Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 2. Я обещаю
Ли Ань был полон чувств.
Прежний хозяин этого тела, Ли Ань, действительно пользовался большой популярностью.
По дороге в кабинет Родригеса некоторые сотрудники, узнавшие о произошедшем, тайком показывали ему большой палец вверх, а некоторые, не стесняясь, подходили и похлопывали его по плечу, выражая поддержку и одобрение.
Для китайца иметь такую популярность на чужбине, да ещё и на тренировочной базе мадридского «Реала», косвенно свидетельствовало об успехе Ли Аня и отражало его выдающиеся способности!
Чтобы вызвать такое отношение у иностранцев, Ли Ань, помимо прочего, должен был обладать выдающимися способностями. Сила — вот самый важный пропуск к уважению!
Ли Ань был очень рад.
Он видел, что его помощник, Пабло Бандерас, искренне желает ему добра. Это был принципиальный и справедливый парень. То, что Ли Ань только что натворил, было серьёзным делом. Хотя Канделярия первым начал оскорблять, но, как ни крути, Ли Ань первым применил силу, и даже если бы дело дошло до полиции, сторона, начавшая драку, оказалась бы в крайне невыгодном положении.
Пабло Бандерас не мог не понимать этого, но он всё равно с необычайной решимостью заверил Ли Аня.
— Ли, не волнуйся, всё будет хорошо.
— сказал Пабло Бандерас. — Я обещаю.
Сначала Ли Ань не придал этому обещанию особого значения.
Однако спустя несколько минут он по-настоящему осознал, что означало обещание этого сорокапятилетнего испанца.
Господин Родригес гневно рычал, заявляя, что действия Ли Аня опозорили базу Чамартин и столетний гранд мадридский «Реал»... — За столетнюю историю мадридского «Реала» ещё ни один тренер не осмеливался избить другого тренера, преданно служащего клубу!
— Родригес надменно произнёс. — Китаец, тебе выпала честь стать первым, и ты будешь навсегда пригвождён к позорному столбу «Реала»!
Что касается настоящего момента, китаец, ты, должно быть, уже понял свой конец.
— Убирайся, китаец.
Канделярия, с синяками под глазами, простудившийся от воды и с салфетками в ноздрях, чтобы остановить насморк, крикнул сбоку.
— Эй, ваше превосходительство, этот вид... — Ли Ань издал цокающий звук.
— Заткнись, китаец!
— громко крикнул Родригес. — Теперь ты можешь уходить, кроме того, клуб заберёт предоставленную тебе квартиру... — Сэр... — Пабло Бандерас, до этого молчавший, поднял руку. — Думаю, мне необходимо кое-что сказать.
— Господин Бандерас, что вы хотите сказать?
Родригес уставился на Бандераса угрожающим взглядом.
— Сэр.
Пабло Бандерас ничуть не испугался угрожающего взгляда своего начальника. — Думаю, мне необходимо заявить, что я лично был свидетелем всего происшествия.
Да, Ли применил силу, и это было неправильно со стороны Ли. Однако господин Канделярия тоже ударил Ли. Конечно, это не самое главное. Думаю, господин Родригес, вы, должно быть, не знаете причины конфликта.
— Говори!
Родригес нахмурился и фыркнул.
— Господин Канделярия неуважительно выражался в адрес Ли.
— Но это ведь не повод для драки, верно?
— А если я смогу доказать, что господин Канделярия подозревается в расистских высказываниях в адрес Ли?
— очень серьёзно сказал Пабло Бандерас.
— Но даже это не... — Родригес запнулся. — Что вы сказали?
Расизм?
— Верно!
— кивнул Пабло Бандерас. — Думаю, если эта история станет достоянием общественности, для нашего великого мадридского «Реала», для такого уважаемого столетнего гранда, тот факт, что один тренер подозревается в расистских оскорблениях другого тренера, станет самым большим позорным пятном в столетней истории мадридского «Реала».
Родригес молчал, обдумывая про себя. Да, он хотел избавиться от Ли Аня, но ему нужно было продумать средства. Как сказал Пабло Бандерас, если история о расизме распространится, это вызовет огромный резонанс, что крайне негативно скажется на мадридском «Реале», и сам он, как руководитель молодёжной базы, тоже сильно пострадает.
— Да, я сказал эти слова, но какие у тебя доказательства?
— самодовольно сказал Канделярия.
Да, какие у тебя доказательства?
Родригес тоже так подумал.
В Испании, в западном мире, кто будет слушать слова китайца?
— Я могу доказать.
— сказал Пабло Бандерас. — Я выступлю и докажу это. Ради этого я готов пожертвовать даже своей нынешней работой.
Ли Ань резко посмотрел на Пабло Бандераса, своего помощника, коллегу, которого он не очень хорошо знал.
В этот момент Ли Ань только сейчас понял, что означало обещание Пабло Бандераса: «Я обещаю».
Он был тронут.
Родригес был потрясён решительными словами Пабло Бандераса. То, что скажет китаец, западные СМИ не примут во внимание, но если испанец выступит со свидетельством, это будет иметь достаточный вес. Тем более что Пабло Бандерас был старым сотрудником, проработавшим в «Реале» всю жизнь, и имел отличную репутацию на тренировочной базе. Слова такого человека обладали огромной силой.
Он смотрел в глаза Пабло Бандерасу, не понимая, почему тот так поступает.
Решительная позиция Пабло Бандераса связала Родригесу руки.
Обе стороны имели рычаги давления друг на друга!
В итоге, обе стороны пошли на уступки, сделав вид, что конфликта не было: Ли Ань не стал преследовать Канделярию за оскорбительные высказывания, а тот, в свою очередь, не стал преследовать Ли Аня за то, что он первым применил силу.
Однако это не означало, что Родригес отказался от намерения уволить Ли Аня. На этот раз стороны открыто поссорились, и он прямо пригрозил, что если команда Ли Аня не сможет выиграть следующий матч, то он без колебаний выгонит Ли Аня с базы Чамартин.
Или же эти слова можно было истолковать так: в последующих матчах любая осечка команды будет означать потерю работы для Ли Аня.
— У тебя ничего не выйдет.
— сказал Ли Ань, указывая на нос Родригеса. — Даже если я уйду, то уйду с высоко поднятой головой!
Сказав это, он развернулся и ушёл, оставив Родригеса с перекошенным от злости лицом.
Это было и его нынешнее мнение. Почему он терпел эту ужасную ситуацию, терпел это унижение и оставался? Не ради чего-то другого, а потому что эта работа принадлежала тому Ли Аню. Хотя он не знал, сколько усилий тот Ли Ань приложил, чтобы достичь этого, но то, что молодой китаец стал главным тренером юношеской команды «Реала» до семнадцати лет, само по себе было чудом. Можно было только представить, через какие трудности он прошёл, чтобы дойти до этого!
Ли Ань ни за что не позволит себе быть уволенным с позором из-за неудачи!
Это было бы неуважением к прежнему хозяину этого тела.
Как он и сказал, даже если он уйдёт, то уйдёт с высоко поднятой головой!
— Зачем ты это сделал?
— спросил Ли Ань у Пабло Бандераса.
Он не понимал, действительно не понимал, почему этот человек готов был пожертвовать своей работой ради него.
— Я не просто помогаю тебе.
— Пабло Бандерас вздохнул. — Знаешь?
Я мадридец, болельщик «Реала», и вся моя семья тоже!
Работать в Чамартине — это огромное счастье для такого человека, как я!
Мой мадридский «Реал» в моём сердце чист и свят!
Ли Ань кивнул, он понял.
Это был чистый болельщик, настоящий болельщик. Он посвятил всю свою любовь этому столетнему гранду, гордился своей работой в нём, но когда это было необходимо, без колебаний вставал на защиту чистоты и принципов, которые он хранил в своём сердце.
— В любом случае, я всё равно хочу поблагодарить тебя, мой друг, Пабло.
— Ли Ань улыбнулся. — После сегодняшнего матча я угощу тебя выпивкой.
— Отлично.
— Пабло Бандерас от души рассмеялся.
Ли Ань поднял голову и посмотрел. Небо было лазурным, плыли белые облака. На небольшом стадионе неподалёку другой помощник главного тренера, Алессандро Париси, тренировал молодых игроков.
«Вот она, моя команда», — подумал Ли Ань.
Ли Ань смотрел на своих игроков, его сердце переполняла гордость. Это же юношеская команда мадридского «Реала» до семнадцати лет! Что значит быть тренером юношеской команды до семнадцати лет в таком столетнем гранде, как мадридский «Реал»?
Возможно, эта должность не бросалась в глаза, но она была крайне важна.
Взгляните на имена игроков под его началом: вратарь Касильяс, вратарь Адан. Да, именно тот Адан, который позже стал вечным запасным в основной команде мадридского «Реала». Но не забывайте, это была основная команда «Реала», и чтобы стать третьим вратарём в ней, тоже нужно было обладать определёнными навыками.
На других позициях также было много талантливых игроков: Хави Гарсия, Негредо, Хурадо, Кальехон. Хотя сейчас никто не знал, как сложится их будущее, Ли Ань знал! Он знал, что к 2016 году большинство этих игроков уже станут успешными, как минимум звёздами первого уровня. Жаль только, что никто из них не остался играть за мадридский «Реал», большинство перешли в другие команды.
Мысль о том, что эти звёзды теперь являются его подопечными, что их рост и будущее в некоторой степени находятся в его руках, это знание о ходе будущего развития и возможность влиять на него вызывали волнение и предвкушение.
Конечно, всё это зависело от того, сможет ли Ли Ань привести команду к победе в сегодняшнем дневном матче!
Если он не пройдёт это испытание, всё остальное не будет иметь значения!
Думая о предстоящем матче, Ли Ань чувствовал некоторое напряжение, но больше — предвкушение.
Это был человек, который в глубине души жаждал приключений и ждал их.
Это был его «настоящий» дебют на посту главного тренера, который наступал тихо... Он поднял голову к небу. Небо, которое только что было ясным, теперь стало немного пасмурным, давящим, но это не могло подавить бурный поток в его сердце.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|