Глава 18

Было очень тихо.

Плечи Чжан Сюянь дрожали.

Всегда выступая в образе сильной женщины, она думала, что тренированные плечи смогут выдержать любые трудности.

Вероятно, даже она сама не осознавала — женщина всегда остается женщиной.

Выражение лица XANXUS по-прежнему было холодным и жестким, только голос сам собой понизился на несколько тонов: — До того, как я увидел это письмо, я так и думал.

Чжан Сюянь медленно подняла голову, безжизненно глядя на то, что было в руке XANXUS.

Чистая белая рисовая бумага, аккуратный полукурсив, чернила с легким ароматом лакрицы.

Глубокая основательность, сливающаяся с тем старинным китайским особняком.

Дрожащей рукой она взяла рисовую бумагу и стала читать строку за строкой.

XANXUS смотрел на ее спину, против солнца, окутанную мягким ореолом.

Долго, очень долго.

Пока тишина в воздухе не собиралась превратиться в неловкую атмосферу, Чжан Сюянь наконец заговорила.

С ноткой рыдания.

— Пусть она уходит.

— Если.

— Если это ты, то ты обязательно сможешь это сделать.

— Моя единственная, сестра.

*****************************************************

Средняя школа Намимори.

Рождественская ночь, когда кружился снег.

Рабочая форма 7/11 сменилась на ярко-красный рождественский костюм.

В сочетании с милой рождественской шапочкой создавалась сильная праздничная атмосфера.

Поэтому, закончив дневную работу, Чжан Сююнь даже не хотела снимать эту радостную одежду.

Думать — это одно, но от того, от чего следует отказаться, нужно отказаться.

Когда она, ступая по кружащемуся снегу, вышла из магазина, на улице уже совсем стемнело.

В домах по обеим сторонам переулка горел оранжево-желтый свет, выглядевший так уютно.

Было ощущение дома.

И всегда в праздники особенно скучаешь по семье.

Как там отец?

Все еще крепок?

Все время курит, это вредно для здоровья.

Как там сестра?

Наверное, энергично готовится к битве.

Ее стойкий и храбрый вид сияет, как солнце.

Как там Банда Небесного Левого?

Как там дела?

Проходя мимо дома Хибари, она невольно увидела свет на втором этаже.

И тогда невольно изогнула уголки губ, беззвучно сказав: «Счастливого Рождества».

Если нельзя прикасаться, пожалуйста, позвольте хотя бы так смотреть снизу вверх.

Если нельзя любить тебя, пожалуйста, позвольте хотя бы продолжать ждать.

Глаза немного увлажнились.

В тот миг, словно преодолев пространство, она стояла перед ним.

Смотря, как он зевает, как всегда, как этот комочек ярко-желтой милой птички свернулся у него на взъерошенных волосах, напевая школьную песню.

Просто смотреть на него — этого достаточно.

Звук кожаных туфель, раздавливающих снежинки, в тихой ночи звучал особенно отчетливо.

Чжан Сююнь плотнее затянула шарф, согревая руки дыханием.

Затем закрыла глаза.

— Вторая мисс, простите за дерзость.

Молодой человек с невозмутимым лицом стоял перед ней, с невозмутимым лицом вытащив китайский древний меч.

— Старшая мисс уже стала частью Варии.

Для Банды Небесного Левого отношения Второй мисс с Десятым поколением Вонголы и Хранителями слишком двусмысленны, это серьезно повлияло на положение банды, поставив нас в неловкое положение.

Поэтому глава, перед смертью, послал меня сюда, чтобы убить вас, Вторую мисс.

Чжан Сююнь слегка приоткрыла рот, выпуская в воздух белый пар.

— Вот как… Сестра сделала это… — Мягкий и сладкий голос звучал далеко и призрачно.

— Вот как… Отец умер…

Уже трудно описать, какое чувство было в сердце в этот момент.

Разум еще не принял никакого решения, но слезы уже вырвались наружу.

В ледяную снежную ночь они быстро остыли, повиснув на маленьком подбородке.

Уличный фонарь четко очерчивал границу света и тени на ее лице.

Так, с самой чистой нежной улыбкой, она встречала смерть.

— Тогда, пожалуйста.

**************************************************

Второй этаж.

Хибари отодвинул занавеску, глядя на пару мужчины и женщины под окном, и поднес мобильный телефон к уху.

— Уже закончил?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение