Снежная вилла (Часть 2)

Чжоу И не особо беспокоился и показал всем три царапины на тыльной стороне ладони, которые оставил кот: — У него, кажется, не очень хороший характер.

Сказав это, он повернулся посмотреть на кота, но обнаружил, что Белый Принц опустил голову и открыл рот, словно улыбаясь.

— Не свирепый, совсем не свирепый, — Чжоу И протянул руку и погладил его по подбородку.

Сяо Ци находила кота забавным и все время смотрела на него. Она заметила, что как только Чжоу И отвернулся, кот тут же закрыл рот и снова принял свое прежнее, не слишком дружелюбное выражение, словно в следующую секунду готов был броситься и поцарапать кого-нибудь.

— ...

Сяо Ци взглянула на Чжоу И и вдруг подумала, что слова Ло Су были довольно правдивы: этот кот, похоже, действительно оценивал людей по лицу.

— Кстати, нас ведь всего девять человек? — спросил Ло Су. — Вы встречали остальных двоих?

Как только он закончил говорить, атмосфера за столом, до этого довольно гармоничная, почему-то вдруг застыла. Чжоу И взглянул на троих, сидевших напротив, и увидел, что Ян Юй и Сяо Ци молчат, а Лили подняла глаза на Ло Су, сидевшего во главе стола, и быстро снова опустила голову.

Его одно предложение наконец заставило всех вспомнить, что это очень странная игра.

Фраза «В случае смерти участника», прозвучавшая при входе в комнату, словно до сих пор звенела в ушах.

Никто не говорил. Лили снова тихо спросила: — Смерть участника... это значит, что мы можем умереть по-настоящему?

Все переглянулись, только Чжоу И спокойно резал стейк, попробовал кусочек и кивнул Лили: — Вкусно.

— ...

Все молча ели ужин. Чжоу И смотрел на бокал красного вина перед собой, поднял его и собирался сделать глоток, как вдруг Ян Юй напротив него воскликнул: — Что это?!

Он выглядел пораженным, вытащил изо рта что-то круглое. Сяо Ци рядом с ним поспешно протянула ему салфетку.

Он положил круглый предмет на салфетку и только тогда разглядел, что это была крошечная золотая монета размером с мизинец.

— О, это счастливая монета, — объяснил Ло Су удивленным присутствующим. — Дело в том, что сюда время от времени приходят туристы-альпинисты. Одна из трех гостевых комнат — это хозяйская спальня на втором этаже. Чтобы избежать несправедливого распределения, Лили кладет эту счастливую монету в ужин. Тот, кто ее найдет, сегодня ночью будет жить в самой большой комнате.

Ян Юй на мгновение замер, а затем засмеялся: — Мне так повезло? Но я один, такая большая комната мне ни к чему. Может, отдать ее вам двоим?

Сказав это, он посмотрел на Чжоу И и Бай Линь.

Чжоу И немного колебался. В этот момент колебания он снова почувствовал покалывание на шее. На этот раз, в отличие от прошлой попытки, кот, похоже, действительно хотел убить его когтями.

Бай Линь рядом с ним напрямую отказала Ян Юю за него: — Спасибо за доброе предложение, но нам не нужно.

— Хорошо, — Ян Юй сделал глоток красного вина из бокала.

— Как долго вы здесь живете? — прямо спросила Бай Линь у Ло Су.

— Много лет, — вспомнил Ло Су. — Когда-то наш сын очень любил альпинизм, ему приглянулось это место, поэтому мы и построили здесь дом.

— А электричество и вода сюда проведены? Ночью будет отопление? — с любопытством спросил Ян Юй.

— Иначе откуда бы взялось то, что перед тобой? — Бай Линь взглянула на него.

Ян Юй замолчал. Бай Линь продолжила спрашивать: — А ваш сын? Его здесь больше нет?

— Он... — Ло Су взглянул на Лили и вздохнул. — Два года назад с ним произошел несчастный случай во время восхождения, он не выжил.

Атмосфера снова погрузилась в молчание. В гнетущей тишине только Чжоу И, сытый и довольный, изящно взял салфетку рядом с собой и сказал Ло Су: — Могу я посмотреть свою комнату?

— Я вас провожу, — Лили встала.

Белый Принц хотел спрыгнуть с плеча Чжоу И, но тот крепко обнял его, принуждая к близости.

Но Белый Принц, похоже, не любил, когда его так обнимают. Через несколько секунд он вырвался и спрыгнул.

Бай Линь съела только половину и, услышав это, тоже встала.

Они подошли к гостиной, взяли свои рюкзаки для альпинизма и поднялись на второй этаж вслед за Лили.

— Наши с мужем и Ху Лю комнаты на третьем этаже, а гостевые — на втором. Если что-то понадобится, просто крикните у двери, я услышу, — тихо объяснила Лили.

— Спасибо за беспокойство, — Чжоу И поднялся по винтовой лестнице в центре гостиной. Позади послышались шаги Ян Юя, который следовал за ним.

В конце лестницы, за углом, находилась хозяйская спальня на втором этаже. Проходя мимо, Чжоу И невольно взглянул в открытую дверь и заметил, что эта комната не только большая, но и имеет довольно просторный балкон с южной стороны.

Лили включила ему свет у двери и сказала Ян Юю: — Это ваша комната.

— Спасибо, — Ян Юй кивнул и вошел в комнату.

Пройдя по центральному коридору вперед, слева располагались две комнаты. Лили объяснила, что ближняя комната приготовлена для Сяо Ци, а комната в конце коридора — для них.

Рядом с хозяйской спальней был туалет, а дальше — бильярдная, предназначенная для отдыха гостей.

На этом этаже всего два туалета, второй находился рядом с комнатой Чжоу И.

Войдя в комнату, Чжоу И собирался закрыть дверь, как вдруг из-за косяка высунулась белая лапа — это вошел Белый Принц.

— Эта счастливая монета... — Бай Линь включила свет и нерешительно произнесла.

Чжоу И присел, обнял Белого Принца и подождал немного. Когда Бай Линь собиралась продолжить, он достал из рюкзака телефон, у которого оставался заряд, открыл заметки и одной рукой набрал строку пиньиня, которая складывалась в:

【В комнате есть камеры наблюдения】

Бай Линь на мгновение замерла, затем отступила к двери, взглянула на планировку комнаты и только тогда поняла.

Площадь гостевой комнаты была невелика, но мебель и расстановка были необычными.

Кровать стояла у стены, только справа была тумбочка. Слева от окна, прямо напротив двери, стояло огромное зеркало в полный рост. Шкаф находился рядом с тумбочкой, но его расположение было параллельно кровати, лицевой стороной к восточной стене.

Стоя у двери, можно было сразу охватить взглядом все детали комнаты, и даже зеркало напротив двери четко отражало происходящее у входа, ничего не упуская.

Бай Линь быстро сменила тему: — Эта счастливая монета действительно случайность?

— Должно быть, ведь мы сидели за столом где хотели, — отвечая ей, Чжоу И продолжал печатать одной рукой на клавиатуре. Белый Принц на его левой руке, казалось, был любопытен и вытянул шею, чтобы посмотреть.

【Это сигнал.

В моей памяти два года назад я находил эту счастливую монету, а что было потом, не помню.

Бай Линь наклонилась, чтобы взглянуть, и снова спросила: — Тогда сегодня ночью произойдет что-то счастливое?

— Ты ведь не хотела меняться с ним комнатами? — Чжоу И наконец посмотрел на нее.

— ... — Бай Линь отвернулась и ничего не сказала.

— Сегодня ночью будет очень оживленно. Те двое, которых не хватает, возможно, тоже появятся, — Чжоу И легко крутил телефон в правой руке, задумчиво.

— Тот человек по имени Чу Цы, — Бай Линь посмотрела на него и нерешительно спросила. — Ты с ним друзья?

Хотя это был вопрос, ее тон был совершенно уверенным.

— И это ты увидела? — Чжоу И вдруг заинтересовался.

— У меня глаза не слепые, — Бай Линь открыла рюкзак и достала из него маленький черный тканевый мешочек.

Чжоу И наблюдал за ее действиями, не желая так быстро заканчивать разговор, и снова спросил: — Как ты это увидела?

Бай Линь на мгновение остановилась, роясь в сумке. Похоже, она что-то поняла и ответила не по существу: — Значит, когда ты колебался, меняя комнаты, это потому, что ты хотел жить в одной комнате с ним?

— Что ты, — Чжоу И рассмеялся. — Я просто подумал, что с его характером, если он придет, он обязательно пойдет в ту комнату.

— ... — Бай Линь не понимала, в чем разница между тем, что она сказала, и тем, что сказал он.

В ее взгляде, направленном на него, появилась нерешительность. Она достала телефон и набрала в заметках строку: 【У нас есть задание, и мы должны выполнить его вместе】

— Условие взаимовыгодного сотрудничества — это возможность предоставлять друг другу равноценную информацию, — Чжоу И сделал паузу и продолжил. — Прошу прощения, что я мало о тебе знаю, поэтому заранее решил, что, возможно, справлюсь один.

Бай Линь помолчала немного, затем продолжила набирать на телефоне: 【Возможно, тебя заинтересует запись с камер наблюдения?】

Чжоу И несколько секунд загадочно смотрел на нее, затем кивнул: — Сделка.

Основная работа Бай Линь — журналист. На этот раз она поднялась в горы, чтобы снять несколько видеороликов об альпинизме и написать статьи, поэтому у нее с собой был портативный ноутбук.

Она достала ноутбук и обнаружила, что он уже разряжен.

Подключив зарядное устройство, она открыла черный тканевый мешочек, лежавший у кровати, взглянула внутрь и спросила Чжоу И, который лениво гладил кота: — Как ты собираешься это использовать?

Чжоу И взглянул внутрь и увидел несколько миниатюрных скрытых камер и диктофонов-пуговиц.

Он положил кота на кровать, сунул руку в мешочек, взял несколько незаметных предметов и положил их в карман: — Потом постучимся друг к другу и пожелаем спокойной ночи.

Чжоу И открыл шкаф и обнаружил, что внутри висит несколько комплектов чистых пижам.

Не дожидаясь, пока Бай Линь остановит его, он очень быстро снял свитер и надел пушистую халат-пижаму.

Бай Линь смотрела на его действия, и слова, которые она хотела сказать, застряли у нее в горле.

— Кстати, — Чжоу И, словно что-то вспомнив, взял свой телефон, лежавший рядом с Белым Принцем, и сел на край кровати.

Белый Принц лежал на изголовье кровати, лениво глядя на него. Увидев, что он сел, кот легко прыгнул на колени Чжоу И, склонил голову и наблюдал, как тот набирает текст на клавиатуре телефона правой рукой.

— Когда проходили мимо, видел, что в туалете можно принять душ. Если тебе нужно, можешь сходить, но я бы посоветовал в таком месте лучше воздержаться...

Чжоу И только начал говорить, как Белый Принц на его левой руке, неизвестно почему, вдруг вытянул переднюю лапу и одним ударом смахнул телефон из руки Чжоу И на пол.

Чжоу И держал телефон на ладони, но не успел крепко схватить, как его сбили. Недописанный текст остался на экране.

Он повернул голову к Белому Принцу, не обращая внимания на телефон, и со смехом поднял кота: — Ты что делаешь, детка?

Опустив голову, он встретился взглядом со свирепым маленьким личиком, готовым, казалось, в следующую секунду поцарапать.

Бай Линь увидела, что он держит кота на руках, наклонилась, чтобы поднять телефон, и увидела недописанное сообщение Чжоу И в заметках:

【Сегодня ночью мы спим】

Чжоу И, увидев ее странное выражение лица, объяснил: — Не допечатал. Я хотел сказать, сегодня ночью мы спим...

Остальные два слова он произнес губами. Бай Линь тут же поняла, что он хотел сказать «не спим».

Чжоу И указал пальцем на ноутбук, который заряжался рядом.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Снежная вилла (Часть 2)

Настройки


Сообщение