Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Темная ночь, в небе не видно ни единого проблеска света, яркая луна поглощена черными тучами, звезды полностью скрыты, и даже листья деревьев кажутся неподвижными в безветренной ночи.
В комнате для самоподготовки класса 3-1 Шэнсиньской старшей школы находилось лишь несколько студентов. Общеизвестно, что школьная жизнь полна красок, а не уныния, особенно вечерние занятия самоподготовкой — они были очень свободными: приходи, когда хочешь, уходи, когда хочешь, без ограничений со стороны учителей, словно в раю.
Однако, как это часто бывает, среди тысяч всегда найдется исключение: Но Янь сидела одна, уткнувшись в учебник и постоянно повторяя английские слова.
Но Янь была прилежной и рассудительной девушкой. Ее семья была самой обычной, родители — мелкие торговцы, постоянно занятые добычей средств к существованию. О ней всегда заботилась бабушка. Чтобы она могла учиться в этой старшей школе, было потрачено много денег, собранных с большим трудом, поэтому она ни за что не хотела, чтобы усилия ее родителей пропали даром.
Казалось, только она одна спокойно занималась в классе, остальные места были либо пусты, либо несколько одноклассников собирались вместе, обсуждая, куда еще можно пойти развлечься.
Неподалеку Хан Чжанью намеренно прочистил горло, словно не мог успокоиться, пока не шокирует всех: — Хочу вам кое-что рассказать: в этой Шэнсиньской старшей школе раньше водились призраки!
— Говорят, что как только наступает полночь, никто не осмеливается оставаться в классе, иначе произойдет что-то ужасное!
— Призраки?
Четыре девушки, собравшиеся вокруг, невольно ахнули, переглядываясь, явно не веря этим словам.
— Я так и знал, что вы не поверите, — Хан Чжанью намеренно хлопнул рукой по столу, затем указал вверх. — Знайте, говорят, это была очень красивая женщина-призрак, и она повесилась здесь ровно в полночь!
— Здесь… здесь? Не может быть?
Стоявшая рядом робкая девушка Бай Луцзюань побледнела от страха и невольно отступила на шаг.
— На самом деле не в этой комнате, а в заброшенном фортепианном классе на третьем этаже! Не на втором! — говоря это, Хан Чжанью намеренно вытянул язык. — Потому что она повесилась, ее язык стал очень, очень длинным, таким же длинным, как языки Черного и Белого Бессмертных…
— Фу, какая бесхребетная! Еще и повесилась, позорит всех девушек нашей Шэнсиньской старшей школы! — Цай Фэйи скривила губы, в ее глазах читалось презрение.
— А почему она покончила с собой? Из-за несчастной любви? Или ее отругал учитель? Или что-то еще?
— невольно спросила Сянь Лихуань, казалось, очень заинтересованная этой страшной историей.
— Ладно, на сегодня хватит, — сказал Хан Чжанью. — Завтра вечером в это же время продолжим.
Сказав это, он хлопнул в ладоши и небрежно пошел вперед.
Глядя на удаляющуюся спину Хан Чжанью, Пэн Синьянь фыркнула: — Эй, ну ты и тип! Кто же рассказывает страшную историю только наполовину и бросает?!
— Нужно же оставить интригу! Иначе жизнь будет такой скучной! — Хан Чжанью махнул рукой. — Ладно, я пошел, а то если и правда встречу женщину-призрака, будет плохо!
Уходя, Хан Чжанью не забыл подшутить, вытянув язык и закатив глаза: — Повесившаяся женщина-призрак с длинным языком, будьте осторожны, она может прийти за вами сегодня ночью…
— Даже если придет, то сначала за тобой! — крикнула Пэн Синьянь вслед удаляющемуся Хан Чжанью.
В этот момент вокруг внезапно подул прохладный ветерок. В эту безветренную ночь вдруг поднялся ветер, и даже в разгар лета стало немного прохладно, что было редкостью.
Только этот ветерок был довольно зловещим, от него по коже пробегали мурашки, и было непонятно, не из-за ли страшной истории, которую только что рассказал Хан Чжанью.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|