Лет Ит Би (Часть 1)

Лет Ит Би

1.

Апрель 1978 года, пасхальные каникулы.

После полудня погода была пасмурной, с пронизывающим холодком. Шотландия все-таки расположена слишком далеко на севере.

Отец Джон, проводивший венчание, был весьма почтенным священником. Говорили, что он благословил уже 999 пар новобрачных, настоящий Купидон от церкви. Когда священник с улыбкой произнес: «Господи…» — и что-то там еще, я начала отвлекаться.

Как скучно.

Для человека, не верующего в Бога, эти речи действовали усыпляюще.

Семья жениха выглядела очень довольной, ведь они были весьма набожными людьми. Особенно мать жениха — я видела, как она сжимала крест и что-то бормотала. Незнающий мог бы подумать, что она разговаривает по нему с Иисусом.

Хм… А может, она читала какое-то таинственное заклинание.

— Готовы ли вы все засвидетельствовать их брачные клятвы?

— по обыкновению спросил священник у гостей в зале.

Гости улыбнулись, и мне уже казалось, что я слышу их дружное «Готовы», — но в этот момент дверь церкви резко распахнулась.

А?

Внутрь вошел молодой парень с запоминающейся внешностью, которая сразу привлекла мое внимание.

Он носил очки, его черные волосы были растрепаны и казались слегка влажными — снаружи незаметно начался мелкий дождь.

Похоже, никто не знал этого незваного гостя, потому что все выглядели удивленными: кто это?

Он пришел не один. За ним следовал парень примерно того же возраста, с черными вьющимися волосами и серыми глазами. Он выглядел еще красивее первого, словно голливудский актер. Мои глаза загорелись еще ярче — не только из-за его привлекательности, но и потому, что я предчувствовала: сейчас произойдет что-то интересное…

Увидев, что все смотрят на них, тот, что был красивее, оглядел церковь и непринужденно кивнул, словно актер — своим поклонникам. Так он поздоровался.

— Вы… — растерянно проговорил жених.

— Эй, приятель, кажется, я только что слышал вопрос священника?

— сказал парень в очках. — Готовы засвидетельствовать брачные клятвы, верно?

— Верно, Вилка. Похоже, мы пришли как раз вовремя,

— ответил второй.

Я с любопытством наблюдала за ними. Странные прозвища, странные гости.

А также…

— Отлично, тогда мы не готовы свидетельствовать,

— заявил гость по прозвищу Вилка.

Странные слова.

Не успел священник, дрожа, указать им на неуважение к Господу — в конце концов, кто их спрашивал? — как гость продолжил: — Невеста, здравствуйте! Хоть мы и не знакомы, я считаю, вы имеете право знать кое-что. Прошлой ночью во втором баре на Бейли-стрит, что на юге, ваш жених обнимал девушку по имени Софи и говорил, что, хотя завтра он женится, он все еще любит ее…

Ух ты, как захватывающе! Я широко раскрыла глаза, мне даже захотелось свистнуть.

— И их ребенка!

Весь зал ахнул.

2.

Бедная невеста, она, наверное, сейчас расплачется — такое выражение читалось на лице кудрявого красавчика, который молчал. По сравнению с его спутником, выглядевшим праведным и возмущенным, он, казалось, пришел просто за компанию с другом, заодно и посмотреть на представление.

— Нет, это клевета!

— поспешил возразить жених на обвинения. — И дорогая, ты ведь только что сказала «Я согласна»… Ты должна мне верить!

Только что вопрос, на который она ответила «Я согласна», был таким: «Любить его, заботиться о нем, уважать его, принимать его, в болезни и здравии, или по любой другой причине, и быть ему верной до конца жизни…»

Проблема в том, что этот мужчина не был верен невесте. Как ему только совести хватает такое говорить?

Какой двуличный тип!

На лице кудрявого красавчика тоже появилось выражение отвращения, словно он насмехался над лицемерием жениха.

Я была с ним согласна, жених действительно лицемерил.

Пока жених отчаянно оправдывался, Вилка оттолкнул гостей, пытавшихся его увести, и кричал, что у него есть доказательства. Родители жениха помрачнели, заговорили о вызове полиции, об иске — в общем, в церкви воцарился хаос.

Однако хаос быстро прекратился, потому что невеста подняла руку и влепила жениху пощечину.

— Да, до конца жизни,

— сказала невеста. — А теперь я объявляю тебя мертвецом.

Кудрявый красавчик широко раскрыл глаза: — Круто.

Мать жениха, казалось, хотела броситься на невесту и ткнуть ее крестом, но почему-то споткнулась и упала. Отец жениха указал на невесту, собираясь что-то гневно выкрикнуть, но почему-то не смог произнести ни слова.

Тогда невеста решительно зашагала прочь от алтаря. Ее высокий каблук случайно наступил на край свадебного платья, но, к счастью, она вовремя удержала равновесие, сохраняя невозмутимый вид, будто ничего не произошло.

— …

Кудрявый красавчик фыркнул от смеха: — Мисс, вам помочь?

— Спасибо, мальчики,

— сказала я. — Раз уж вы сорвали свадьбу, может, попробуете устроить еще больший беспорядок? Только чтобы дело не дошло до полиции, разрешаю…

Небольшой совет.

Ох, неужели?

Кажется, я забыла сказать… Ну, тогда упомяну мимоходом: в этом фарсе я играла роль не приглашенной гостьи, сидящей в зале.

А самой невесты.

3.

Парень в очках обрадовался: — Слушаюсь, мисс, я в этом мастер…

Не знаю, что он сделал в этот момент, но церковь внезапно наполнилась серовато-белым дымом. Запаха гари не было, и на дымовую шашку это не походило. Я еще услышала, как он сказал что-то вроде: «Боже, я спас девушку от обмана подонка общества, Лили точно меня похвалит… О, не волнуйтесь, гости, дышать можно спокойно, это не ядовитый газ, и вы не уснете».

— Нет, подождите, я же теперь не вижу, куда идти!

Когда видимость пропала, кто-то вовремя схватил меня за запястье и вывел из церкви.

— Спасибо за помощь, идите на запад, моя машина припаркована там!

— сказала я.

— Понял.

— Но… — спросил кудрявый красавчик, — сбежавшая невеста, могу я заодно поинтересоваться, как вы вообще выбрали этого во всех отношениях заурядного мужчину?

Ха, намекает, что у меня плохой вкус?

— Дело в том,

— ответила я, — что я агент ФБР. Я подозреваю, что с этим мужчиной большие проблемы, и мне нужно провести расследование.

— Что такое ФБР?

— Американские агенты… Ох, мы же в Британии.

— Извините, оговорилась, — поправилась я. — На самом деле я из МИ-6!

— А это еще что… Понял, вы играете в ролевые игры?

— с интересом спросил он.

— Вы меня раскусили!

— воскликнула я, задыхаясь. — Да, я актриса.

Вне дома личность выбираешь сам!

Придерживая свадебное платье, я бежала с ним под мелким дождем, чувствуя легкое раздражение от того, что белый подол испачкался грязью. Похоже, цена за избавление от скуки — химчистка свадебного платья. — Кстати, а где мистер Вилка?

— вдруг вспомнила я о втором борце за справедливость. — Где ваш друг?

— Он подал мне знак, что прикроет наш отход. Не волнуйтесь, у нас есть место встречи,

— ответил кудрявый красавчик. — Так какая машина ваша, мисс актриса? Если это малолитражка, то лучше…

Он резко замолчал: — Вы…

— На неприличное не смотрят, но если посмотрел — не страшно,

— сказала я, помахав ключами в руке и направляясь к машине. — И вы не волнуйтесь, моя машина точно подойдет для вашего роста.

Он промолчал.

Я повернула голову и заметила, что он, кажется, немного смутился.

…Ах.

— Вы совершеннолетний?

— спросила я.

— Конечно,

— быстро ответил он.

Правда?

Мне показалось, что он моложе, чем я подумала сначала. Из-за его высокого роста я подсознательно решила, что мы примерно одного возраста.

Теперь же казалось, что он еще не учится в университете, а ходит в старшую школу.

Ну, я знаю, о чем он думает. В конце концов, у свадебного платья, как и у вечернего, нет карманов, куда можно что-то положить…

Так где же мои ключи?

— Это был обманный маневр, ключи под фатой,

— небрежно бросила я. — Прятать их в белье мне было бы неудобно.

— …У вас есть хоть одно правдивое слово?

— Юноша снова обрел самообладание и искоса взглянул на меня.

— Есть. Например, то, что я сказала про ключи, — ложь,

— я открыла дверь машины и увидела, как его лицо снова застыло. Мне почему-то захотелось свистнуть. — И еще, моя фамилия Уайт.