Глава девятая

— Сюда! — едва войдя в бар «Джон», Е Цзочэнь увидел, как Си Цзюэ зовет его.

На самом деле, у него была причина любить «Джон». Это был небольшой бар с очень характерным интерьером. Владельцем, конечно, был Джон, иммигрант, о прошлом которого никто не знал. Он лишь тихонько пел по вечерам, когда народу было поменьше. Хотя его китайский был не очень хорош, он всегда мог спеть с особой мелодией, с легкой грустью, пришедшей из чужой страны.

Джон говорил, что когда он только приехал сюда, ему никто не помогал, и чувство самостоятельности было знакомо всем офисным работникам и студентам, которые только что закончили учебу и пытались пробиться в жизни.

На столе стояла текила — его самый нелюбимый напиток.

— О, Цзюэ, я с самого начала советовал тебе не заказывать текилу, если это для Цзочэня, — в голосе Си Цзюэ все еще звучал тот самый, особенно приятный акцент.

— О, не нужно, это для того, чтобы наказать его, — Си Цзюэ широко улыбнулся.

— Хорошо, и какую же ошибку я совершил? — спросил Е Цзочэнь, когда Джон, поняв намек, удалился.

— Ты своим, как тебе кажется, спокойным нравом обидел преданную тебе ассистентку.

— И что в этом плохого? — упрямо ответил он.

— Ничего, но разве ты не понимаешь, что такое быть внимательным к женщинам? — Си Цзюэ прищурился.

— Просто скажи прямо, что из-за Цзянь Оу у тебя предубеждение к Цзянь Синь.

— А у тебя нет? — Си Цзюэ похлопал Е Цзочэня по сердцу. — Помнишь, что я тебе говорил? Ты не просто так выходишь из себя, ты выходишь из себя только с теми, кто тебе дорог.

— Да, с остальными нет необходимости.

— Правда? Значит, ты очень дорожишь Цзянь Синь, раз выходишь из себя?

— Я такого не говорил, — все еще упрямился он.

— Тогда у тебя, должно быть, критические дни, — Си Цзюэ поставил стакан на стойку бара, издав негромкий звук.

— Нельзя так откровенно выражаться, по обыкновению это называется менструацией, парень, — он улыбнулся, молча соглашаясь.

— О, тогда должность Цзянь Синь по обыкновению должна называться секретарем, парень, — Си Цзюэ снова поставил пустой стакан на стойку и сказал Джону: — Эй, он платит.

— Значит, я попросил тебя выпить со мной пару бокалов, а в ответ получил всего лишь несколько фраз? — Е Цзочэнь посчитал эту сделку крайне несправедливой.

— Разве ты не знаешь? Каждое слово, которое я говорю, бесценно, братец.

— Тогда, может, как-нибудь я запишу то, что ты говоришь Цзянь Оу? Эти телячьи нежности, полные эмоций, я мог бы использовать, чтобы купить целый город? Чтобы построить свой дворец, братец.

— Тогда это, конечно, будет использовано для твоего медового месяца с твоей маленькой секретаршей.

— Не неси чушь, — он немного рассердился.

— Слушай, я еще не наелся, пойдем перекусим, ты угощаешь, — Си Цзюэ проигнорировал его гнев.

Е Цзочэнь не ответил, но направление, в котором он поехал, было его ответом.

Си Цзюэ в уме нарисовал значок «победа», рассчитывая, что сможет «подоить» этого парня еще какое-то время.

А в это время Цзянь Синь дома обнимала свою подушку и плакала. Она не могла понять и не хотела думать, что он имел в виду. Вернувшись, она увидела того плюшевого мишку на своей кровати. Сестра сказала ей, что это он подарил, но она понятия не имела, что он задумал.

Это извинение за то, что он подвел ее? Или это его плюшевый мишка, от которого отказались, и он подарил его ей?

Раз уж ты явно выбрал другую, зачем ты даешь мне хоть малейшую надежду, Е Цзочэнь?

Цзянь Оу была в соседней комнате. Она слышала, как ее сестра плачет, грустит, страдает, но была совершенно бессильна. Внезапно она, кажется, приняла какое-то решение, встала, оделась и вышла, направляясь к другой вилле.

Когда двое мужчин вернулись после ночного перекуса, они увидели Цзянь Оу, ожидающую на маленькой дорожке. Си Цзюэ нетерпеливо вышел из машины и крепко обнял Цзянь Оу.

— Дорогая, так поздно, что ты здесь делаешь? — перед Е Цзочэнем Си Цзюэ никогда ничего не скрывал.

Но Цзянь Оу не ответила. Си Цзюэ посмотрел на дом и намекнул: — Не пригласишь меня войти?

— Ох-ох-ох, видишь, я потерял рассудок, как только увидел тебя, скорее заходи, — Си Цзюэ тут же понял намек.

Горячая чашка кофе была поставлена перед Цзянь Оу. Е Цзочэнь, поднимаясь по лестнице, сказал: — Я не буду мешать вашему приятному времяпровождению.

— Подожди, я пришла к тебе, — Е Цзочэнь удивленно обернулся и увидел, что Си Цзюэ, кажется, предвидел это и с самого начала приготовил три чашки кофе.

— Это то, что называется взаимопониманием? — он пожал плечами и сел перед Цзянь Оу, с совершенно безразличным выражением лица.

Если бы Цзянь Оу не была женщиной Си Цзюэ, то, вероятно, у нее не было бы права даже пить с ним кофе дома.

На самом деле, возможно, была еще одна причина, по которой она могла так говорить. Возможно, это было из-за нее, из-за Цзянь Синь?

— Что ты имеешь в виду? — прямо спросила Цзянь Оу.

— Что именно ты имеешь в виду, мисс Цзянь? — Е Цзочэнь ничуть не испугался.

— Цзянь Синь!

— О, я не собирался причинять ей боль, — его безразличный вид все же разозлил Цзянь Оу.

— Не причинял ей боль? Да, ты подвел ее вчера вечером, а сегодня утром, когда я уходила, с ней все было в порядке. Почему же она сейчас там плачет? Я предупреждаю тебя, не используй на ней те свои уловки, что ты применяешь к другим женщинам. И еще, она хорошая девушка. Я не знаю, что она чувствует к тебе, но, пожалуйста, не используй это, чтобы причинить ей боль.

К концу речи запал Цзянь Оу все же угас.

— Она плакала? — Е Цзочэнь был очень озадачен.

Но Цзянь Оу не ответила на его вопросы и сердито ушла. Си Цзюэ погнался за ней, и, вероятно, пройдет много времени, прежде чем он вернется.

Но почему она плакала? Потому что утром я сказал, что ей не место вмешиваться? Потому что я на нее разозлился? Нет, днем все было в порядке.

Говоря о дне...

Е Цзочэнь вдруг вспомнил внезапное изменение выражения лица Цзянь Синь после того, как он что-то сказал.

Он помнил, что тогда он, кажется, сказал: «Да, она мне нравится»? Она плакала из-за этого? Значит ли это, что она любит его, и плачет, потому что он сказал, что любит кого-то другого?

Так ли это на самом деле?

Е Цзочэнь, хотя и не понимал, что такое любовь, все же решил пойти по этому пути. Да, он думал, что, возможно, влюбился в Цзянь Синь.

Влюбился? Тогда почему он сказал, что ему нравится Люси? Можно ли любить нескольких людей одновременно? Если да, то почему она плакала? Потому что она очень властная? Или по какой-то другой причине?

Е Цзочэнь, чьи познания в любви были почти нулевыми, размышлял всю ночь.

На следующий день он все же решил попробовать, попробовать еще раз объясниться с Цзянь Синь.

Дверь в кабинет ассистента была плотно закрыта. Он вспомнил, что завтра вечером должен был состояться благотворительный вечер, в котором он должен был участвовать, и поэтому постучал в ее дверь. Это был хороший предлог, верно?

— Цзянь Синь, ты должна пойти на благотворительный вечер сегодня вечером.

— Я знаю.

— Можешь послушать мое объяснение? — его тон смягчился.

— Господин Е, у вас еще есть дела? — в ее голосе звучала твердость.

— Нет, — одно слово перечеркнуло все его ночные размышления.

Дверь закрылась.

А Е Цзочэнь снаружи получил СМС.

— Я составлю тебе компанию на благотворительном вечере сегодня вечером, не пытайся мне отказать. Что будет, если твоя сестра, которая звонила тебе в тот вечер, узнает о том, что произошло? Наверное, она не поверит тебе, если ты подвел ее на целую ночь, — отправитель: Люси.

Возможно, она не знала, что он больше всего ненавидел угрозы, но, похоже, она нашла нужный рычаг давления, и угроза сработала.

Он с извинениями отправил Цзянь Синь электронное письмо, полное раскаяния, и менее чем через тридцать секунд получил ответ.

— Хорошо, — два простых слова, проще некуда.

Хотя это звучало просто, Цзянь Синь все же беспокоилась. У него был важный человек, которого нужно было сопровождать, скорее всего, клиент, но одной идти было бы, конечно, нехорошо.

Кого же ей найти?

Семь вечера.

Глядя на гору документов перед собой, Цзянь Синь подумала, что, вероятно, не сможет уйти с работы так рано. Потрогав свой голодный живот, она решила сначала пойти поесть.

Спускаясь вниз, она получила СМС.

— Сегодня будешь работать сверхурочно? — отправитель: Цзянь Оу.

— Да-да, наверное, очень поздно. Сестра, ты уже идешь домой? — тут же ответила она.

— Скоро. Тогда я сначала вернусь домой, а потом заеду за тобой?

— Я свяжусь с тобой, когда придет время.

— Бах! — вот что бывает, когда идешь и играешь с телефоном.

Цзянь Синь шла не слишком быстро, поэтому удар был не очень сильным.

— Господин Си, простите, простите, — Цзянь Синь быстро отошла в сторону и сказала.

— Ничего страшного, я тоже только что пришел извне. Что? Собираешься поесть? — Си Цзюэ всегда был таким доступным.

— Откуда вы знаете, что я хочу поесть, а не уйти с работы? — Цзянь Синь с сомнением спросила.

— У тебя нет сумки, и я не думаю, что он отпустит тебя так рано, и ты, конечно, не будешь говорить с ним об этом по своей инициативе.

— Ох...

— Хочешь поесть вместе? — он только что получил СМС от Цзянь Оу, что она не будет есть вместе, поэтому он и вернулся извне.

— Можно?

— Конечно, я угощаю, — Си Цзюэ сделал приглашающий жест.

— Угу, — в ее голове мелькнула мысль, и, кажется, она получила ответ на свой вопрос.