Глава 17: Женщина слаба по своей природе

Чжао Цзиннян любила ее. Как она могла не злиться, когда Су Ши говорила такие вещи?

— Шлюха, ты осмеливаешься ругать меня, у тебя что, характер испортился?

Долгое время спустя Су Ши пришла в себя, схватила что-то под руку и замахнулась на Чжао Цзиннян.

— Мама.

— Цзиннян.

Не смотрите, что Су Ши была стара, ее движения были проворны. Внезапно ни одна из них не успела среагировать, и метла в руке Су Ши ударила Чжао Цзиннян по голове. На голове сразу же выступила кровь. Можно было представить, с какой силой был нанесен этот удар.

— Мама. — Су Сяосяо поспешно протянула руку, поддерживая Чжао Цзиннян, достала из-за пазухи платок и прижала его ко лбу Чжао Цзиннян. Стоявшая рядом Чжоу Цуйхуа тоже помогла поддержать ее.

— Я в порядке. — Чжао Цзиннян посмотрела на Су Сяосяо, чьи глаза были полны слез, протянула руку и погладила ее по голове, затем посмотрела на стоявшую рядом Су Ши: — Свекровь, я была неправа, что пререкалась с вами. Теперь вы меня ударили, но я ни за что не продам Сяосяо.

Когда Чжао Цзиннян говорила это, в ее голосе звучала непередаваемая твердость. Сяосяо была ее ребенком, и даже если бы она была бедна, она ни за что не продала бы ее.

Су Сяосяо, стоявшая рядом, услышав слова Чжао Цзиннян, почувствовала тепло в сердце. Она смутно упрекала себя: если бы она отдала серебро, этого бы сегодня не случилось. В тот момент, когда она размышляла, не дать ли немного серебра, чтобы покончить с этим делом, стоявшая рядом Су Ши надменно заговорила.

— Покончить с этим? Невозможно! Ты посмела ругать старую мать, ты заслужила побои, неблагодарная! Сегодня ты продашь Сяосяо, хочешь ты того или нет!

Видя, как у Чжао Цзиннян идет кровь из головы, Су Ши не испытывала ни малейшего угрызения совести. Наоборот, ее сердце радовалось при мысли, что скоро она получит еще несколько лянов серебра, и она не могла сдержать самодовольной улыбки.

Увидев Су Ши в этот момент, Су Сяосяо почувствовала холод в сердце. Она холодно посмотрела на Су Ши и собиралась заговорить, но кто-то опередил ее.

— Су Ши, я и не знал, что ваша семья настолько обеднела, что дошла до продажи детей.

Из дверного проема раздался властный голос. Су Сяосяо подняла голову, следуя за звуком, и увидела у входа мужчину лет пятидесяти. В его взгляде читалось некоторое нетерпение. Позади него стоял юноша лет четырнадцати-пятнадцати, а рядом с юношей — малыш примерно ее нынешнего возраста. Оба были несколько похожи бровями.

Были и другие жители деревни, которые готовились выйти в поле. Поскольку им нужно было заниматься домашними делами, в это время в поле выходили в основном женщины.

Как только несколько человек появились в дверном проеме, юноша и малыш обошли мужчину и подбежали сюда.

Малыш, который был младше, бросился к Чжоу Цуйхуа и начал спрашивать.

Услышав это, Чжоу Цуйхуа не обратила внимания на малыша и сразу посмотрела на юношу, стоявшего рядом с ним: — А Цзинь, ты наконец пришел. Быстрее помоги тетушке Чжао зайти внутрь. — Как только Чжоу Цуйхуа закончила говорить, Чжао Цзиннян начала сопротивляться.

— Сестра Чжоу, я не пойду внутрь, я уже пришла в себя. — Сказав это, она встала, взяла за руку стоявшую рядом Су Сяосяо и с глухим стуком опустилась на колени перед деревенским старостой.

— Староста, моя свекровь хочет продать Сяосяо старому Вану. Что это за человек, старый Ван? Моей Сяосяо всего двенадцать лет, как ее можно продать ему? Вы обязательно должны рассудить нас, мать и дочь.

В деревне Сишуй самым главным человеком был староста. Если это не было серьезным преступлением вроде убийства или поджога, решение принимал староста.

Когда Чжао Цзиннян опустилась на колени, староста поспешно помог ей подняться: — Быстрее вставайте, быстрее вставайте. Мы все односельчане, зачем вы преклоняете колени?

Су Сяосяо, которая стояла на коленях рядом, услышав это, поспешно помогла Чжао Цзиннян подняться. Подумать только, она, достойная современная женщина, никогда не преклоняла колени ни перед кем, кроме как при посещении могил предков, а сегодня она вот так встала на колени. Думая об этом, она не могла не чувствовать себя крайне подавленной.

Стоявшая рядом Су Ши тоже не ожидала прихода старосты. Услышав разговор Чжао Цзиннян и старосты, ее лицо тут же потемнело. Она собиралась заговорить, но стоявшая рядом Су Сяосяо опередила ее.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 17: Женщина слаба по своей природе

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение