Глава 6

С этой корзинкой яиц жизнь стала прекрасна. Утром они ели жареные яйца, в обед — яичницу, вечером — суп с яичными хлопьями, а на ночь — яичный пудинг. Но так они питались всего три дня, и обоих начало тошнить.

Они даже запах яиц не могли переносить, сразу возникала реакция, как при токсикозе.

— Привет, ты что, двойню ждешь?

Цзян Сишань вытер рот и протянул руку, чтобы потрогать живот Жило.

Жило теперь изменился, возможно, потому что они "притерлись". Он тоже мог время от времени с каменным лицом отпускать замечания в адрес Цзян Сишаня, и на его язвительный язык всегда отвечал, не желая уступать.

— А ты ждешь восемнадцать архатов.

Цзян Сишань: — Хорошо, тогда ты ждешь Али-Бабу и сорок разбойников.

Жило: — В любом случае, тебе не сравниться. Ты ждешь сто восемь героев.

— Насколько же вы двое инфантильны?

В тот вечер Цзян Сишань наконец решил действовать. Он обошел с Жило все интернет-кафе в городе и наконец снова увидел Лю Дундуна.

— Откройте мне компьютер.

Цзян Сишань показал свою истинную натуру и мимоходом поддразнил кассиршу.

— Сестренка, у вас тут есть места с хорошим фэншуем?

Кассирша, повидавшая немало таких "ночных рыцарей", даже не подняла век.

— Тогда выбирайте VIP-комнату, пятнадцать юаней в час. Сколько часов вам нужно?

Жило невольно взглянул на Цзян Сишаня. В этом взгляде было множество смыслов.

Цзян Сишань ненадолго задумался, а затем сказал:

— В наше время действительно очень странно. Столько людей постоянно говорят о фэншуе, фэншуе. По-моему, это полная феодальная мистика. Какой может быть фэншуй при выходе в интернет? Ты же согласна? Сколько стоит в общем зале?

— Два юаня в час.

— Сначала на два часа, я плачу.

Сказав это, Цзян Сишань направился в общий зал искать место.

Жило: — ...

Жило обнаружил, что, находясь рядом с Цзян Сишанем, каждую секунду открываешь новые двери в мир. То, что Цзян Сишань с таким характером до сих пор жив и его не убили по дороге, — это просто милость небес, честное слово.

— Почему бы просто не схватить его и не увести? Нет денег, а он сидит в интернете. Не знаю, о чем ты думаешь.

Жило придвинул стул к Цзян Сишаню. Это означало, что они будут использовать один компьютер на двоих. Впрочем, другого выхода не было, у них осталось всего несколько юаней. Если они просидят в интернете еще два часа, им придется идти петь, продавать кровь или еще что-то.

Цзян Сишань: — Эй-эй-эй, я не говорил тебе садиться. Иди посмотри за спину Лю Дундуну, посмотри, во что он играет, а потом подойди и расскажи мне.

Жило никогда раньше не занимался такими скучными делами. Он был богатым молодым человеком, у которого всегда были любые развлечения, какие он хотел. Подглядывать за чужим экраном в такой маленькой развалюхе — это в первый раз...

Через некоторое время Жило вернулся. Он сел на стул. Его брови-мечи и глаза-звезды — все в нем было прекрасно. Цзян Сишань чуть не засмотрелся и едва не забыл спросить о его "добыче".

Жило сам заговорил: — Играет в «Город Фужун», браузерная игра, восьмой сервер.

Цзян Сишань тут же включил режим "женского персонажа", нашел игру и, входя в нее, проворчал: — Черт возьми, даже браузерная игра разделена на серверы, это просто невероятно. Как его игровой ник?

— Я не посмотрел.

— Иди посмотри еще раз.

— Почему ты сразу не сказал все!

Цзян Сишань с наглой улыбкой обнял Жило за плечи, как будто уговаривал маленькую жену.

— Ой, ну не сердись. Я тоже в первый раз этим занимаюсь, нет опыта.

— Только дурак тебе поверит.

Жило с холодным лицом снова встал и пошел.

Тем временем Цзян Сишань успел изучить на поисковике гайды по прокачке в игре. Это была супер обычная пошаговая браузерная игра, можно было использовать автобой, убивать монстров, проходить подземелья... Он не удержался и снова проворчал: так долго не был в игровом мире, неужели даже в браузерных играх теперь есть подземелья? Так круто?

Кстати, он посмотрел, в игре есть система наставничества и система брака. Тогда все намного проще. Полный план по борьбе с интернет-зависимостью готов. Он решил сначала "замутить" с Лю Дундуном в игре, потом обмануть его, чтобы получить его "сердце", деньги и снаряжение, разбить Лю Дундуну сердце, а последним ударом будет кража его аккаунта, чтобы он окончательно потерял все и пошел плакать к бабушке, маленький негодник.

— Великий Герой Востока.

Жило вернулся, немногословный, как всегда. Он примерно догадался, что собирается делать Цзян Сишань, но считал, что его действия — это просто от безделья. Помочь Бабушке Лю справиться с интернет-зависимостью внука, конечно, хорошее дело, но когда тебе самому почти нечего есть, такое вмешательство в чужие дела не говорит ли о том, что у тебя дыра в голове?

— Тогда как нам назваться?

Цзян Сишань открыл страницу создания персонажа, выбрал аватар большегрудой лоли и продолжил спрашивать: — "Нежный цветок ждет сбора"? Нет, слишком пошло. "Маленькая Сиси"? Нет, слишком мило, не соблазнительно. "Легкий ветерок ласкает мое лицо"? Нет, слишком литературно, легко примут за сумасшедшего.

Жило просто смотрел, как Цзян Сишань, уставившись на грудь игрового персонажа, бормочет себе под нос. Наконец, он увидел, как тот пошевелил пальцами и напечатал имя: Очаровательная Сиси.

Жило: — ...

Цзян Сишань не стал спешить искать Дундуна. Он сначала выполнил задания, чтобы прокачаться до пятнадцатого уровня, а затем, раздевшись догола (в игре), подошел к Великому Герою Востока, который сражался у городских ворот, и написал ему.

<Личное сообщение> Вы сказали [Великий Герой Востока]: Привет~ Привет, Великий Герой, я новичок, только что телепортировалась с Острова Персикового Цвета, мое снаряжение покраснело, я уже бегаю голышом~~ Стыдно~ Вы знаете, где в Чанъане можно починить снаряжение? Пожалуйста, подскажите~~~ (глаза-звездочки)

У Жило рядом свело живот: — ...Ты отлично притворяешься женским персонажем.

— Хочешь научиться? Если хочешь, брат тебя научит. Добавь побольше вздохов и междометий, и сразу станешь мягкой девочкой~~

Цзян Сишань объяснил ему, мимоходом добавив язвительно:

— Но тебе не нужно учиться, чтобы угодить брату, брат не по этой части. Ты сейчас и так хорош, продолжай в том же духе.

У Жило тут же возникло желание нажать на кнопку его выключения, но, к счастью, разум вовремя вернулся. Каждая потерянная минута — это потраченные мао. В такое время нельзя тратить даже мао.

<Личное сообщение> [Великий Герой Востока] сказал вам: Тебе нужно починить снаряжение? Как снаряжение, полученное за задания, могло покраснеть?

Этот маленький негодник Лю Дундун, должно быть, много повидал. Обычные уловки его не проведут.

Цзян Сишань сразу применил свой козырь — притворился дураком.

<Личное сообщение> Вы сказали [Великий Герой Востока]: У меня было задание, которое я не могла пройти, поэтому я все время убивала кроликов на Острове Персикового Цвета. Убивала несколько дней, пока не достигла 15-го уровня, и у снаряжения кончилась прочность, плак~~~

<Личное сообщение> [Великий Герой Востока] сказал вам: Почему не крикнула в мир, чтобы люди помогли?

<Личное сообщение> Вы сказали [Великий Герой Востока]: Я никого не знаю, боюсь, что если позову, никто не поможет, это будет так неловко (трет пальцы), Великий Герой, Великий Герой, вам не нужно обо мне беспокоиться, просто укажите мне дорогу, пожалуйста. Когда доберусь до Чанъаня, смогу продолжить задания, но не знаю, смогу ли пройти~~ Я постараюсь изо всех сил!

Самоотверженная девушка-игрок активно действует на экране. Хорошо, отлично, лайк.

<Личное сообщение> [Великий Герой Востока] сказал вам: "Твое начальное снаряжение, выданное системой, не стоит чинить. Тебе нужна помощь с прокачкой?"

<Личное сообщение> Вы сказали [Великий Герой Востока]: ">_< Не нужно, в игры нужно играть самой. Спасибо вам заранее~~"

<Личное сообщение> [Великий Герой Востока] сказал вам: "Ты действительно особенная."

Цзян Сишань тут же холодно усмехнулся: — С его интеллектом он всю жизнь сможет играть только в браузерные игры.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение