Глава вторая · Учиться не так просто! (2-5)

Вэнь Чжу посмотрел на блюда на столе, его тёмно-зелёные глаза мельком скользнули по черноволосой девушке, и он едва заметно улыбнулся.

— Ладно, приступайте к трапезе. Позже я хочу кое-что вам сообщить.

Он взял палочки, лежавшие возле миски, подхватил немного еды и изящно откусил.

Юань Цяодай смотрела, как все мирно ужинают вместе, и её переполняло странное чувство удовлетворения. Как было бы здорово, если бы каждый день проходил так же гармонично!

— Почему не ешь, госпожа Цяодай?

Хай Сяо бросил на неё взгляд:

— Может, боишься, что я что-то подмешал?

Услышав это, Юань Цяодай тут же презрительно на него посмотрела, а затем рассмеялась.

— Врёшь! Давай, ешь скорее!

Странно, Ни Эр говорил, что в Мир людей едет в основном Городской Владыка, так почему в итоге поехали она и эта женщина? Юань Цяодай с досадой вздохнула.

Она переоделась в чёрную рубашку и джинсы, на ногах — белоснежные кроссовки. Рассеянно оглядываясь по сторонам, она время от времени бросала взгляд на стоявшую рядом женщину.

Чёрные, обычно собранные в пучок волосы Цин Лин теперь свободно ниспадали по спине. Её изящное лицо на фоне тёмных прядей казалось ещё нежнее, а в сочетании с платьем нежно-жёлтого цвета она и правда напоминала барышню из знатной семьи.

Даже женщине было чему позавидовать.

Вдруг те чёрные, как яшма, глаза обратились к ней.

— Чего уставилась? — Цин Лин убрала прядь, развеваемую ветром, за ухо.

Юань Цяодай отвела взгляд.

— Да ничего. Просто не до конца понимаю суть задания. — Зачем вообще нужно было возвращаться в Мир людей? Только из-за возросшего числа Призрачных Духов? Непонятно.

Цин Лин искоса взглянула на неё. Что ж, Городской Владыка действительно не вдавался в подробности.

— Ты знаешь, как образуются Призрачные Духи?

Девушка кивнула:

— Это же остаточная обида людей после смерти, верно?

— Верно. Эти духи могут существовать в нашем пространстве, используя неодушевлённые предметы. Но поскольку у них нет физической формы, они свободно проникают куда угодно, что представляет серьёзную угрозу для Водного Города. — Она говорила серьёзно, и Юань Цяодай невольно заворожённо смотрела на неё. — Ты и сама видела, что в последнее время их стало больше, а это большая нагрузка для нас. Поэтому у нас две цели: уничтожить избыток Призрачных Духов здесь и найти подходящих Носителей Способностей среди духов.

Искать Носителей? Значит, кроме уничтожения духов есть и другая задача... — Но чтобы превратить подходящих в жителей Водного Города, ведь нужен же Вэнь Чжу? — Она невольно нахмурилась. Он же не приехал. Неужели они должны похищать Блуждающих Душ и тащить обратно?

— У Городского Владыки просто возникли неотложные дела. Он приедет позже.

Значит, он всё же приедет? Услышав это, глаза Юань Цяодай загорелись.

Она подошла к скамейке, села и потянулась.

— М-м... — Затем подняла голову к оранжевому небу. — Это мой первый визит в Мир людей с тех пор, как я ушла... Ощущения совсем другие. — Сейчас, благодаря силе Огненного Духа, она могла обрести видимую человеческому глазу форму, но ненадолго... Особенно под палящим солнцем... Она подняла руку к закату. Кончики её тонких пальцев будто просвечивали на свету, становясь прозрачными, как вуаль.

Окружающий мир не изменился: всё тот же шум, та же суета, те же высокие белые здания в тесном городе. Изменилась она сама. Теперь, находясь здесь, она не чувствовала былой связи с этим миром. Ощущалась свобода от прежних Оков, но и пустота тоже.

Но незачем здесь грустить из-за таких пустяков! Уголки губ Юань Цяодай дрогнули в улыбке. Она встала, глубоко вдохнула и изо всех сил крикнула:

— Я вернулась!!!

Эти неожиданные слова заставили прохожих обернуться в их сторону. Цин Лин, почувствовав на себе взгляды, покраснела. Она быстро подошла к Юань Цяодай и дёрнула её за рукав.

— Хватит, это стыдно, — тихо прошептала она.

— Это ты слишком чопорная! — Юань Цяодай пожала плечами.

Цин Лин, услышав это, растерялась и лишь смотрела на неё. Карие глаза Юань Цяодай внимательно изучали её лицо. На самом деле, та ведь не так уж её и ненавидит? Кстати, она никогда не спрашивала, как другие попали в Водный Город. Они пробыли там куда дольше неё.

— …Чего смотришь? — Цин Лин наконец взяла себя в руки и сердито посмотрела на неё.

Юань Цяодай пожала плечами и окинула взглядом окружение.

— Я отсюда. Это моя родина! А ты?

…Она? Лицо Цин Лин потемнело.

— Забыла. — Та мерзкая обстановка — она не хотела о ней помнить.

— Понимаю... Да, неприятные вещи лучше забыть!

— Что? — Цин Лин с недоумением посмотрела на неё.

— Всё прошло. Если не хочешь помнить — забудь! — Юань Цяодай беззаботно улыбнулась. — Память... ведь можно создать новую, разве нет?

…Странная она. Почему такая, как она, вообще попала в Водный Город? Это очень любопытно... Чувствовалось что-то общее с господином Ни Эром, но его доброта казалась лишь внешней оболочкой. А Юань Цяодай... Цин Лин уже не понимала, настоящая ли она, и если да, то как попала в эту тюрьму под названием Водный Город.

— …Странная.

— Что?

Юань Цяодай обернулась и замерла. Цин Лин улыбалась, её чёрные глаза прищурились, уголки губ приподнялись. Юань Цяодай впервые видела её с такой улыбкой. Что ж, хоть теперь та не смотрела на неё с прежней враждебностью.

Она улыбнулась, подошла и схватила Цин Лин за запястье:

— Пошли! Задание ведь ещё не началось по-настоящему? Составь мне компанию в одном месте!

— …Что? — Цин Лин, не успев ничего понять, позволила утащить себя. — С того момента, как мы ступили сюда, задание уже началось.

— Ничего, ничего! Очень быстро! Хихи.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава вторая · Учиться не так просто! (2-5)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение