Глава 11. Время было час назад…

«Зачем спрашиваешь? Разве он не верит?»

Шу Юй несколько секунд смотрела на эту фразу. Как раз в этот момент в автобусе объявили её остановку.

55:【Девушка, зачем вы это спрашиваете?】

z:【Как-никак, с её мамой мы старые однокурсники. Дяде Чжоу и поинтересоваться не грех.】

«...»

Шу Юй показалось это немного смешным. Он совсем не похож на человека, который стал бы обращать внимание на посторонних.

Но, возможно, разговор был слишком лёгким, а может, вечерний ветерок слишком пьянящим.

Выйдя из автобуса, она, сама не зная почему, почувствовала, что все те меланхоличные мысли исчезли без следа.

Выдохнув, она выпрямила спину и вошла в подготовительную школу Тао Юйфэй.

Тао Юйфэй в этом году только перешла в девятый класс, и её оценки были ужасными, поэтому мать Шу записала её на летние краткосрочные курсы.

Но у девочки не было к этому никакого желания. Она была мастером в еде, питье и развлечениях, а при виде учебников сразу начинала клевать носом.

Одноклассницу, с которой подралась Тао Юйфэй, звали Дэн Дунъин. Узнав причину их драки, Шу Юй не знала, плакать ей или смеяться.

Девочки и так не ладили, а сегодня Дэн Дунъин случайно разбила стакан Тао Юйфэй, стоявший на столе.

Дэн Дунъин была высокомерной и не хотела извиняться.

Тао Юйфэй, вспыльчивая и шумная, начала с ней громко ругаться. В итоге обеих, когда они начали хватать друг друга за волосы, вызвали в кабинет.

Во время примирения Дэн Дунъин не уступала: — Всего лишь какой-то стакан!

— У моей мамы денег куры не клюют, куплю тебе десять таких!

— Сама ты какой-то стакан! Дело в деньгах, что ли?

— Это мерч моего брата, там ещё и автограф есть, как ты возместишь?!

Дэн Дунъин: — И что с того, что автограф твоего брата?

— Всё равно он уже сто лет как никому не нужный старый неудачник!

— Ты, жируха, размечталась о лебедином мясе?

Тао Юйфэй выпучила глаза: — Это твой брат неудачник!

— Твой брат старый и не моется!

— Ты несёшь чушь!

— Даже если он неудачник, он всё равно круче твоего айдола, у которого нет никакой способности к продажам, и который ничего не умеет!

— Ааааа, у тебя изо рта воняет!

Родители и классный руководитель, пытавшиеся их примирить, не понимали их сленга фандома. Видя, что девочки снова готовы подраться, Шу Юй оттащила Тао Юйфэй и встала перед ней.

Она примерно понимала, почему Тао Юйфэй так разозлилась. В прошлом году Тао Юйфэй неделю клянчила у неё автограф на этом стакане. Шу Юй с трудом уговорила свою старшую коллегу, которая стажировалась в съёмочной группе, помочь ей получить автограф у того актёра.

Когда любимую вещь не только уничтожают, но ещё и унижают, любой потеряет самообладание.

— Не ссорьтесь, Тао Юйфэй, — сказала Шу Юй. — Сначала извинись перед одноклассницей Дэн Дунъин.

— С какой стати я буду... — Тао Юйфэй увидела её строгое, даже немного злое лицо.

Хотя ей и не хотелось, она всё же, сердито сжимая кулаки, опустила голову и признала свою вину.

Дэн Дунъин высокомерно скорчила ей рожицу, не успев ещё её убрать.

Как вдруг услышала, как Шу Юй добавила: — Учитель, мы выяснили, что произошло.

— Обе стороны виноваты, поэтому Тао Юйфэй извинилась.

— Но одноклассники, которые это видели, сказали, что Дэн Дунъин первая начала драку, разбила стакан и ударила человека. Она тоже должна быть наказана.

— Стакан ручной работы. Автограф этого артиста можно найти на сайтах подержанных вещей, цена около восьмисот юаней.

— Раз одноклассница Дэн Дунъин сказала, что возместит ущерб, пусть возместит тысячу юаней.

Мама Дэн воскликнула: — Тысяча юаней?

— Дети просто поссорились, зачем так серьёзно?

Она, конечно, была женщиной средних лет, не очень разбирающейся в таких делах. Отдавать тысячу юаней за стакан ей, конечно, не хотелось.

А Дэн Дунъин, увидев, какая Шу Юй остроязычная, уже не смела и пикнуть.

Тао Юйфэй бросила взгляд на серьёзное выражение лица своей сестры и подумала: «Она снова обманывает. Стакан на Taobao стоит девять юаней девяносто фэней с бесплатной доставкой».

«А её брат всего лишь артист третьего эшелона, зачем его автограф так дорого?»

Говорить чушь с невозмутимым лицом — тоже одна из отличительных черт Шу Юй.

Их реакция была именно такой, как ожидала Шу Юй. Она слегка улыбнулась: — Слишком дорого?

— Тогда надеюсь, в будущем, если не сможете что-то сделать, научите своих детей не болтать попусту.

— Она ещё ребёнок, если сейчас не исправить, потом неизвестно, как всё обернётся.

Мама Дэн покраснела и побледнела от её слов, злобно посмотрев на свою дочь.

Шу Юй продолжила: — Раз не хотите возмещать деньгами, мы тоже будем великодушны. Публичные извинения, конечно, необходимы.

— Учитель, что скажете?

Молодой классный руководитель не ожидал, что мяч перекинут ему. Подумав немного, он сказал: — Давайте так: одноклассница Дэн Дунъин напишет тысячу иероглифов самокритики и извинится перед Шу Юнь на уроке, а родители обеих сторон пожмут друг другу руки и помирятся.

...

Через полчаса Шу Юй вывела девочку из кабинета средней школы.

Тао Юйфэй, скаля зубы, подняла большой палец: — Сестрёнка, ты крутая, умеешь сочинять и говорить!

— Ты мне всё вернула!

Девочка находилась в самом разгаре переходного возраста. На её пухлом детском лице всё ещё оставались следы от ногтей, кровяные корочки ещё не высохли, выглядело это ужасно.

Но лицо Дэн Дунъин выглядело ещё хуже. Тао Юйфэй никогда не проигрывала в драках, всегда побеждая за счёт веса и грубой силы.

Шу Юй нахмурилась и тихонько ткнула её пальцем: — Больно?

— Ой!

— Больно! — Тао Юйфэй закрыла лицо руками и отступила назад, надув губы. — Только ты не говори маме, если она узнает, что я подралась в школе, мне, наверное, достанется!

Шу Юй погладила её по маленькой головке: — Поэтому ты каждый раз вписываешь мой номер в родительский контакт?

— Думаешь, у меня хороший характер, да?

Девочка бессильно дёрнулась, поняв, что не может вырваться, и тихо пробормотала: — Всё равно лучше, чем та императрица дома.

Проходя мимо аптеки, Шу Юй купила мазь от ссадин, а затем зашла в соседний фруктовый магазин и взяла корзину с фруктами.

Всю дорогу обратно Тао Юйфэй не сводила глаз с корзины с фруктами: — Сестрёнка, ты знала, что я в этом месяце все карманные деньги потратила на мерч, поэтому специально купила это мне поесть?

Шу Юй: — Мечтаешь, только и думаешь о еде.

Она купила это для соседа снизу. Долг за услугу нельзя откладывать, чем дольше тянешь, тем труднее вернуть.

Тао Юйфэй скривила губы и снова спросила: — На этой неделе ты приедешь домой поужинать?

— Мне нужно работать.

— Ты сейчас снимаешься в кино? — глаза Тао Юйфэй загорелись, она выглядела так, будто чего-то ждёт.

Шу Юй разрушила её иллюзии: — Нет.

— И я не буду помогать тебе получать автографы знаменитостей. Моя нынешняя работа вообще не связана с айдолами, которые тебе нравятся.

Тао Юйфэй с важным видом сказала: — Сестрёнка, тебе же нравилось снимать кино?

— Почему ты перестала?

Мысли у детей простые. Шу Юй небрежно объяснила: — Посмотрим. Сначала нужно накопить денег.

Она отвела Тао Юйфэй в свою съёмную квартиру и отправила сообщение водителю Лао Яо, чтобы он завтра забрал её домой.

Дверь в квартиру была заперта, похоже, человек внутри уже ушёл.

Шу Юй открыла дверь, бросила сумку на маленький диван и напомнила: — Я только что помыла пол, вода ещё не высохла, будь осторожна, не упади.

— Поняла!

Через мгновение пухлая девочка-колобок бросилась к ней от кухонного острова и обняла её, с выражением благодарности на лице: — Сестрёнка!

— А ты говорила, что не купила мне еды, уууу, я знала, что ты ко мне лучше всех относишься!

Шу Юй оттащила её и с отвращением вытерла с себя следы мази, которую она на неё перенесла: — Ты о чём?

— Вот это! Вот это! — Тао Юйфэй принесла пакет с закусками.

Шу Юй настороженно взглянула. Это явно не то, что купила она.

Протянув руку внутрь, она нащупала в пакете чек. Время покупки было час назад.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Время было час назад…

Настройки


Сообщение