Глава 13. 13 Латяо

Незаметно наступили выходные. Старший брат по настоятельной просьбе матери вернулся домой. Уходя, он с неохотой взглянул на Свинку-младшего брата и сказал:

— Свин, когда вернусь, привезу тебе чизкейк, мама новый рецепт освоила.

Свинка-младший брат послушно кивнул.

Старший брат рано утром уехал в Ветреный Город с родственниками из Фэнсяня. Вскоре после его отъезда Свинке-младшему брату позвонила Лю Тинтин.

— Привет, Чжу Юань, вы со Старшим братом свободны? Мы тут у Западных ворот встретили Мастера Вана, он собирается работать с одним столбом ЛЭП, можно прийти посмотреть!

— Старшего брата нет, — ответил Свинка-младший брат. — Я сам приду!

— Угу, угу!

Свинка-младший брат радостно прибежал к Западным воротам и вскоре увидел несколько человек, собравшихся у бетонного столба ЛЭП справа.

— Привет! Сюда! — Лю Тинтин уже махала рукой.

В то же время Свинка-младший брат увидел и Мастера Вана.

Мастер Ван окликнул его: — Чжу Юань, иди сюда! Помоги поднять оборудование!

Свинка-младший брат последовал за ним и принес обратно малый трансформатор.

Мастер Ван остался в складе, чтобы разобраться с некоторыми вещами, а столб ЛЭП ремонтировал другой мастер, которого они не знали.

Тот мастер сказал: — Вы тут подключите новое оборудование, а я поднимусь и сниму старое.

Свинка-младший брат, Старшая сестра Лю и Тянь Синьюй переглянулись и молча присели вокруг трансформатора, похожего на табуретку.

Хлоп!

Они никогда с этим не сталкивались и совершенно не знали, что делать!

Подняв головы, они увидели, что тот мастер сидит на вершине опоры, его спина неподвижна.

Мастер закончил работу, спустился со старым оборудованием и увидел, что они сидят, уставившись друг на друга.

— Ничего не сделали?! — Мастер нахмурился. — Это же трата времени! Мне еще нужно это использовать!

Мастер бросил старое оборудование на землю и закричал: — Сменить людей! Позовите сюда Старого Вана!

Несколько человек все еще сидели на земле. Лю Тинтин, самая сообразительная, быстро подняла Свинку-младшего брата и тихо сказала: — Иди позови Мастера Вана!

После всей этой суеты пришло время обеда.

Лю Тинтин увидела, что Свинка-младший брат и Тянь Синьюй расстроены, достала конфету и протянула Тянь Синьюй: — Угощайся «Большой Белой Крольчихой».

Затем сказала Свинке-младшему брату: — Вот, и тебе, Чжу Юань! Не расстраивайся, возьми пакет латяо!

Свинка-младший брат растерянно взял его и посмотрел на Лю Тинтин.

Лю Тинтин скривила губы и сказала: — Открывай и ешь!

— Ха-ха, — Тянь Синьюй тихо рассмеялась и потянула Лю Тинтин за рукав.

Лю Тинтин глубоко вздохнула и спросила: — Что! Ты! Делаешь!

Тянь Синьюй только смеялась, ничего не говоря, ее взгляд на мгновение задержался на Лю Тинтин, затем на Свинке-младшем брате.

Свинка-младший брат совершенно не понимал, что они задумали. Он разорвал пакет латяо, поднял его и предложил им обеим.

Тем временем Цао Кунь вернулся домой. Мать сначала отчитала его, а потом сказала: — Спортивная одежда, спортивная одежда, ты только спортивную одежду носишь? Эх, может, маме стать твоим стилистом и каждый день подбирать тебе одежду? Такой большой, а все еще доставляет хлопоты.

Цао Кунь молча: «Пожалуйста, отпустите меня».

Тетя из Фэнсяня пришла на помощь: — Сестра, у Сяо Куня хорошая фигура, ему все идет. Скоро смена сезона, пойдем сегодня, возьмем Сяо Куня и подберем ему одежду!

В самом большом торговом центре Ветреного Города Цао Кунь нес по три пакета в каждой руке, идя позади матери и тети.

— Мам, когда будем есть?

Мать обернулась и отчитала его: — Ты же только что съел йогурт!

Цао Кунь безмолвно сказал: — Мы ходим уже четыре часа, все давно переварилось. Эм, вы обе не на диете, случайно?!

«В таком возрасте...»

Мать, разочарованная его беспечностью, сказала: — Не похудеешь в марте-апреле, будешь жалеть в мае! Я тебе говорю, твой отец начал полнеть в тридцать лет, будь осторожен!

Его тетя сказала: — Сестра, мы еще не купили одежду Сяо Куню, давай не будем больше ходить по магазинам, пойдем ему выбирать!

Цао Кунь хотел отказаться, но увидел сияющие глаза матери и закрыл рот.

Цао Кунь, неся комплект одежды, подобранный матерью — рубашку, брюки, ветровку — вошел в примерочную.

Едва он стянул брюки, как зазвонил телефон — пришло сообщение.

Он разблокировал экран и только тогда заметил два пропущенных вызова, оба от Свинки-младшего брата.

Обычно он сразу же перезвонил бы, но на этот раз сообщение гласило: «Старший брат, я влюбился:-)»

Пока он смотрел на это сообщение, пришло еще одно: «Она сегодня днем призналась мне, и мне кажется, она мне очень нравится:-) Ты говорил, что нужно тебе рассказать, если влюблюсь. Она хорошая, правда?»

— Пам! Пам! — Мать Цао Куня стучала в дверь снаружи и кричала: — Ты переоделся?! Что там происходит?!

Цао Кунь стиснул зубы, закрыл глаза, чтобы успокоиться, снова надел спортивные брюки, которые уронил на пол, и вышел.

— Ты, ты почему не надел одежду, которую я выбрала?! — гневно воскликнула мать.

— Мам, — Цао Кунь вернул одежду продавцу-консультанту. — Мне не очень подошло.

— Тогда бери сам, что тебе нравится!

Цао Кунь опустил голову, глядя в сторону, и сказал: — Я сегодня немного устал, ничего не хочу мерить.

Его тетя сказала: — Сестра, может, вернемся? Сяо Кунь каждый день на стройке, наверное, очень устает. К тому же, я вижу, они все носят рабочую форму, так что ему эти вещи не скоро понадобятся.

Его мать сказала: — Нет! Мы еще не устали!

...

За эти несколько минут Цао Кунь успокоился. Он прекрасно понимал, что сегодня не купив одежду, он не пройдет "экзамен" у матери. Он наугад взял несколько вещей и молча направился в примерочную.

Авторские заметки:

Старший брат: Почему вдруг понравилась Старшая сестра Лю?

Свинка-младший брат: Выражение ее лица, когда она протянула мне латяо, было таким свежим...

Старший брат: (⊙0⊙) Семилетний чизкейк проиграл пакету латяо...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение