Су Цянь откинула голову на спинку дивана и посмотрела в потолок. В голове мелькали картины тех двух дней. Чувство бессилия угнетало её, а причина, о которой нельзя было никому рассказать, заставляла чувствовать себя одинокой. Она беспомощно посмотрела на Хоакина: — Знаете, двадцатилетняя мать-одиночка, воспитывающая ребёнка, в какой-то момент обязательно почувствует себя на грани срыва. Возможно, это был эмоциональный срыв, и желание выговориться захватило мой мозг, whatever...
Хоакин был чувствительным и спокойным человеком. Инстинктивно он почувствовал, что её слова немного расходятся с общим впечатлением, которое она производила, но сейчас было не время выяснять это. Возможностей пообщаться будет ещё много.
— Окей, знаете, если вам понадобится помощь, можете звонить нам в любое время, хорошо?
— Хорошо, — ответила Су Цянь, хотя знала, что вряд ли воспользуется этим. Если ей понадобятся деньги, она собиралась делать ставки на «Оскар», надеясь вспомнить какие-нибудь фильмы, чтобы заработать немного карманных денег.
Эх, нельзя загадывать наперёд.
— Очень рад, что мы смогли договориться. Чем вы сейчас занимаетесь? Всё ещё учитесь? — Киану старался не показывать своего беспокойства о том, сможет ли она сама себя содержать. Он не знал уровень доходов в Китае, и в его представлении это была всё ещё бедная страна. Возможно, отправка её на учёбу уже истощила их сбережения. На самом деле, в прошлом году это действительно почти истощило оборотные средства родителей Су Цянь.
— Нет, если вы говорите об университете, то сейчас я просто учусь в свободное время. Несколько месяцев назад я открыла магазин одежды неподалёку, и пока он приносит небольшую прибыль.
— О, это здорово. Вы выглядите очень уставшей, и цвет лица неважный, — Киану тоже не умел оживлять разговор.
— Я в порядке, спасибо за заботу, — Они недолго разговаривали. Су Цянь не предлагала им остаться на ужин. Уходя в тот день, Хоакин забрал со стола фотографию Эдди.
Получив результаты теста на отцовство, Хоакин, его мать Харт, сёстры Рейн Феникс, Либерти Феникс и Саммер Феникс вместе посетили Су Цянь. Мать Ривера была свободолюбивой, что видно по именам, которые она дала своим пятерым детям: Ривер, Рейн, Саммер, Либерти, Лиф. Увидев Эдди, они были очень взволнованы. Харт не могла сдержать слёз, рассказывая о том, как Эдди похож на Ривера.
Сейчас Эдди был ещё слишком мал, чтобы путешествовать без матери, поэтому они приезжали иногда, стараясь не беспокоить Су Цянь. Хоакин же часто курсировал между фермой и Лос-Анджелесом, время от времени навещая Эдди.
17 января 1994 года в четыре часа утра в Лос-Анджелесе произошло землетрясение магнитудой 6,6 по шкале Рихтера.
Это было умеренно сильное землетрясение, нанёсшее огромный экономический ущерб.
Землетрясение унесло жизни 62 человек, ранило более 9000, оставило без крова 25000 человек, разрушило более 2500 зданий (и серьёзно повредило около 4000). Несколько участков скоростных шоссе были разрушены, некоторые эстакады обрушились, 11 основных магистралей, ведущих в центр Лос-Анджелеса и другие районы, были закрыты.
Землетрясение также привело к отключению электричества и воды в большинстве районов города: около 40 тысяч домов остались без воды, 52 тысячи — без электричества, 35 тысяч — без газа. Связь была сильно затруднена.
Во время землетрясения Су Цянь проснулась от звона разбившихся в спальне бутылочек. Эдди тоже испугался и неутешно плакал. Забыв о страхе, она успокаивала ребёнка, держа Эдди на руках, пытаясь выйти наружу, но не могла устоять на ногах. Ползком она добралась до туалета и спряталась там. Через десять-двадцать секунд землетрясение прекратилось. К счастью, здание было построено достаточно крепко, и они не оказались под завалами.
Как только землетрясение остановилось, она поспешно завернула ребёнка в одеяло, взяла детские вещи, накинула пальто и побежала вниз. Январская ночь была довольно холодной. Внизу стояли разбуженные люди.
Соседка, пожилая женщина с седыми волосами, которую она редко видела, помогла ей перенести вещи в защищённый от ветра угол и постелила одеяло на землю. Су Цянь неустанно благодарила добрую соседку и извинялась за то, что ребёнок иногда плакал и мешал.
Киану приехал вниз к семи утра и нашёл Су Цянь в толпе, одетую только в ночную сорочку и накинутое шерстяное пальто. Она была явно напугана, лицо бледное, в чёрных глазах — ужас, губы посинели, руки и ноги холодные.
Он одной рукой взял у неё Эдди, другой обнял Су Цянь и взволнованно спросил: — Ты в порядке? Прости, Хоакин уже вернулся на ферму, а я опоздал, на дороге повсюду были завалы.
Су Цянь крепко обняла его, и только теперь слёзы потекли. Она никогда не переживала стихийных бедствий, а теперь провела ночь на морозе. В голове роились разные мысли, возможно, создать семью было бы неплохо. Киану появился как раз вовремя. Ей нужно было утешение, нужно было сильное плечо, на которое можно опереться. — Я в порядке, я в порядке, с Эдди тоже всё хорошо. Я просто немного испугалась.
— Эй, всё уже позади. I’m here, — Киану целовал её длинные волосы, постоянно тихо утешая, надеясь успокоить её.
Эдди проснулся от плача, открыл глаза, в уголках которых ещё были слезы. Он с удивлением огляделся и с беспокойством протянул ручки к маме. Су Цянь взяла Эдди, и они вместе с Киану вернулись к одеялу. Они ждали до полудня, убедившись, что афтершоков не будет, и только потом вернулись в квартиру, но там уже отключили воду и электричество.
Вернувшись в квартиру, Киану поехал в супермаркет и купил ящик минеральной воды и еды. Су Цянь попросила их отнести немного доброй пожилой соседке Софии. Вечером, уложив Эдди спать, Су Цянь вышла в гостиную. Киану собирался остаться здесь на пару дней, чтобы присмотреть за ней. Он сидел на диване, читая сценарий. Зная, как Эдди умеет плакать, он старался вести себя тихо.
— Я очень благодарна, что ты рядом, Киану, — Су Цянь в домашней одежде, накинув шаль, села напротив Киану. Она съёжилась на диване; после родов ей стало немного холодно.
— Не говори так. Я очень рад, что вы с Эдди целы и невредимы, — Киану смотрел на Су Цянь. В отличие от европейских и американских девушек, у неё была более хрупкая фигура, изящная и пропорциональная. В ней чувствовалась нежность китайских девушек. Он вспомнил, как видел её утром несколько дней назад: её жалкий вид был словно сцена из фильма, способная тронуть самые мягкие струны души.
Су Цянь посмотрела ему в глаза, подошла и обняла его, очень благодарная за то, что он появился сразу же. — Спасибо.
Они пережили эту катастрофу лицом к лицу и понимали хрупкость жизни, радуясь, что оказались рядом. Киану вдохнул аромат её волос. Он сдержался. — Мм... you are welcome.
Су Цянь нужно было проверить, что с магазином. Киану беспокоился и решил пойти с ней. После любых стихийных или техногенных бедствий всегда находились те, кто пользовался моментом для мародёрства.
На следующий день днём, открыв дверь магазина, они увидели, что плафоны с потолка и фарфоровые вазы со стен упали и разбились на полу. Одежда была в порядке, разве что немного пыльная. Само помещение тоже было в норме, стены и потолок не треснули. Пока, похоже, не нужно было никого вызывать для ремонта.
Су Цянь попросила Киану присмотреть за Эдди, пока она приведёт в порядок пол и одежду.
Она подметала, когда дверь магазина распахнулась, и вошёл мужчина средних лет в капюшоне толстовки, с небритым лицом. Войдя, он огляделся, а увидев Су Цянь, сразу напрягся.
Су Цянь выпрямилась. — Здравствуйте, сегодня не работаем, пожалуйста...
Мужчина вытащил нож. — Деньги давай, леди.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|