракон крепко обнял луну и не хотел отдавать, сказав: «На этой луне нет твоего имени, я ее нашел, значит, она моя».

— Они спорили так ожесточенно, что море взволновалось, и волны бушевали...

Кхм-кхм, Линь Яо закашлялся, даже кровь уже не выходила, он лежал без сил.

Чэн Жо погладила его по груди: — А что в итоге?

— Маленькая Владычица Дворца вернула луну?

Линь Яо улыбнулся: — Белый Дракон и Маленькая Владычица Дворца сначала спорили, потом дрались, луна переходила из рук в руки.

— Небо вот-вот должно было рассвести, Владыка Дворца Золотого Ворона скоро должен был пригнать колесницу с солнцем на небо, и если бы он увидел, что Маленькая Владычица Дворца потеряла луну, Дворец Яркой Луны наверняка был бы наказан.

— Маленькая Владычица Дворца отчаянно заплакала.

— Ее слезы вызвали бурю на море, рыбы и креветки в страхе разбегались.

— Они все пришли умолять Белого Дракона, крича: «Господин Белый Дракон, скорее остановите Маленькую Владычицу Дворца, пусть она больше не плачет, Сила Лунной Эссенции уничтожит всех водных существ в море!»

— Белый Дракон беспомощно сказал: «Маленькая Владычица Дворца, не плачь, я верну тебе луну, хорошо?»

— Маленькая Владычица Дворца перестала плакать и улыбнулась.

— Однако Белый Дракон добавил: «Но мне очень нравится цвет луны, дай мне этот цвет, и я верну тебе луну».

— Маленькая Владычица Дворца сказала: «Это просто».

— Она применила Силу Лунной Эссенции и легко коснулась лба Белого Дракона. Белый Дракон тут же весь засиял золотым светом и превратился в сияющего Золотого Дракона.

— Поэтому позже появилась легенда, что в Бескрайнем Море живут Золотые Гигантские Драконы.

— Во всем мире людей только в Бескрайнем Море могут быть Золотые Гигантские Драконы.

— Белый Дракон, о нет, теперь это Золотой Дракон, Золотой Дракон помог Маленькой Владычице Дворца поднять луну на небо.

— Они сидели на берегу моря и разговаривали.

— С тех пор Золотой Дракон каждый день ждал Маленькую Владычицу Дворца на берегу моря.

— С годами они наконец поженились.

— Маленькая Владычица Дворца поселилась во Дворце Дракона, поэтому с тех пор каждую ночь луна поднимается из моря.

— А Клан Золотых Гигантских Драконов в Мире Бессмертных стали называть «Клан Золотых Драконов под Лунным Светом»...

Голос Линь Яо становился все тише, в конце он звучал как шепот.

Чэн Жо уронила последнюю слезу.

Ее тело уже обезвожилось от жара.

Она слушала все более слабое дыхание Линь Яо, вытерла слезы и сказала: — Линь Яо, ты так хорошо рассказываешь истории... Ты лучший рассказчик, которого я когда-либо встречала.

— Если бы ты пошел работать рассказчиком в чайную, я бы каждый день приходила слушать.

— ...Кхм-кхм... Хорошо... хорошо... На самом деле... это мама рассказывала... рассказывала...

У Чэн Жо сильно разболелась голова. Наверное, она умирала.

Кто бы мог подумать, что это путешествие в другой мир так быстро закончится.

Она перевела дыхание: — Линь Яо, я тоже расскажу тебе историю.

— Историю о луне.

— У нас говорят, что на луне есть Дворец Гуанхань, и в нем живет несравненная бессмертная дева, Бессмертная Чанъэ.

— А еще на луне растет лавровое дерево...

Рука Линь Яо безвольно соскользнула.

Наступила полная тишина.

Чэн Жо закрыла глаза и потеряла сознание.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7: Лунный Золотой Дракон

Настройки


Сообщение