Глава 1

[Загрузка системы завершена.]

[Хозяин.

...

Системная ошибка.

...

Исправление системы завершено.

...

Здравствуйте, хозяева! Я — Сяо Ши, ваш золотой палец для выживания в апокалипсисе.]

Цзян И и Тань Шихань смотрели на хрустальный шар на журнальном столике, который внезапно взлетел в воздух и заговорил. Им показалось, что у них начались галлюцинации.

Цзян И повернулась к Тань Шихань. Этот хрустальный шар был подарком Тань Шихань на день рождения. Неужели подруга, зная о её увлечении постапокалиптическими романами, решила так пошутить и дать ей возможность «поиграть в апокалипсис»?

— Сяо Тань, ты даёшь! Откуда у тебя такая высокотехнологичная игрушка? Дорого, наверное, обошлась?

— Ты шутишь? Разве я могу позволить себе такую дорогую игрушку? Будь у меня столько денег, я бы лучше потратила их на себя, чем на тебя.

Тань Шихань тоже была удивлена. В магазине подарков она почему-то сразу зацепилась взглядом за этот хрустальный шар и купила его, словно под гипнозом, хотя обычно такие вещи её не интересовали. Если бы не приближающийся день рождения Цзян И и её любовь к хрустальным шарам, Тань Шихань бы точно вернула покупку обратно.

Цзян И подумала, что подруга права. Высокотехнологичные вещи стоят дорого, и вряд ли Тань Шихань потратила бы столько денег на подарок.

— Ты сейчас скажешь, что скоро наступит конец света? — Цзян И с недоумением посмотрела на хрустальный шар. Этот сценарий был слишком неправдоподобным, и в него совершенно не верилось. Скорее всего, именно поэтому шар оказался бракованным, а Тань Шихань просто повезло купить его по дешёвке.

[Да, планета 139 системы 0.6xxxxxxxx8 — Ланьшуйсин — столкнётся с апокалипсисом. Все живые существа впадут в кому, большинство людей превратятся в зомби, немногие обретут сверхспособности, а животные и растения мутируют.]

Видя недоверие хозяек, Сяо Ши решил продемонстрировать свои способности.

[Когда я связывался с вами, ваши сверхспособности были активированы заранее. Сконцентрируйтесь и почувствуйте их — тогда вы поймёте, что я говорю правду.]

Цзян И и Тань Шихань переглянулись. Что ж, раз уж это игрушка с эффектом погружения, нужно следовать правилам. Попробуем.

— Сяо Тань, мне кажется, или я могу управлять ветром? — В руке Цзян И появился маленький вихрь.

— Наверное, нам снится сон, — сказала Тань Шихань, глядя на ручку, которая парила над столом, повинуясь её воле. Она ущипнула себя. Боли не было. — Ага, точно, мы во сне.

— Ай! — вскрикнула Цзян И. — Это же меня ты ущипнула!

Чёрт, это всё по-настоящему! Боже мой, неужели системы действительно существуют?

Сяо Ши чуть не устроил себе фейерверк. Вот вам, не верили мне! Теперь-то убедились в моей силе?

Если это действительно «золотой палец», значит, и апокалипсис реален! Цзян И, хоть и любила читать про конец света, вовсе не хотела, чтобы он наступал. Как же хорошо жилось в мирное время! Лучше бы она не читала эти романы, может, тогда апокалипсиса и не случилось бы.

— Сяо Ши, ты сказал, что ты — «золотой палец» для апокалипсиса. Неужели ты можешь только активировать наши способности?

Это какой-то слишком маленький «палец». Конечно, раннее пробуждение способностей даёт преимущество, но что можно сделать таким крошечным вихрем? Подстричь зомби? А Сяо Тань может разве что ручкой потыкать. Проще уж ножами махать.

[Сяо Ши не такой бесполезный!]

Парящий в воздухе хрустальный шар вспыхнул белым светом, и под ним появился миниатюрный электромобиль.

Цзян И и Тань Шихань остолбенели. Это что, трансформер? Но у них и так есть машины, зачем ещё одна?

[Эта машина скрывает вас от зомби и мутировавших животных. Внутри неё вы будете в безопасности.]

Такая маленькая машинка вместит всего пару человек. А у них большие семьи! Но всё же лучше, чем ничего. В ней можно спрятать бабушку с дедушкой и младшую сестру. Цзян И и Тань Шихань очень переживали за безопасность своих пожилых родственников и детей в апокалипсисе. Просить их сражаться с зомби — всё равно что отправлять на верную смерть. Конечно, семья будет их защищать, но ведь могут быть моменты, когда они окажутся беззащитны.

[Хозяева, заходите внутрь.]

Снаружи машина выглядела крошечной, но внутри была размером с автобус! В ней легко поместятся обе семьи. Конечно, места маловато, спать придётся в тесноте, но главное — безопасность. Ради этого можно потерпеть любые неудобства.

Выжить бы, не до комфорта.

Ещё больше Цзян И и Тань Шихань обрадовало то, что с помощью энергетических кристаллов из голов зомби можно получить всё, что угодно: от предметов первой необходимости до увеличения пространства машины, добавления ванной, кухни и спален.

Внешний вид машины можно менять по желанию. Миниатюрной она стала только потому, что гостиная была небольшой.

А ещё у машины есть режим невидимости.

Вот это действительно «золотой палец»! Большой и полезный! С такой машиной можно дожить до конца апокалипсиса.

[До апокалипсиса осталось 00:04:30]

Меньше пяти минут.

Цзян И пыталась дозвониться до мамы, но в одиннадцать вечера та уже спала, поэтому никто не брал трубку. Цзян И отправила сообщение: «Мама, если завтра случится что-то странное, оставайся дома и жди меня. У нас есть безопасный способ добраться до тебя, поэтому обязательно жди».

Чтобы спасти маму, им понадобится эта машина. Но от города W до города D больше тысячи километров, без карты не обойтись. Цзян И решила скачать офлайн-карты, пока ещё работает интернет. Ведь после начала апокалипсиса связь может пропасть.

Но одних карт мало, нужно скачать ещё много всего, а времени совсем нет. Внезапно Цзян И посмотрела на Сяо Ши.

— Сяо Ши, ты можешь сохранить все данные из интернета?

[Все данные из сети уже загружены в бортовой магазин.]

Купить за кристаллы? Что ж, это лучше, чем ничего. Другие вообще не смогут их купить.

— Сестрёнка, что-то случилось? — Тань Шихань позвонила своему двоюродному брату Чжан Сюю, который ещё не спал.

— У тебя завтра занятия?

— Нет.

— Тогда сиди в общежитии и никуда не ходи.

— Но у меня свидание! Ты что, завидуешь, что у тебя парня нет, и решила мне помешать?

— Не говори глупостей! Мне приснился кошмар, что завтра случится что-то ужасное. Оставайся в общежитии, никуда не выходи.

Тань Шихань не знала, как рассказать брату о надвигающемся апокалипсисе, поэтому решила пока успокоить его выдумкой про сон.

— Ты когда такой трусихой стала? Один кошмар — и ты в панике? Куда делась твоя смелость?

Чжан Сюй не узнавал свою бесстрашную сестру, которую ничем не напугать.

— Неважно. Обещай мне, что будешь ждать меня в общежитии, что бы ни случилось.

Тань Шихань чувствовала, что Чжан Сюй не воспринимает её слова всерьёз. Время поджимало, скоро все впадут в кому.

— Ладно, ладно, — согласился Чжан Сюй, чувствуя, что сестра говорит очень серьёзно.

Повесив трубку, Тань Шихань всё равно волновалась за брата. Она не была уверена, что он послушается. Но если он останется в общежитии в первые часы апокалипсиса, то потом, возможно, тоже не станет бродить где попало.

Цзян И хлопнула себя по лбу. Она чуть не забыла о самом главном.

— Сяо Ши, ты можешь сделать так, чтобы наши семьи не превратились в зомби?

Если кто-то из родных станет зомби, они с Сяо Тань просто не переживут этого.

[В момент апокалипсиса концентрация вируса будет максимальной. Я могу снизить её вокруг ваших семей, и тогда они не превратятся в зомби. Но вероятность пробуждения способностей у них сильно уменьшится.]

— А ты можешь снизить концентрацию вируса во всём мире? — Если бы это было возможно, никто бы не стал зомби, и апокалипсиса удалось бы избежать.

[Нет, моих сил хватит только на ваши семьи.]

Похоже, апокалипсис неизбежен.

— Сяо Ши, наши семьи в твоих руках, — сказали Цзян И и Тань Шихань. Они решили поступить эгоистично и лишить своих родных шанса обрести сверхспособности. Рисковать было слишком страшно.

[До апокалипсиса десять]

[Девять]

[Восемь]

[Семь]

[Шесть]

[Пять]

[Четыре]

[Три]

[Два]

[Один]

Мир погрузился в тишину.

Поскольку Цзян И и Тань Шихань пробудили свои способности заранее, они остались в сознании, в то время как все остальные впали в кому как минимум на шесть часов.

Девушки решили воспользоваться этим временем, чтобы собрать припасы. Шесть часов — это и много, и мало, ведь нужно столько всего подготовить.

Конечно, в бортовом магазине можно купить всё, что угодно, но энергетические кристаллы не так-то просто достать. Поэтому Цзян И и Тань Шихань решили собрать как можно больше обычных припасов, а кристаллы использовать для покупки того, чего в этом мире больше не будет.

Цзян И и Тань Шихань сели в «Тринадцатого» — так они назвали машину. У Цзян И были мама, бабушка с дедушкой, дядя с тётей и двоюродные брат с сестрой, а у Тань Шихань — родители и двоюродный брат. Машина стала тринадцатым членом их большой семьи, от которого теперь зависела их безопасность.

Сяо Ши, точнее, Четырнадцатый, тоже считал себя частью семьи и потребовал сменить имя. За это он подарил им полную карту мира, гораздо более подробную, чем та, которую скачала Цзян И. На ней были отмечены все, даже самые укромные уголки, что очень пригодится для поиска припасов.

Цзян И и Тань Шихань, конечно же, согласились. Всего-то сменить имя, а польза огромная.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение