Часть 7

17

Как же они, с такими разными характерами, оказались вместе?

Прошло слишком много времени, Чжу Сицзин уже забыла, помнила только, что тогда просто хотела быть вместе.

Желание обладать сердцем друг друга превзошло пол, время и пространство.

Дуань Айцзинь вспомнила их прежний разговор: — Я помню, ты говорила раньше, что выбрала меня потому, что я к тебе лучше всех.

— И сейчас ты ко мне лучше всех! Я знаю, ты отдала мне все, что могла. А чего не можешь из-за характера, того и не требую.

Со временем для Чжу Сицзин, ее семьи и друзей, Дуань Айцзинь стала скорее членом семьи.

Ее звали на ужины, на дни рождения.

В конце концов, это пять лет, а не пять месяцев.

Большинство любовных отношений в итоге становятся больше похожими на семейные.

Пока Дуань Айцзинь не сказала: — Когда рядом кто-то есть, ты почти никогда не берешь меня за руку.

Чжу Сицзин вдруг задумалась и поняла, что многое происходит само собой, но в этом стало меньше романтики.

Любовь — это больше про выражение чувств друг другу, а семья, возможно, другая: просто хочется, чтобы любимый человек был рядом, и этого достаточно.

В тот вечер она долго держала Дуань Айцзинь за руку, пока та не уснула.

18

— Если однажды меня действительно вынудят, я заранее тебе скажу.

— Позовешь меня, чтобы я подарила деньги на свадьбу?

— Нет, это я тебе подарю.

— Почему ты так часто говоришь об этом в последнее время? Промываешь мне мозги?

— Я говорю об этом в последнее время, просто хочу заранее тебя подготовить.

— Тогда поговорим об этом, когда придет время.

— В конце концов… это обязательно случится. Хочу говорить об этом постепенно… Говорить долго, чтобы ты, возможно, смогла постепенно принять.

— Тогда лучше вообще не говори мне, пусть это будет быстро и безболезненно. Ты сейчас постоянно об этом говоришь, и мне кажется, что ты все время отталкиваешь меня.

— Я просто думаю… не могу скрывать от тебя и ходить на свидания вслепую или что-то вроде того.

— Разве за столько лет у нас не было негласного понимания? Когда ты не говоришь, с кем ужинаешь, это, наверное, всегда с кем-то со свидания вслепую! — Дуань Айцзинь помолчала и сказала прямо.

— Я не думала о том, что будет со мной, я не смею думать, и не могу представить, так чего ты хочешь от меня?

— Я хочу, чтобы ты была счастлива, чтобы у тебя все было хорошо. Ты думала о том, чтобы остаться в Гуаньхае или вернуться домой?

— Если ты хочешь, чтобы я осталась, я останусь.

— Если я так поступлю, как я могу просить тебя остаться? Все, конечно, закончится.

Дуань Айцзинь молча плакала, но все равно упрямо сказала: — С моим-то коварным характером, я, может, еще буду часто маячить у тебя перед глазами.

— Конечно, нет, ты точно не захочешь меня видеть.

— Ты выйдешь замуж, а я вдруг исчезну. Разве другие не найдут это странным?

— Если кто-то спросит, куда ты делась, я скажу, что ты уехала.

— А может, скажешь, что я умерла? Я могу умереть.

Конечно, последняя фраза была шуткой.

Дуань Айцзинь спросила ее: — Ты хочешь, чтобы я была счастлива, а сама ты будешь счастлива?

Она ответила: — Если ты будешь счастлива, я буду счастлива.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение