05 (Часть 1)

Флюгер 05

Аватаркой Юй Юэ в WeChat была милая мультяшная крольчиха, а никнейм — «101010101».

В графе «О себе» было написано: «Люблю зимний снег и клубнику!»

Ся Янь с улыбкой слегка приподнял бровь.

Затем внимание Ся Яня снова вернулось к никнейму Юй Юэ.

Эта последовательность цифр выглядела... как двоичный код.

Ся Янь немного подумал и быстро расшифровал код никнейма Юй Юэ.

Если эта последовательность «101010101» — двоичный код, то в десятичной системе это 341.

341?

Ся Янь совершенно не понимал, какое особое значение эти три цифры имеют для Юй Юэ.

Конечно, он не стал слишком много гадать, пытаясь проникнуть в ее секрет.

В конце концов, каким бы ни был секрет, это не имело к нему никакого отношения.

Но ему очень нравился сам процесс расшифровки таких цифровых кодов.

Для него это было наслаждением.

Как и решение математических задач.

Во второй половине последнего дня Праздников Национального дня Юй Юэ вернулась с родителями из путешествия.

Тем вечером Юй Юэ опубликовала последний пост о поездке в Моментах с девятью фото.

Из этих девяти фотографий Юй Юэ больше всего нравилась та, что была случайно сделана на улице в Японии, где двое играли на гитарах, и та, где ребенок держал самодельный флюгер.

В тот момент, поскольку мелодия, которую играли два музыканта на гитарах, была очень красивой, Юй Юэ подняла телефон и сфотографировала их игру.

Когда она фотографировала музыкантов, то услышала, как кто-то рядом сказал, что песня называется «《風見鶏》».

В переводе на китайский это означает «флюгер».

По совпадению, сразу после того, как она послушала эту песню, Юй Юэ встретила нескольких детей, которые тестировали самодельные стрелочные флюгеры.

Юй Юэ показалось, что их флюгеры очень милые, поэтому она подошла и спросила, можно ли сфотографировать этот флюгер. Получив разрешение, она сфотографировала флюгер.

Две ее самые любимые фотографии были связаны с «флюгером».

Рано утром следующего дня родители отвезли Юй Юэ к школьным воротам.

Поскольку Юй Юэ нужно было привезти в школу подарки и сладости для друзей, Юй Дуншэн и Юэ Тяньмэй боялись, что дочери будет неудобно ехать в автобусе с таким количеством вещей, поэтому они отвезли ее прямо к воротам Первой средней школы Шэньчэна.

Выйдя из машины, Юй Юэ надела рюкзак, затем взяла несколько пакетов с покупками и вошла в школу.

Ся Янь въехал в школу на велосипеде и увидел впереди Юй Юэ, которая несла большие и маленькие сумки, и ее обычно легкая походка сегодня казалась немного неуклюжей.

Он подъехал к Юй Юэ и, смеясь, сказал ей: — Соседка по парте, ты точно в школу пришла?

Юй Юэ повернула голову, чтобы посмотреть на него, и не успела она сказать ни слова, как Ся Янь отпустил руль правой рукой.

Он протянул руку, взял два пакета, которые она несла в левой руке, и, взвесив их, по-настоящему почувствовал тяжесть этих вещей.

Ся Янь воскликнул «Ого!» и заметил: — Довольно тяжело.

Затем он снова засмеялся, его тон был игривым и дразнящим: — У тебя немалая сила.

Юй Юэ не обратила внимания на его поддразнивание и, благодарная за помощь, тихо и мягко сказала ему: — Спасибо.

Она незаметно большим пальцем слегка потерла покрасневшие от ручек пакетов суставы других пальцев, а затем переложила один из трех пакетов, которые несла в правой руке, в левую.

Увидев это, Ся Янь сказал ей: — Отдай все мне.

Юй Юэ покачала головой: — Остальное я сама донесу.

Ся Янь безразлично спросил: — Уверена?

— Угу... — Не успела Юй Юэ закончить фразу, как Ся Янь властно забрал пакет из ее левой руки.

Затем он протянул к ней руку: — И из другой руки.

Юй Юэ больше не стала отказываться и отдала ему два пакета, которые несла в правой руке.

— Спасибо, — она снова поблагодарила его.

Ся Янь ногой зацепил педаль, и в тот момент, когда его нога коснулась педали, он бросил ей небрежную, смеющуюся фразу: — Почему ты все время говоришь «спасибо»? Твой сосед по парте, то есть я, не говорит «спасибо».

В следующую секунду велосипед рванул вперед.

Несколько пакетов Ся Янь положил в корзину велосипеда, остальные держал в руке.

Ся Янь так и ехал, держась одной рукой за руль, и начал набирать скорость.

Велосипед шатался и вилял, проезжая впритирку мимо идущих людей.

Юй Юэ смотрела на это с замиранием сердца и, повысив голос, нахмурившись, крикнула ему вслед: — Езжай осторожно, не упади!

Небрежный тон Ся Яня донесся до ее ушей с ветром: — Не волнуйся, не упаду, не беспокойся обо мне.

— А? — Юй Юэ все еще очень беспокоилась, ее красивые брови нахмурились еще сильнее. — Я беспокоюсь за свои вещи!

Эту фразу Ся Янь не услышал.

Потому что он уже уехал на велосипеде.

Как порыв ветра, дикий и властный, несущийся вперед.

Юй Юэ смотрела на фигуру Ся Яня и вдруг ни с того ни с сего вспомнила тот стрелочный флюгер, который сфотографировала несколько дней назад в путешествии.

Если бы сейчас у нее в руке был флюгер, его стрелка обязательно указывала бы на Ся Яня, который в этот момент мчался вперед на велосипеде.

После того как Ся Янь на велосипеде исчез за углом, Юй Юэ, словно смирившись с неизбежным, утешила себя: — Что будет, то будет.

Через некоторое время Юй Юэ первой дошла до класса.

Когда она вошла, Лу Ши и Су Ю уже сидели на своих местах.

Вскоре вошел Ся Янь, неся в обеих руках несколько пакетов.

Он положил все на парту Юй Юэ и гордо, довольным тоном сказал: — Целы и невредимы.

Юй Юэ, не раздумывая, серьезно, в шутку спросила его: — Если бы сломались, возместил бы?

Как только эти слова сорвались с ее губ, даже сама Юй Юэ была поражена.

На мгновение она даже растерялась, совершенно не понимая, как ее рот мог произнести эти слова.

Ся Янь, конечно, тоже не ожидал, что она вдруг скажет такое.

Это, казалось, не соответствовало ее характеру.

Но...

Может, и соответствовало.

Его рассмешили ее слова: — Возместил бы.

Раз уж она осмелилась пошутить с ним, он стал еще более раскованным: — Если бы сломались, я бы возместил себя.

Юй Юэ затаила дыхание.

Она перестала обращать внимание на Ся Яня и начала доставать вещи одну за другой.

Сначала набор манги.

Юй Юэ протянула этот набор из трех томов японской версии манги Лу Ши и окликнула его по имени: — Лу Ши.

Лу Ши только повернул голову, как Су Ю первой увидела, что Юй Юэ собирается дать Лу Ши.

Она потрясенно распахнула глаза, тут же взяла этот набор манги и ошарашенно спросила: — Юэюэ, как ты привезла эту мангу...

— Это А Ши-гэгэ попросил тебя купить? — Она сообразила.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение