Глава 7. Кто этот человек в зеркале?

Еда в университетской столовой была так себе, но, учитывая цену, расположение и безопасность продуктов, студенты обычно все равно предпочитали питаться там.

Во время обеда четыре девушки за столом оживленно болтали о разных мелочах, а Цзян Чэньсинь, погруженная в свои мысли, машинально отправляла еду в рот. Постоянно занятая телефонная линия, тень за занавеской, стук изнутри… Все это усиливало ее дурные предчувствия.

— А-а-а!!

Одна из девушек за столом внезапно вскрикнула и выплюнула еду: — Что это? Волосы?!

Цзян Чэньсинь посмотрела туда, куда указывала девушка. На подносе перед ней лежала кучка пережеванной пищи, смешанной с черной прядью волос.

Именно прядью. Иногда в еде попадаются волосы, но не целыми же прядями? И эта прядь выглядела очень знакомо, словно…

— Что за отвратительная столовая! Больше сюда ни ногой! — Девушка гневно стукнула по столу. — Нет, я пойду и выскажу им все!

Цюй Шуйпин схватила ее за руку: — Успокойся, какой смысл с ними ругаться? Кому-то и тараканы в пампушках попадались! Но это же государственное учреждение, они ни за что не признают свою вину.

— Да, да, успокойся…

Пока остальные успокаивали девушку, Цзян Чэньсинь смотрела на свою тарелку, где оставалась еще небольшая порция еды. Проглотила ли она волосы? Она не знала, но в желудке все переворачивалось. Подавив тошноту, она отложила палочки.

После обеда пятеро девушек вместе отправились в ближайший книжный магазин, чтобы купить учебники на новый семестр. Вернувшись в общежитие, Цзян Чэньсинь в присутствии всех попыталась открыть дверь. Но, как и ожидалось, дверь комнаты 414 по-прежнему была заперта изнутри на засов.

Теперь и Цюй Шуйпин почувствовала, что что-то не так: — Как бы крепко они ни спали, уже давно пора проснуться. И почему их невозможно разбудить? Сяосинь, ты же была вчера в комнате, может, твои соседки всю ночь не спали?

Поскольку Цзян Чэньсинь только вчера спонтанно решила переехать, другие однокурсницы еще не знали об этом. Ей пришлось терпеливо объяснять: — Вчера днем я нашла новую квартиру за пределами университета и ночевала там.

— А? Вы же вроде хорошо жили в общежитии, почему ты вдруг решила переехать?

Потому что там призрак! Но Цзян Чэньсинь, помня о предыдущем опыте, сказала по-другому: — Не смейся только! Вчера днем, когда я вернулась, мне показалось, что в комнате нечисто. Какая-то злая сила вызывала у меня дискомфорт, и я решила переехать.

— Злая сила? Пф, ты что, фильмов ужасов насмотрелась?! — Цюй Шуйпин, разумеется, отнеслась к ее словам скептически. Но, видя, что дверь не открывается, она тоже не знала, что делать. — Ладно, Сяосинь, ты пока иди в свою квартиру. Я буду периодически стучать в дверь, они же не могут сидеть взаперти целый день?

— Хорошо, спасибо…

Цзян Чэньсинь вышла из западных ворот университета и вернулась в жилой комплекс Цзинвэй. По дороге она зашла в супермаркет, чтобы купить товары повседневного спроса и продукты, чтобы вечером не ходить ужинать. Она была немного домоседкой. Хотя она умела ладить с людьми, в одиночестве она предпочитала надеть пижаму, смотреть сериалы, играть в игры и сидеть в телефоне.

Для двоих квартира была просторной, около восьмидесяти квадратных метров. В гостиной не было балкона, но было большое французское окно, которое давало много света, и днем там было особенно приятно. Нижняя часть окна была зафиксирована, а верхняя открывалась, но только для проветривания. Одежду можно было сушить только на сушилке в комнате. Но в ванной была специальная сушилка, которая высушивала вещи за ночь.

Из-за того, что окна были постоянно закрыты, в комнате было душно. Цзян Чэньсинь сначала открыла окно в гостиной, затем набралась смелости, раздвинула занавески в своей спальне и тоже открыла окно.

Сейчас был полдень. Обычно в это время она должна была быть в общежитии, болтать и играть в игры с тремя своими соседками. Но сейчас она сидела одна в пустой гостиной.

Напротив дивана стоял новенький ЖК-телевизор, по которому показывали разные современные телепрограммы. Цзян Чэньсинь обычно любила смотреть сериалы и развлекательные шоу, но сегодня у нее не было настроения. Она рассеянно переключала каналы, а изображение и звук казались какими-то нереальными, словно закадровый голос, который не доходил до ее ушей.

Незаметно наступил вечер, и сумерки окутали землю. Увидев, что за окном темнеет, Цзян Чэньсинь вздрогнула, закрыла все окна в квартире, пошла на кухню, вскипятила воду, заварила лапшу быстрого приготовления, а затем, сидя на диване в гостиной, стала есть снеки и смотреть сериал на компьютере.

Время шло, и наступила ночь. Настенные часы показывали девять часов. Обычно Цзян Чэньсинь не ложилась спать так рано, но, учитывая, что сегодня она проснулась в три часа ночи, и весь день провела в напряжении, она чувствовала сильную усталость. Она решила пораньше принять душ и лечь спать, ведь завтра утром нужно было идти в университет на занятия. Она уже договорилась с Цюй Шуйпин по SMS, что если завтра утром дверь комнаты 414 по-прежнему не откроется, то они пойдут к куратору.

Цзян Чэньсинь обычно принимала душ каждый день. Она заботилась о своей внешности. Ей повезло родиться красивой, и она, конечно, не хотела пренебрегать уходом за собой! Но, помня о вчерашнем инциденте в ванной, она не решалась идти под душ. К тому же, сейчас был конец зимы, и она не сильно потела. Ничего страшного, если она не помоется два дня.

Девушка подошла к зеркалу в ванной и начала наносить ночной крем, любуясь своим отражением. Да, нежная и гладкая кожа, поры почти незаметны. Она не уступала звездам с экрана. Неудивительно, что с детства за ней ухаживали разные парни.

Кстати, может, ей стоит завести парня? Например, если бы рядом с ней был высокий и сильный парень, ей было бы намного спокойнее в таких странных ситуациях, как те, что произошли с ней в последние два дня…

Вообще-то, Цай Цзэкай из ее группы был очень симпатичным, и он явно проявлял к ней интерес. Может, стоит согласиться сходить с ним на свидание?..

Цзян Чэньсинь, глядя в зеркало, погрузилась в свои мысли. Вдруг она заметила что-то странное. В зеркале отражалась девушка со знакомым изящным личиком, лебединой шеей и гладкими, как лапша, распущенными волосами… Все было нормально, но что-то ее смущало…

Точно, резинки для волос! Обычно она собирала волосы, которые спускались ниже плеч, в два хвостика, и распускала их только перед душем и сном. И ее волосы были едва до груди, а не такими длинными, как в зеркале.

Она инстинктивно опустила голову. Она увидела свои привычные хвостики, перевязанные двумя красными резинками.

Что же тогда отражалось в зеркале с распущенными волосами?

Когда она в ужасе снова посмотрела в зеркало, «девушка» в нем уже не двигалась. Она застыла с безжизненным лицом, ее зрачки были лишены цвета, словно у имитации куклы. В следующую секунду рот «девушки» медленно растянулся в улыбке, все шире и шире, разрывая кожу по краям губ, обнажая два ряда острых конических зубов.

— А-а-а!!

Цзян Чэньсинь, спотыкаясь, выбежала из ванной, плотно закрыла дверь и тяжело задышала.

В то же время из гостиной донесся звук удара. Тонкая, как рука, шея, на которой висела голова, покрытая черными волосами, словно маятник, ритмично стучала в французское окно. Грязные черные следы от волос на внешней стороне окна складывались в зловещую улыбку.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Кто этот человек в зеркале?

Настройки


Сообщение