Глава 7. Другой финал (Часть 2)

Я чувствовал, что Сун Цянь отпустила эти отношения гораздо раньше него. Поэтому все мои разговоры о нахлынувших чувствах были лишь домыслами, призванными позлить Кан Ю Пума.

Через два дня NK вернулся в отель и полностью погрузился в работу и игры. Тот NK, который не обращает внимания ни на что, кроме своих дел, закрывшись от всего мира, казалось, вернулся.

Хорошо, что он пришел в себя. Я даже не стал спрашивать, где он пропадал эти два дня.

В день завершения съемок «Олдбоя», перед самым отлетом в Корею, он сказал, что хочет еще раз прогуляться по пляжу Майами. Я предложил пойти вместе, мне тоже хотелось еще раз взглянуть на океан.

Наверное, он слишком долго держал все в себе, наверное, ему было слишком тяжело, поэтому NK и решился рассказать мне все.

Думаю, приглашая меня на прогулку, он уже решил поделиться со мной своими переживаниями. Ему нужно было выговориться, слишком много секретов накопилось.

Как бы то ни было, в Америке я был единственным, кому он мог довериться.

Я до сих пор помню, как он, покраснев, со слезами на глазах, говорил, что испортил одну сцену, которую нельзя переснять, нельзя исправить, нельзя вернуться в прошлое.

Сколько времени прошло? Год? Два? Три?

Работая в индустрии развлечений столько лет, NK научился скрывать свои чувства лучше, чем я мог представить.

Хотя я не знал, почему он решил рассказать мне об этом, я понимал, что он мне доверяет.

После того как на концерте я признался в том, что сделал тогда, он начал по-настоящему открываться мне.

Так же, как я не мог справиться с муками совести из-за того, что солгал и разрушил отношения прекрасной пары, NK тоже нес на себе тяжелый груз.

Ему нужен был друг, особенно во время съемок в Америке, вдали от дома.

Раз он полностью доверился мне и рассказал все, это объясняет, почему я хранил эти секреты столько лет.

Вы, наверное, спросите, почему же я решил рассказать об этом сейчас?

Причину я уже объяснил в предисловии. Прежде чем начать писать, я долго думал и обсуждал это с участниками группы.

Хотя они отговаривали меня, хотя я понимал, что это может вызвать бурю, видя, как тяжело приходится ребятам, и читая все эти лживые новости, я понял, что должен написать об этом.

Я хочу, чтобы люди узнали правду. Это все, что я могу сделать, это мой подарок.

Я молча стоял рядом с NK и слушал. Солнце медленно опускалось за горизонт, последние лучи освещали его лицо. Он слегка нахмурился, и я вдруг вспомнил один кадр из первой серии «Мы поженились».

Тогда все только начиналось, он ехал в автобусе на встречу с девушкой, которая должна была стать его «женой»… А теперь все закончилось, и он говорил, что все испортил.

В то время, когда NK признался в своих отношениях, руководство компании было недовольно и пригрозило ему уходом из группы. Они даже начали тайно контактировать с Компанией □□, чтобы разлучить их.

Начиная с того момента, как две компании разыграли этот спектакль, чтобы поссорить их, NK и Сун Цянь решили действовать решительно. Они договорились разыграть свою пьесу.

NK не хотел подводить участников группы, которые так много работали вместе, а Сун Цянь не хотела, чтобы их карьера разрушилась. Поэтому они решили притвориться, что расстались, и тайно поддерживать свои отношения, пока не смогут рассказать всем правду.

Их холодность, разрыв, двухмесячная ссора, вплоть до расставания за день до съемок последнего эпизода — все это было неправдой, и знали об этом только они двое.

Слушая, как он спокойно рассказывает о том, что произошло тогда, я не могу вспомнить, какое у меня было выражение лица.

Я лишь проклинал себя тысячу раз. Как же глупо было вмешиваться в чужие отношения ради какой-то карьеры, каких-то выгод. Я думал, что все под контролем, что мне удалось их разлучить, но я не знал, на что способна любовь.

NK знал, что компания будет вмешиваться, поэтому заранее продумал план и подстраховался.

Теперь я был уверен, что NK хотел защитить эти отношения больше, чем я думал. Я не удержался и спросил:

— Но почему же у вас ничего не получилось?

— Я и сам думаю… где мы ошиблись, — NK грустно улыбнулся.

Где они ошиблись?

— Если вы решили обмануть всех и притвориться, что расстались, зачем ты сделал ей предложение во время съемок последнего эпизода? — задал я первый вопрос. Это явно противоречило их договоренности.

Предложение руки и сердца! Одно дело — сказать, что вы встречаетесь, и совсем другое — жениться! Это было так серьезно, что я, наблюдая за этим со стороны, похолодел от страха. Я действительно думал, что NK, ослепленный любовью, действует импульсивно, не думая о последствиях, что он готов на все.

Но теперь этот поступок казался мне противоречивым и необъяснимым.

— Она передумала. За неделю до съемок последнего эпизода она перестала отвечать на мои сообщения и звонки, — NK повернулся ко мне. — Ради нее я мог обмануть весь мир, потому что был уверен, что она моя. Но из-за нее я не мог обмануть самого себя, я чувствовал, что она отдаляется от меня. Перед съемками я поговорил с ней, и она сказала, что мы слишком эгоистичны, что ей тяжело, и она больше не может играть эту роль.

NK нахмурился, тяжело вздохнул и с улыбкой сказал:

— Поэтому сейчас, когда Санни говорит, что хочет объявить о наших отношениях, я не могу ей отказать. Я боюсь, что она, как и Сун Цянь, уйдет от меня.

Воспоминания… воспоминания… Они нахлынули на меня, как поток воды, прорвавший плотину. В тот момент, когда солнце окончательно скрылось за горизонтом, я вспомнил то сообщение… которое Сун Цянь отправила NK за неделю до съемок последнего эпизода.

— NK, так больше нельзя… Это слишком эгоистично. Мы не созданы друг для друга, и я больше не могу жертвовать всем ради тебя.

Я видел это сообщение! Только я один!

Тогда мне поручили следить за каждым шагом NK, и я проверял его телефон, пока он работал. Это сообщение пришло, когда NK снимался в рекламе. Прочитав его, я удалил.

Теперь, выслушав NK, я, после долгих колебаний, все же рассказал ему:

— Я удалил ее сообщение, — и пересказал его содержание.

Молодой NK был готов терпеть и скрывать свои отношения только при условии, что Сун Цянь будет с ним. Когда же она захотела разорвать эти тайные отношения, NK, желая поставить ее в неловкое положение или заставить пожалеть о своем решении, неожиданно сделал ей предложение, хотя заранее знал, каким будет ответ.

NK молча выслушал меня, улыбка на его лице постепенно исчезла. Как только я закончил говорить, он внезапно ударил меня. Удар был сильным, он пришелся мне прямо в челюсть. Я отшатнулся и упал на мягкий песок.

Этот удар был заслуженным. Он должен был меня ударить.

NK наклонился, схватил меня за воротник, но так и не ударил… Я думал, он снова замахнется, но он лишь ударил себя по лицу.

— Неважно, увидел бы я то сообщение или нет, все равно бы ничего не изменилось, — NK, все еще злясь, сказал с усмешкой: — После съемок последнего эпизода я, потеряв всякое самолюбие, преследовал ее три месяца, но получил лишь один ответ: она не хочет быть со мной. Она боялась, что у нас нет будущего, что она зря потратит свою молодость.

Он вдруг рассмеялся.

— У нее успешная карьера, за ней ухаживают парни получше меня, зачем ей мучиться со мной?

И что? Вот и все, что он имел в виду, говоря, что все испортил?

Он снова обвинял Сун Цянь. Я вдруг вспомнил тот благотворительный вечер на пляже и не удержался от вопроса:

— В те два дня, когда ты пропал, ты был с Сун Цянь? Что она сказала? Что вы делали?

— Я устал, пойду в отель, — NK не ответил на мой вопрос.

Я поднялся с земли и бросился за ним.

С того момента, как NK начал рассказывать о своем предложении, в моей голове начала формироваться одна мысль, смутное предположение, общее направление.

На самом деле все просто. Возможно, NK, будучи поглощенным любовью, просто не мог найти правильный ответ на такой простой вопрос.

— Ты не ошибся нигде, — задыхаясь, я сказал ему, восхищаясь этим парнем: — С того момента, как ты начал подозревать Сун Цянь в измене, ты мучился, ревновал, и перед нами ты вел себя так решительно… Ты действительно обманул всех. Безупречно.

Все очень просто. Ошибся не NK, а Сун Цянь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение