Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Чэнь Чжися спала глубоким сном. Когда она проснулась, на улице уже немного стемнело.
Надев одежду, она вытерла ванну и, собираясь вернуться в свою комнату, заметила что-то блестящее у двери. Подняв, она увидела мужскую запонку.
Темно-синий драгоценный камень переливался, окруженный платиновой окантовкой, что придавало ему элегантный и дорогой вид.
Дизайн запонки был довольно современным, должно быть, она принадлежала Гу Линю.
Чэнь Чжися сжала запонку в ладони, собираясь отдать её Гу Линю, когда он вернётся.
Как только она вышла из ванной, Чэнь Чжися остро почувствовала движение в кабинете, словно кто-то ходил внутри.
— Вор! — Эта мысль первой пришла ей в голову.
Вокруг не было ничего подручного, и Чэнь Чжися вспомнила о большом чёрном вазе на этажерке для антиквариата. Она подошла, взяла вазу в руки и крадучись направилась к кабинету.
Дверь кабинета была приоткрыта, и внутри действительно кто-то был! Послышался звук закрывающегося ящика!
Внезапно Чэнь Чжися затаила дыхание! Потому что шаги в кабинете приближались к двери!
Вор, закончив, собирался выйти!
Дверь открылась! Чэнь Чжися стиснула зубы, резко подняла вазу, готовая со всей силы ударить ею по голове вора, как только он покажется!
Ваза в руке Чэнь Чжися уже летела вниз со свистом, когда открывший дверь человек поднял голову, и их взгляды встретились прямо в воздухе.
Это оказался Гу Линь! Чэнь Чжися узнала его лицо, но было уже слишком поздно, ваза уже опускалась.
— А-а! — Чэнь Чжися мысленно вскрикнула и от испуга крепко зажмурилась.
Дзинь! Ваза издала звонкий звук разбивающегося стекла.
Оказалось, Гу Линь увернулся, и ваза разбилась о дверной косяк!
К счастью! Никто не пострадал! Чэнь Чжися похлопала себя по груди, с облегчением вздохнув от пережитого испуга. Хорошо, что Гу Линь был таким проворным.
Гу Линь посмотрел на осколки фарфора на полу и холодно взглянул на Чэнь Чжися: — Ты что, с ума сошла? — Эту вазу он недавно купил на аукционе Сотбис за более чем два миллиона, а теперь она превратилась в груду осколков.
Чэнь Чжися прикусила губу и невнятно объяснила: — Простите, я не специально, я думала, что к вам забрался вор. Поэтому… — Гу Линю нечего было сказать.
Уровень безопасности в его жилом комплексе был первым классом, уступая только уровню безопасности государственных лидеров. Камеры наблюдения с обзором на 360° были повсюду, и вор, осмелившийся искать здесь смерти, ещё не родился!
Что он мог сказать этой глупой девчонке?
— Ладно, убери это, — Гу Линь бросил на неё взгляд и собрался спускаться вниз.
Чэнь Чжися всё ещё чувствовала себя неловко: — Э-э, эта ваза очень дорогая? Сколько она стоит? Я вам возмещу… — Гу Линь остановился, в его голосе прозвучало лёгкое нетерпение: — Не нужно.
Чем более благородным выглядел Гу Линь, тем больше Чэнь Чжися чувствовала себя виноватой: — Простите, я правда не специально.
Гу Линь не обратил на неё внимания и сам спустился вниз.
Чэнь Чжися собирала осколки фарфора с пола, про себя думая: неудивительно, что Гу Линь не просил её возмещать ущерб, эта ваза, должно быть, недорогая. Фарфор выглядел довольно грубым, без узоров, почти как из деревенской печи, только форма была немного необычной.
Однако, хотя фарфор был и не ценным, она всё равно чувствовала себя виноватой за то, что разбила чужую вещь.
Ей очень хотелось как-то загладить свою вину перед Гу Линем, но в его доме было так чисто и аккуратно, что она не могла найти никакой домашней работы.
Дверь в спальню Гу Линя была открыта, и на диване у входа небрежно лежала рубашка. Чэнь Чжися посмотрела на неё и подумала: "Эх, я же не могу унижаться и стирать одежду для Гу Линя?"
Ой, а запонка на этой рубашке почему-то так знакома? Синий драгоценный камень, платиновая окантовка вокруг – точь-в-точь такая же, как та, что она нашла в ванной!
Чэнь Чжися достала найденную запонку из кармана, подошла к спальне Гу Линя, присела у дивана и сравнила её с запонкой на рубашке.
Действительно, она не ошиблась, эти две запонки были не просто похожи, а абсолютно идентичны!
— Что ты там делаешь? — Голос Гу Линя раздался сзади. Чэнь Чжися вздрогнула и поспешно встала.
Она протянула запонку Гу Линю, словно преподнося сокровище: — Это ваша, да? Я только что нашла её в ванной. Возвращаю вам.
Чэнь Чжися ожидала, что Гу Линь хотя бы поблагодарит, но этот парень не только не поблагодарил, но и его взгляд немного избегал её!
Он взял запонку, молча вошёл в спальню и со стуком закрыл дверь прямо перед Чэнь Чжися!
Это было так невежливо! Чэнь Чжися была так зла, что почувствовала внутреннее повреждение.
Ну и что, что она разбила его вазу! Сколько она стоит? Она бы возместила!
На словах он говорил, что не нужно возмещать, а в душе так мелочно жалел, просто ужас!
Чэнь Чжися, надувшись, вернулась в свою спальню, немного подумала и позвонила Чэн Инань.
— Инань, ты скоро заканчиваешь работу? Может, поужинаем вместе сегодня вечером? Я угощаю.
Чэн Инань с сожалением ответила: — Эх! Как некстати! Сегодня у нашего отдела будет ужин, босс сказал, что я новенькая, и это отличная возможность всем вместе поужинать и познакомиться поближе.
Чэнь Чжися тоже расстроилась: — Ну ладно, тогда в другой раз. Отдел ужинает, ты же новичок, конечно, не можешь отсутствовать.
Чэн Инань засмеялась: — Почему ты вдруг захотела поужинать вне дома сегодня?
Семья Чэнь Чжися была очень обычной, не сказать, что бедной, но и не богатой, и она всегда жила довольно экономно. Редко ела вне дома.
Чэнь Чжися вздохнула и рассказала о том, как разбила вазу Гу Линя, а также о том, как Гу Линь смотрел на неё с недовольством, и что когда она вернула ему запонку, его лицо было таким, будто он призрака увидел, что её очень расстроило.
— Это же нелогично, — недоумевала Чэн Инань. — Ты нашла его запонку, по-доброму вернула, а он так отреагировал? Может, ты преувеличиваешь?
Чэн Инань тоже была в замешательстве.
— Я абсолютно не преувеличиваю! — запротестовала Чэнь Чжися. — Его выражение лица было очень странным, как будто я была каким-то ужасным зверем! Как будто он совсем не хотел меня видеть!
— Ты разбила его вазу, наверное, ему было неприятно! — подсказала Чэн Инань. — Ваза хоть и недорогая, но это всё равно его вещь!
— У тебя же хорошо получается готовить, — посоветовала Чэн Инань. — Приготовь ему ужин, а потом хорошенько извинись, и всё будет в порядке. Вы ведь всё равно будете жить под одной крышей, не стоит портить отношения.
— Ладно, — подумав, согласилась Чэнь Чжися. — Попробую.
Она тоже не хотела портить отношения, ведь операция брата всё ещё зависела от него.
Дворецкий сломал ногу и лежал в больнице, а Гу Линю было лень самому связываться с домработницей, чтобы та приготовила еду, поэтому он решил поужинать вне дома.
Поработав ещё немного в кабинете, он взял ключи от машины и собрался выходить.
Как только он спустился на первый этаж, он почувствовал доносящийся из кухни аромат еды.
Этот аромат, смешиваясь с сумерками, создавал нежную и тёплую атмосферу.
Гу Линь задумался и вспомнил: когда он был маленьким мальчиком, его мать тоже часто сама готовила для семьи. Этот запах был давно забытым запахом дома.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|