Глава 11. Ревность

Вечером Бянь Си, насладившись изысканным ужином, приготовленным Лян Шанъюэ, развалилась на диване и с ехидной улыбкой сказала: — Профессор Лян, жаль, что Цзян Иньци не вернулась. Мы с Мультиком всё съели. Злитесь?

— Нет, не злюсь, — ответила Лян Шанъюэ своим обычным спокойным голосом, с неизменной мягкой улыбкой на лице.

Бянь Си стало скучно. У Лян Шанъюэ эмоции были как на ладони, не то что у Му Хайчунь, с которой было весело играть.

— Такая взрослая, а готовить не умеет. Отстой, — фыркнула Му Хайчунь, довольно причмокивая и ковыряясь в зубах зубочисткой.

Лян Шанъюэ посмотрела на неё, но ничего не сказала.

Она считала Му Хайчунь ребёнком. Взрослые люди, такие как она, не станут связываться с детьми.

Это ниже её достоинства!

Бянь Си незаметно наблюдала за ними, думая, что это довольно забавно. Она начала жалеть, что не прочитала тот дурацкий роман, тогда бы она знала больше об их отношениях.

— Что такое? — спросила Му Хайчунь, заметив взгляд Бянь Си.

— Ничего, — Бянь Си встала с дивана. — Я пойду прогуляюсь, проветрюсь.

Потянувшись, она вышла из дома в своих вьетнамках.

Конец лета, начало осени. Вечерний ветерок был приятным и освежающим. Бянь Си, которая весь день зубрила политологию, почувствовала, как её тело и душа расслабляются!

Бянь Си шла по улице, насвистывая, когда мимо проехал дорогой автомобиль, привлёкший её внимание.

— Вот это богач! Rolls-Royce водит!

В этом районе жили в основном высокообразованные люди. Дом, в котором жила Цзян Иньци, принадлежал её родителям. Здесь почти не было тех, кто выставлял бы своё богатство напоказ. Даже если у детей из интеллигентных семей были деньги, родители не позволяли им жить слишком роскошно.

Пройдя ещё немного, Бянь Си увидела, как позади неё остановилась машина. Она резко затормозила.

Оглянувшись, Бянь Си увидела, как из машины выходит Цзян Иньци.

— Бянь Си, что ты здесь делаешь? — спросила Цзян Иньци, стоя у машины. Ветер развевал её волосы, она была похожа на спустившуюся с небес фею.

Однако Бянь Си больше не реагировала на красоту Цзян Иньци. — Гуляю, — равнодушно ответила она. — А что ещё делать?

Цзян Иньци перекинулась парой слов с ассистенткой, которая сидела за рулём, и подошла к Бянь Си. — Давай поговорим.

Бянь Си не хотела разговаривать. «О чём нам говорить?» — подумала она.

— О чём? — с усмешкой спросила она. — Между нами три года разницы, у нас разные интересы.

— …Не настолько разные, — Цзян Иньци показалось, что Бянь Си стала бунтаркой. Как она могла такое сказать? В детстве та постоянно крутилась вокруг неё, называя «сестрёнкой», а теперь, повзрослев, говорит о разнице в интересах?

— Профессор Лян переехала к нам не по тем причинам, которые она назвала, верно?

— Ты знаешь? — Бянь Си посмотрела на Цзян Иньци. — Ты знала, что у неё нечистые помыслы, и всё равно позволила ей переехать?

Зная о её намерениях, Цзян Иньци всё равно впустила её в дом. Она действительно та ещё штучка.

Наверное, у неё так много «жён», потому что она намеренно или ненамеренно даёт им надежду, и они не хотят сдаваться.

Каждая из них думает, что ничем не хуже остальных. Если у других получилось, то и у них получится.

Подумав об этом, Бянь Си с отвращением посмотрела на Цзян Иньци и сказала:

— Вы такая… потрясающая.

В её голосе прозвучала насмешка, которую она сама не заметила.

Цзян Иньци нахмурилась, открыла рот, чтобы что-то сказать, но потом вздохнула:

— Ты… ты что-то не так поняла. Я узнала об этом только сегодня. До того, как она переехала, я ничего не знала.

Цзян Иньци почему-то не хотела, чтобы Бянь Си её неправильно поняла. — Ты что…

…ревнуешь?

Цзян Иньци не осмелилась задать этот вопрос. Если Бянь Си ответит «да», что она ей скажет? Она не могла ответить взаимностью! Она же не любила Бянь Си!

Бянь Си не знала, о чём думает Цзян Иньци. Ей стало скучно, и она развернулась, чтобы идти домой. Цзян Иньци тут же последовала за ней. — Возвращаемся?

— Да… Ой!

Бянь Си распахнула глаза. Цзян Иньци снова наступила ей на вьетнамки! Инстинктивно Бянь Си схватила Цзян Иньци за руку.

«Снова наступила! Теперь мы упадём вместе!»

— Эй? — Цзян Иньци не ожидала такого.

Хрясь!

Цзян Иньци, потянутая Бянь Си, по инерции сделала несколько шагов вперёд. А Бянь Си…

…оказалась на коленях перед Цзян Иньци!

Подняв голову, Бянь Си увидела, как Цзян Иньци, ошеломлённая, смотрит на неё сверху вниз.

«Чёрт! — подумала Бянь Си. — Меня использовали!»

— Ты как? — Цзян Иньци поспешила помочь Бянь Си встать и отряхнула пыль с её колен. — Хорошо, что ты не в шортах, как в прошлый раз, а то бы снова поранилась… Хотя, кто знает… Задери штанину, я посмотрю.

Бянь Си всё ещё не могла отойти от того, что только что стояла на коленях перед Цзян Иньци. Она не слышала слов Цзян Иньци и только повторяла: — Ты снова наступила мне на вьетнамки! И ещё я перед тобой на коленях стояла!

Цзян Иньци помахала рукой у неё перед глазами. — Бянь Си? Ты в порядке? Are you okay?

Неужели Бянь Си ударилась головой? Не только встала перед ней на колени, но ещё и головой об асфальт приложилась?

— Я не окей! Ты меня нокаутировала! — ответила Бянь Си.

Она наклонилась, потрогала свои колени и, подняв голову, спросила Цзян Иньци: — Почему ты постоянно наступаешь мне на вьетнамки? Тебе не нравится их цвет?

— Нет…

— Может, мне завтра надеть розовые? Тогда ты точно не наступишь.

Цзян Иньци скривилась. — …Не нужно, я не специально, просто не заметила. Извини.

Бянь Си проигнорировала её и, скрестив руки на груди, пошла домой.

— С твоими коленями всё в порядке? — спросила Цзян Иньци, идя за ней.

— В порядке.

Бянь Си не хотела разговаривать с Цзян Иньци. У неё очень болели колени. Корки на ранах, наверное, снова содрались.

Они молча дошли до дома. Бянь Си увидела, что Rolls-Royce стоит прямо у входа, и спросила: — Чья это машина?

Цзян Иньци нахмурилась и, ничего не ответив, быстро зашла в дом. Как она и думала, там была Чжан Мо.

— Что здесь происходит? — Бянь Си с улыбкой вошла в дом и увидела, как Чжан Мо и Му Хайчунь стоят друг напротив друга, готовые вот-вот начать драку. — Цзян Иньци, это твоя знакомая?

— Мой босс.

Чжан Мо? Тот самый властный президент Чжан Мо!

— Госпожа Чжан, почему вы здесь? — холодно спросила Цзян Иньци, глядя на Чжан Мо.

— Я переезжаю, — ответила Чжан Мо, улыбнувшись и указав на чемодан рядом с собой.

— Нельзя! — тут же воскликнула Му Хайчунь. — Ты кто такая вообще?!

Чжан Мо повернулась к Му Хайчунь, слегка наклонилась и с презрением сказала: — Я её босс. А ты кто? Ты здесь охранником работаешь, полицейская?

— Сама ты охранник! Я — доблестный сотрудник полиции!

Бянь Си посмотрела на Цзян Иньци. Та выглядела недовольной и раздражённой, но, похоже, не собиралась выгонять Чжан Мо.

Впрочем, это было логично. Чжан Мо всё-таки была боссом Цзян Иньци. К тому же, она всегда была властной, так что выгнать её точно не получилось бы. Зачем делать то, что всё равно не принесёт результата?

Бянь Си отошла в сторону и вдруг заметила Лян Шанъюэ, которая до этого почти не участвовала в разговоре. Глаза Бянь Си загорелись. Она села рядом с ней.

— Профессор Лян, вы не хотите вмешаться? — спросила она.

Лян Шанъюэ кивнула в сторону Чжан Мо и Му Хайчунь и, слегка улыбнувшись, ответила: — Кто-то уже делает то, что хотела сделать я. Зачем мне марать руки?

— Вы такая умная! — восхитилась Бянь Си. — Мультик вам и в подмётки не годится.

— А ты как оцениваешь сложившуюся ситуацию?

Бянь Си закатила глаза. — Словно о чём-то важном спрашиваешь. Понятия не имею. Какое мне дело? Это не мой дом, и эти люди не в меня влюблены. А вот тебе есть дело. Что ты думаешь?

Лян Шанъюэ повернулась к Бянь Си, опершись одной рукой на спинку дивана. — Ты, похоже, пришла посмотреть на это шоу?

Бянь Си улыбнулась, подняв бровь.

Конечно, пришла. Из всех присутствующих только её это не касалось, так что она могла наблюдать за всем этим, как божество.

Бянь Си и Лян Шанъюэ замолчали, наблюдая за противостоянием Му Хайчунь и Чжан Мо, а также за Цзян Иньци, чьё лицо почернело от злости.

— Что это за приют? — спросила Чжан Мо, повернувшись к Цзян Иньци. — Почему ты пускаешь сюда всякую шушеру?

Цзян Иньци считала, что эти двое ведут себя как дети.

Чжан Мо и Му Хайчунь смотрели на Цзян Иньци, ожидая её ответа.

Хрусть.

Внезапный звук разнёсся по дому. Все посмотрели в сторону, откуда он донёсся.

Бянь Си, которая грызла семечки, замерла.

— Ха-ха-ха, как неловко…

Она поставила семечки на стол, встала и направилась наверх.

Проходя мимо Му Хайчунь, Бянь Си почувствовала, как та хватает её за руку и начинает подмигивать, а затем беззвучно произносит: «Десять тысяч».

Бянь Си посмотрела на Чжан Мо, потом на Цзян Иньци и, не раздумывая, утащила Му Хайчунь.

— Эй, эй, куда ты меня тащишь?!

С уходом Му Хайчунь противостояние закончилось.

— Бянь Си, зачем ты меня утащила?!

— Ты что, дура? — Бянь Си покачала головой и спросила: — Раз уж Цзян Иньци тебя не остановила, как ты собиралась её остановить?

Му Хайчунь задумалась и решила, что Бянь Си права. Но ей было обидно.

— И что мне теперь делать? Сидеть сложа руки?

— Пойди, успокой Цзян Иньци. Она тебя, конечно, не остановила, но наверняка недовольна.

— Точно! Я побежала!

— Давай.

Бянь Си немного волновалась, что Му Хайчунь не сможет успокоить Цзян Иньци. Му Хайчунь была немного тугодума, так что вероятность провала была очень высока.

Но что поделать? Неужели ей нужно учить Му Хайчунь даже этому?

Это будет стоить отдельных денег!

— Alipay: получено 10 000 юаней.

Бянь Си, услышав этот звук, не сразу достала телефон. Её мучила совесть. Неужели Му Хайчунь потратила деньги, но так ничего и не добилась? Бянь Си чувствовала себя неловко, получая эти деньги.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Ревность

Настройки


Сообщение