Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Проснувшись, обе девушки по молчаливому согласию забыли о поцелуе.
Ю Си думала, что это, возможно, было влияние слишком хорошей атмосферы. Такие примеры нередки, да и как Второстепенная героиня в романтическом романе может быть нестандартной ориентации, верно? Ха-ха-ха.
Цинь И молчала, но внутри у неё всё сжималось от противоречий. Проснувшись, она пришла в себя и не понимала, почему поцеловала её. Это был её первый поцелуй!
Но... Ю Си была такой сладкой на вкус, словно изысканная конфета, её губы и зубы были полны сладости.
Цинь И ничуть не почувствовала отвращения от этого поцелуя с девушкой.
Но она ведь любила Мужун Гэгэ, и это не изменится. Она любила Мужун Гэгэ так долго.
Днём на обязательный урок по финансовому менеджменту Ю Си и Цинь И должны были явиться. Конечно... для Цинь И это было не так уж важно.
В огромной аудитории первые ряды были почти пусты, зато с третьего ряда и дальше сидело много людей. Поэтому Ю Си, сидевшая в первом ряду, была особенно заметна.
Профессор, читавший лекцию, никогда ещё не чувствовал себя таким переполненным энтузиазмом, как сегодня. Посмотрите!
Вот он, хороший ребёнок, любящий учиться!
Поэтому профессор старался ещё усерднее, слайды презентации сменялись один за другим, а его проникновенный голос был полон страсти.
Цинь И сидела сзади, глядя на спину Ю Си. Ю Си сидела очень прямо, усердно записывая что-то в тетрадь. Небольшая прядь волос у её уха слегка торчала. Она отличалась от всех остальных в этой аудитории.
После занятия Ю Си с блокнотом остановила профессора, задала несколько вопросов и скопировала содержимое курса с его компьютера на флешку.
Никто не рождается гением. Ю Си всегда твёрдо верила в это и усердно трудилась.
Солнце клонилось к закату. Ю Си поужинала, быстро приняла душ в общежитии и поехала на такси в Бар.
В мрачном баре Ю Си слегка дёрнула уголком губ. В гримёрке она переоделась в рабочую форму, нанесла макияж и приступила к напряжённой работе.
Бар работал с восьми вечера до часу ночи.
Сейчас было восемь вечера, стемнело рано, и в Бар уже постепенно прибывало много посетителей.
Мерцающие огни, диджей диджеил, бармены ловко смешивали коктейли — всё это было очень приятно для глаз.
Ю Си ловко передвигалась в толпе. В подобных заведениях она бывала бесчисленное количество раз в своей прошлой жизни, и все их "схемы" знала наизусть.
Разнося напитки, она одновременно "охотилась". У неё не было желания проводить ночь с кем-либо, но просто посмотреть на красивых парней и выпить было вполне приятно для глаз.
Людей становилось всё больше. На танцполе царили дикие пляски, а на сцене горячо танцевала девушка в соблазнительных чёрных чулках. Ю Си, не отводя взгляда, сновала в толпе.
На соблазнительное выражение лица девушки на барной стойке Ю Си не могла смотреть без отвращения. Откровенная нагота, наоборот, вызывала у неё чувство брезгливости. Конечно, это было мнение Ю Си, привыкшей к изысканности, но толпа парней, окружавших ту девушку, говорила о том, что такая откровенность всё ещё пользуется популярностью.
Доставив напиток к столу клиента, Ю Си только наклонилась, как почувствовала, что кто-то коснулся её ягодиц.
Выражение лица Ю Си не изменилось. Поставив напиток, она приготовилась уйти.
— Новенькая, девчонка выглядит неплохо, — сказал кто-то, грубо обхватив Ю Си за талию. Ю Си попыталась вырваться, но её лишь сильнее притянули к себе.
Ю Си нахмурилась, чувствуя сильное отвращение. Этот человек не был уродлив, но и ничего особенного в нём не было.
— Клиент, пожалуйста, отпустите.
— Эй, не отпущу, и всё тут!
— Мужчина самодовольно усмехнулся. Эта девчонка такая аппетитная! Его взгляд жадно уставился на грудь Ю Си, выражение лица было крайне пошлым.
— Тогда извините. — Душераздирающий крик разнёсся по Бару, встревожив многих.
Ю Си спокойно встала и вежливо кивнула мужчине.
— Твою мать, ублюдок... — Мужчина, держась за раненую руку, продолжал ругаться.
Менеджер быстро подошёл, спрашивая Ю Си, что произошло.
Это было обычное происшествие; всегда находились те, кто распускал руки по отношению к обслуживающему персоналу.
— Клиент, ваше поведение нарушает наши правила, но чтобы не портить отношения, сегодняшние напитки за наш счёт.
— Чёрт возьми, вы думаете, бесплатный счёт меня обманет? Думаете, я такой простак? Ваш Бар потворствует тому, что персонал наносит увечья, посмотрим, кто после этого сюда придёт! — Мужчина продолжал кричать о драке, ведя себя как последний наглец.
Менеджер нахмурился. Если репутация будет испорчена, это принесёт большие убытки.
— Тогда какую компенсацию вы хотели бы, клиент? Как насчёт трёх дней бесплатных напитков?
— Мне не нужны бесплатные напитки, мне нужна она! Пусть проведёт со мной ночь, и тогда никаких проблем!
— Мужчина указал на Ю Си.
Ю Си холодно взглянула на него. Меняющийся свет фонарей падал на её лицо, делая её похожей на призрачную чародейку.
— Клиент, это невозможно, — с сожалением произнёс менеджер.
Цинь И вышла из отдельного кабинета, собираясь уходить. Та компания, казалось, собиралась напиться до беспамка, и она не хотела им потворствовать.
Шум на первом этаже привлёк её внимание. Цинь И почти сразу увидела человека, стоявшего в свете огней.
Чёрная униформа бармена подчёркивала её изящную фигуру. Волосы были собраны, спина прямая.
Казалось, она попала в беду. Цинь И, не раздумывая, спустилась вниз.
— Что случилось? — Цинь И встала рядом с Ю Си и тихо спросила менеджера. Увидев лицо Ю Си, она затаила дыхание.
Она никогда не видела Ю Си с макияжем. В общежитии у Ю Си не было много косметики, и она всегда выглядела очень просто.
Ю Си с макияжем была очень красива, словно чародейка.
Холодная чародейка.
— Мисс Цинь, — менеджер кивнул этой Богатой девушке и объяснил все подробности происшествия.
Цинь И с гневным выражением лица уставилась на мужчину. Что значит «провести с ней ночь»?!
Мужчина тоже был человеком из деловых кругов и, естественно, узнал эту хорошо воспитанную Богатую девушку. Он дважды кашлянул.
— Тогда так: если вы выпьете всё это, дело будет улажено, как насчёт этого?
— Мужчина сухо рассмеялся, указывая на алкоголь на столе.
Ю Си взглянула на Цинь И, подмигнула ей и начала пить залпом напитки со стола.
Пиво и коктейли вперемешку наверняка дадут сильный эффект.
Цинь И с трепетом наблюдала, как Ю Си допивает глоток за глотком.
Ю Си думала, что не опьянеет, но она ведь не была Ю Си из прошлой жизни, невосприимчивой ко всем ядам. Ю Си в этой жизни хоть и умела пить, но такое количество сразу свалило бы её с ног.
— Я заберу её, она моя подруга, — сказала Цинь И менеджеру, поддерживая Ю Си, которая уже пошатывалась.
Жаркий летний ветер обдувал лицо. Цинь И поймала такси и вернулась в школу. Охранник ничего не сказал, молча пропустив их.
Ю Си всю дорогу была очень тихой, пока дверь в общежитие не закрылась.
Она начала снимать обувь и одежду, выражение её лица было крайне раздражённым.
Это была привычка Ю Си: даже если на улице ей было очень плохо, она терпела, а добравшись до знакомой территории, начинала устраивать истерику.
— Ну вот скажи мне! Зачем тебе работать в таком месте? Если тебе нужны деньги, скажи мне! — Цинь И без умолку бормотала.
— Ты кто такая? Что ты делаешь у меня дома?!
— Ю Си раздражённо оттолкнула Цинь И, которая её поддерживала. Женщина показалась ей немного знакомой.
— Я Цинь И, Ю Си, что с тобой?
— Цинь И, которую оттолкнули, выглядела немного растерянной.
Цинь И... Цинь И... Миссия... Ю Си тупо смотрела. Слишком много всего пронеслось в её голове, и у неё началась сильная головная боль.
— Что с тобой, Ю Си? Почему ты плачешь?
— Цинь И испугалась Ю Си и поспешно взяла салфетки, чтобы вытереть ей слёзы.
Ю Си плакала очень тихо. Две слезы скатились из её глаз, но из её рта не вырвалось ни единого всхлипа.
— Я хочу жить, я не хочу умирать.
— Я не хочу умирать.
— Ю Си крепко обняла Цинь И, как утопающий цепляется за единственную соломинку.
Почему это она?! Ведь... она не должна была умирать.
Её компания всё ещё нуждалась в ней, у неё была работа, были лучшие годы жизни, но всё это исчезло.
Почему тогда она вдруг вошла? И почему так захотела выпить тот глоток вина?
Она действительно не хотела умирать.
— Хорошо, хорошо, ты не умрёшь, ты будешь жить, я заставлю тебя жить хорошо, — успокаивала Цинь И Ю Си, непрерывно поглаживая её по спине.
— В следующий раз не ходи в Бар, хорошо? Я найду тебе другую работу, ладно?
— Ю Си покачала головой.
— Ты что, так сильно нуждаешься в деньгах?!
— Цинь И немного разозлилась.
— Вы, люди, которые думают о том, как жить лучше, знаете ли вы, что нам даже выжить трудно?
— Ю Си подняла голову и встретилась взглядом с Цинь И. В её глазах блестели слёзы.
Безудержный смех Ю Си разнёсся по комнате, но больше походил на мучительный стон.
Знаешь ли ты, что нам даже выжить трудно.
Цинь И обняла Ю Си, молча.
Оранжевый тёплый свет падал на обеих девушек, отбрасывая их обнимающиеся тени.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|