Часть 5

12

Чжу Сицзин в детстве почти не готовила, но талант у нее был; следуя рецепту, она могла приготовить почти идеально, и в большинстве случаев ничего не портила.

Но только Дуань Айцзинь ела то, что она готовила.

Все остальные знакомые знали, что Чжу Сицзин никогда не готовит; дома мама все прекрасно устраивала.

У Дуань Айцзинь не было особых требований к еде; хотя она и умела готовить, это было просто съедобно.

Она ела так, как было быстрее и удобнее.

Поэтому она очень не любила продукты, которые нужно чистить, например, креветки и крабы.

Особенно крабов — это слишком затратное по усилиям занятие для нее.

Мама Чжу Сицзин чистила креветки для дочери двадцать лет, и только в последние годы Чжу Сицзин постепенно освоила это искусство.

Позже Чжу Сицзин стала делать эти хлопотные вещи за Дуань Айцзинь.

Причина проста: Дуань Айцзинь чистила неумело, слишком медленно, и Чжу Сицзин было нетерпеливо смотреть.

Иногда, когда присутствовали другие, она делилась со всеми поровну.

Она искренне хотела дать Дуань Айцзинь самое уникальное отношение.

13

Пароли к большинству электронных устройств Дуань Айцзинь были днями рождения Чжу Сицзин.

Такой пароль, возможно, даже профессионал не смог бы угадать.

Ведь со стороны могло показаться, что их отношения не настолько глубоки.

Только они знали, насколько важны друг для друга.

Пароли Чжу Сицзин Дуань Айцзинь тоже знала.

— Если я однажды выйду замуж, что ты будешь делать?

— Посмотрим, когда это случится.

— А я думала, ты собираешься унаследовать мое имущество!

Выражение лица Дуань Айцзинь не изменилось, голос не дрогнул, она спросила в ответ: — А что ты хочешь, чтобы я делала?

— Я подумаю, стоит ли так поступать.

— Я заранее отдам тебе свое состояние.

— Хорошо!

— Тогда я вернусь домой, куплю дом и буду заботиться о своей маленькой подруге, которая не может сама о себе позаботиться.

— Когда придет время, я заранее скажу тебе, отдам состояние, а ты не забудь купить дом.

— Заранее спасибо тебе!

Это был уже неизвестно какой раз, когда Чжу Сицзин упоминала такую возможность.

Дуань Айцзинь не думала о том, что будет, если этот день действительно наступит.

Каждый раз, слыша это, она чувствовала, что другая сторона отталкивает ее на шаг.

Она тоже снова и снова промывала себе мозги, говоря себе, что может принять такую возможность.

Но она не замечала, что ее подсознательная реакция — покинуть это место.

14

Брак!

Это сцена, при мысли о которой щиплет в глазах и болит сердце.

Дуань Айцзинь всегда знала, что Чжу Сицзин очень любит ее.

Она выбрала ее потому, что Дуань Айцзинь была к ней лучше всех.

И точно так же, взвесив все за и против, она выберет брак.

Может ли любовь действительно преодолеть все?

Дуань Айцзинь когда-то думала так, но позже поняла, что, вероятно, это не совсем так.

В юности всегда казалось, что любовь важнее всего на свете, поэтому она одна приехала в Гуаньхай, чтобы пробиться.

Позже она поняла, что ничто не сравнится с повседневными заботами.

Все они взрослые, никто не умрет друг без друга, и для сцен с отчаянием и попытками умереть, возможно, уже не тот возраст.

Все, что когда-то казалось незаменимым, со временем было заменено.

Кажется, все, что могут сделать взрослые, это проглотить сломанные зубы вместе с кровью, а затем, улыбаясь окровавленными зубами, встретить все, что будет дальше.

Возможно, все не так уж плохо.

До того дня, пока он не наступит, давайте любить друг друга каждый день, как последний.

Возможно, однажды дело будет не в том, что они перестанут любить, а просто... не смогут любить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение