Связанные работы (3) (Часть 2)

Сяо Чжан, который всё ещё не наелся, чувствовал лёгкое удовлетворение, потому что, хотя он и не был сыт, он больше не чувствовал голода.

— Значит, мне в будущем нужно есть сырую еду?

Пока Сяо Чжан собирался продолжить исследования, Фэн Шу вернулся домой.

Увидев Сяо Чжана на кухне и окинув взглядом свою кухню, он мгновенно понял, что произошло.

Фэн Шу разозлился.

— Ты зомби, зачем тебе белый рис? Ты знаешь, что это мой месячный запас еды? Ты портишь еду, я вижу, ты нарываешься.

Сяо Чжан безразлично улыбнулся, а затем притворно спросил с любопытством:

— Фэн Шу, если я, будучи зомби, не ем белый рис, то что мне тогда есть?

Ответ был очевиден.

Поэтому Фэн Шу замолчал.

Сяо Чжан хмыкнул дважды и начал мыть овощи в стороне. Не потому, что он хотел хорошо себя показать и приготовить еду для Фэн Шу, а потому, что он собирался съесть всё сырое, что есть в доме.

Если Фэн Шу купит ещё, он снова съест.

— Эх...

Фэн Шу вдруг беспомощно вздохнул, потому что понял, что имеет в виду Сяо Чжан.

— Я предсказал, что ты появишься на Дунпинчжоу в эти годы.

— Я предсказал, что твоя человечность, возможно, не утрачена, и память, возможно, сохранилась.

— Я предсказал, что ты можешь стать хорошим человеком, а можешь стать великим злодеем. Всё зависит от того, будет ли кто-то тобой руководить.

— Но я тысячу раз считал и не предсказал, что не смогу тебя прокормить.

Сяо Чжан дважды рассмеялся и, продолжая мыть овощи, посмотрел на Фэн Шу.

— Тогда я тебя поддержу.

— Это твоё удостоверение личности.

Фэн Шу протянул Сяо Чжану документ. Фотография и имя на нём были правильными, дата рождения — 2 февраля 1972 года.

— Не слишком ли молодо?

Хотя Сяо Чжан не признавал, что ему уже больше девяноста лет, он и не считал, что ему всего 18. Молодые парни хороши, но слишком пассивны. Ему больше нравилось быть зрелым дядей.

— Посмотри на себя в зеркало. Кто поверит, что тебе 28?

— Верно.

Сяо Чжан не постарел за 70 лет сна. Наоборот, его кожа стала белой и упругой, поэтому он выглядел моложе, чем когда умер.

— Что с этой фотографией?

Фотография на удостоверении личности была его, но он на ней был немного темнее, чем сейчас. Раньше он тоже был довольно светлым.

И эту фотографию он никогда не видел, совершенно не помнил, когда её делал.

— Твоя посмертная фотография.

???

— Фотография, стоявшая в траурном зале.

— Я знаю, что такое посмертная фотография, но почему она у меня есть?

По мнению Сяо Чжана, хотя в эпоху, когда он умер, уже были фотоаппараты, после смерти человека обычно ставили только поминальную табличку.

— Мисс Жэнь попросила кого-то сфотографировать тебя. Она ведь училась за границей, — объяснил Фэн Шу, а затем добавил: — Но я слышал, сейчас везде продвигают компьютеризацию, есть какие-то компьютерные удостоверения личности. Разберись с этим сам потом. Эм... компьютер это... Я сам не знаю, научишься сам потом.

Ого, Фэн Шу, вы даже в компьютерах не разбираетесь?

Как удачно, в этом я хорошо разбираюсь.

Наличие удостоверения личности было очень важно для Сяо Чжана, и не только потому, что с октября 1980 года в Гонконге действовала политика немедленного ареста и депортации, согласно которой все жители Гонконга старше 15 лет должны были носить удостоверение личности в общественных местах, а нарушители штрафовались на 100 гонконгских долларов.

Штраф — мелочь, арест за проблемы с документами — тоже мелочь. Но если его депортируют обратно, вот тогда будет большая проблема.

В конце концов, после основания КНР нельзя было становиться духами, и зомби тоже не разрешались.

То, что Фэн Шу дал Сяо Чжану удостоверение личности, было для него самым важным, потому что это показывало отношение Фэн Шу.

— Тогда я пойду искать работу.

Сяо Чжан провёл в доме Фэн Шу несколько дней, притворяясь, что изучает эту эпоху, а на самом деле был обжорой.

Фэн Шу не хотел учить его методам культивации зомби, боясь, что его сила станет слишком велика и он не сможет её контролировать.

Он также не знал, что Сяо Чжан, из-за неизвестной мутации, вообще не нуждался в еде. Эссенция солнца и луны, а также духовная энергия неба и земли, которые его тело поглощало самостоятельно, были вполне достаточны для нормального потребления.

Поэтому Сяо Чжан мог притворяться очень голодным, голодным 24 часа в сутки без перерыва.

Когда голоден, нужно есть.

Обычную пищу зомби Фэн Шу, конечно, не хотел давать, и не хотел, чтобы Сяо Чжан выходил на охоту.

Поэтому за эти несколько дней и без того небольшой остаток на счету Фэн Шу уменьшился на одну цифру, и даже на этом маленьком острове Дунпинчжоу вдруг стало ощущаться некоторое нехватка припасов.

Если так пойдёт и дальше, то не пройдёт много времени, как Фэн Шу погрязнет в долгах.

Тогда возникает вопрос: выбрать долги или позволить Сяо Чжану пойти искать работу?

Фэн Шу оказался в затруднительном положении.

— Это правда не моя вина, Фэн Шу. Вы должны знать, что есть, когда голоден, — это человеческая природа. Даже если я стал зомби, по сути я всё ещё человек.

— Я и не хочу есть людей, и не хочу пить человеческую кровь, и не хочу поглощать человеческие души. Потому что по сути я совершенно уверен, что я человек. Как человек может есть человека?

Услышав эти слова, Фэн Шу сказал со странным взглядом:

— Люди тоже едят людей, не говоря уже о зомби.

Тут есть история.

Но Сяо Чжан не стал спрашивать и продолжил оправдываться.

— Я точно не буду есть людей. Поэтому мне нужно работать, чтобы зарабатывать на жизнь, и заодно содержать вас на старости лет.

— Кстати, какая у вас зарплата в месяц? Хватает ли вам на себя? Будет ли пенсия в будущем?

— Вы в таком возрасте всё ещё холост... Я знаю, что вы занимаетесь даосизмом, но вы уже достигли такого уровня. А что, если через семь-восемь лет вы не переживёте грозовую кару? Может, стоит за эти семь-восемь лет найти пару и родить пятерых-шестерых детей, ещё успеете.

— Что касается брака, дом, машина, приданое — это самое основное. Я слышал по радио, что в Гонконге очень дорогие дома. Вы же не можете заставить её жить с вами на этом маленьком острове? Даже если она согласится, ваши дети не захотят.

— Подумайте о своих будущих детях. Смогут ли они получить хорошее образование на этом маленьком острове? Увидят ли они большой мир? Если они захотят жить в городе, а вы не оставите им достаточного наследства, разве их жизнь не будет очень тяжёлой?

Фэн Шу уставился на Сяо Чжана и поправил:

— Я не говорил, что кризис через семь-восемь лет — это грозовая кара. С моими заслугами в усмирении демонов и изгнании нечисти за более чем сто лет, грозовая кара — пустяк.

Сяо Чжан с любопытством спросил:

— Тогда что это за бедствие?

Фэн Шу немного задумался.

— Лучше расскажи о том, как ты собираешься работать. Что ты собираешься делать?

Он смягчился.

Сяо Чжан оживился и начал мечтать о будущем.

— Я такой человек, Фэн Шу, вы знаете. Вспомните, когда я только приехал в ваш городок, у меня ничего не было, но за несколько месяцев я... Эх, не будем вспоминать прошлое.

— Когда я слушал радио, я услышал новость, что Бао Луннюй, внучка Бао Синлуна, одного из десяти богатейших людей Гонконга, только что вернулась из Инго после учёбы и устроилась в компанию Бао Синлуна «Глобальные морские перевозки». Говорят, она собирается начать с низов.

— Хотя журналисты не сфотографировали Бао Луннюй, бульварная пресса пишет, что она устроилась под псевдонимом.

— Но мои способности, Фэн Шу, вы знаете, у меня острый глаз.

— Вспомните, тогда я с первого взгляда узнал в слабой девушке, которую обижали хулиганы, старшую дочь Жэнь Лаое... Кхм, на самом деле я тогда не знал, просто хотел совершить подвиг и спасти красавицу.

— Есть хорошая поговорка: если ты расцветёшь, свежий ветер придёт сам.

— Я пойду устраиваться в компанию «Глобальные морские перевозки», а затем покажу свой талант в бизнесе, шаг за шагом, и заново пройду путь зятя, который мне не удалось завершить.

— Тогда, Фэн Шу, даже если вы захотите взять три-пять жён, или захотите лучше развиваться на пути полицейского, я смогу вам помочь.

— С моим статусом зятя в семье Бао, обеспечить вам, моему дяде, должность начальника полиции — это разве проблема?

Выслушав всё это, Фэн Шу почувствовал непреодолимое желание немедленно начертать талисман — Талисман Пяти Громов.

Но он всё же не удержался и объяснил:

— Я здесь, на Дунпинчжоу, служу обычным полицейским только ради тебя. Ты правда думаешь, что я, Сяо Фэн, просто обычный полицейский?

— Сяо Фэн?

Сяо Чжан был потрясён. Оказывается, Фэн в имени Фэн Шу — это Фэн из Цяо Фэна?

— А разве не из-за тебя? Если бы я не изменил имя и фамилию, как бы я сказал, что ты мой племянник?

О, это не Сяо Фэн, ну и хорошо.

— Но, Фэн Шу, вы ведь могли просто изменить имя и фамилию мне.

— Ты хочешь изменить имя и фамилию?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение