Глава 8. Но разве не из-за тебя я сейчас вся… (Часть 2)

Это, должно быть, его личная машина. Чего она не ожидала, так это того, что автомобиль такой большой звезды оказался довольно обычным.

В машине некоторое время царила тишина, оба молчали.

В основном потому, что Шу Юй не знала, какую тему затронуть. Ей всегда казалось, что Чжоу Синчжэнь выглядит ленивым и безразличным ко всему.

Но стоило им столкнуться, как он становился резким и суровым, а в его словах то и дело проскальзывали колкости.

Она вспомнила их первую встречу. Они были совершенно незнакомы, но он подсознательно принял её за свою фанатку.

Из этого следовало, что весь предыдущий опыт Чжоу Синчжэня сделал его весьма самоуверенным.

Не говоря уже о таких, как она, кто когда-то бегал за ним. Только что она отрицала, что всё ещё испытывает к нему симпатию, как тут же её застали за просмотром видео с ним.

Такой самодовольный тип, как он, хоть и молчал в лифте, наверняка внутренне ликовал.

Подумав об этом, она решила прояснить ситуацию:

— То видео я открыла случайно.

— М? — словно опомнившись, он взглянул на неё. — Ты о том видео в лифте, про мои требования к избраннице?

«...»

Неужели ей показалось, что он сделал акцент на словах «требования к избраннице»?

Чжоу Синчжэнь небрежно продолжил:

— Мы ведь старые знакомые, зачем тебе искать информацию у всяких сплетников?

«...»

Шу Юй отвернулась и посмотрела в окно. На перекрёстке группа школьников в форме возвращалась с занятий. Их юные, полные жизни лица немного подняли ей настроение.

Она повернулась обратно:

— Я действительно нажала случайно. Ты, наверное, редко пользуешься Weibo и не знаешь, что там постоянно подсовывают всякие дурацкие видео.

«...»

«Дурацкий» виновник торжества явно поперхнулся.

Шу Юй, не меняя выражения лица, продолжила:

— И мне это правда неинтересно. Раньше у меня было слишком много энергии, но теперь я давно уже не фанатею.

Она постоянно повторяла «фанатею», полностью открещиваясь от своего былого увлечения им.

Он вспомнил слова Линь Чуаньцзина: «Так это тебя бросили».

Чжоу Синчжэнь вдруг почувствовал себя уязвлённым и больше не стал продолжать разговор.

В молчании они наконец увидели знакомый вход в переулок.

Шу Юй аккуратно сложила плед и положила его обратно:

— Останови здесь, машина дальше не проедет. Спасибо тебе сегодня, как-нибудь угощу тебя ужином.

— Угу, — Чжоу Синчжэнь не стал церемониться и огляделся по сторонам.

Узкая старая улица разительно контрастировала с только что виденным процветающим финансовым центром. Большой массив ветхих старых домов стоял плотно друг к другу, на балконах сушилась разноцветная одежда.

Беспорядочные провода висели между ветвями деревьев и зданиями. Столетнее дерево цзы стало главным ориентиром этого жилого района.

Место было не хаотичным, старый город не был таким уж плохим.

В одной улице отсюда был большой торговый центр. Здесь жили в основном местные пожилые люди, чьи дети выросли и уехали, или приезжие, снимающие жильё.

Шу Юй очень нравилась культура переулков этого города, ей здесь было комфортно.

Она вышла из машины и уже собиралась закрыть дверь, как заметила, что Чжоу Синчжэнь тоже отстегнул ремень безопасности:

— У тебя ещё дела?

Он спросил в ответ:

— Ты умеешь чинить водопроводные трубы?

Это значит, он собирается выйти и помочь?

Не успела Шу Юй ответить, как её окликнула подошедшая на шум хозяйка квартиры:

— Девушка из 301-й, ай-яй, ты наконец-то вернулась, быстрее давай!

— Пойдём, — поторопил её Чжоу Синчжэнь, и они вместе поднялись наверх.

...

Лифт в старом жилом доме то ехал медленно, то был на ремонте. К счастью, Шу Юй жила невысоко, и они, двое молодых людей, вскоре оказались у двери её квартиры.

Она открыла дверь ключом. Ситуация оказалась лучше, чем она представляла.

Труба лопнула возле кухни. Воды набралось неглубоко, она вся стекла вниз через балкон.

Но кран на главном вентиле в ванной сломался от напора, и теперь воду было не остановить.

Пока она искала номер мастера на записке на холодильнике, Чжоу Синчжэнь уже закатал штанины и, сняв обувь, вошёл внутрь:

— Дай мне ящик с инструментами.

Шу Юй принесла ящик. Её обувь и одежда были наполовину мокрыми.

Состояние ванной комнаты можно было назвать плачевным: тазы и вёдра были разбросаны в беспорядке, зеркало было полностью покрыто каплями воды.

Мужчина полуприсел на пол. Маску он снял и бросил на раковину. Он держал плоскогубцы и откручивал винты с удивительно умелым видом.

Он наклонил голову, пытаясь разглядеть что-то сквозь пелену воды.

Локоть был согнут, и при напряжении виднелись крепкие мышцы.

— Чжоу Синчжэнь, ты справишься? — спросила Шу Юй, наблюдая за его действиями и внутренне взвешивая, стоит ли звонить профессиональному рабочему.

Он прищурился, в голосе прозвучали развязные нотки:

— Умеешь ты спрашивать. Как ты хочешь, чтобы я ответил?

«...» Шу Юй выпрямилась и, не поддаваясь на шутку, перенесла средства по уходу за кожей с раковины наружу.

Она сделала несколько ходок, почти вынесла всё из ванной, и как раз в этот момент вода перестала течь.

— Неужели и правда починил, — она улыбнулась и искренне поблагодарила. — Большое спасибо за помощь.

Чжоу Синчжэнь встал. Его красивое, дерзкое лицо выглядело немного растерянным от брызг воды.

Он провёл рукой по волосам и приподнял бровь:

— Благодарности потом, тебе не кажется, что тебе стоит переодеться?

Шу Юй не поняла и проследила за его взглядом, посмотрев на свою грудь.

Летняя одежда была довольно тонкой, а промокнув, стала ещё прозрачнее. Розовая майка под ней была видна как на ладони.

Человек перед ней тоже был весь в воде, но его одежда была тёмной, поэтому это было не так заметно.

— Я... я сейчас переоденусь.

Шу Юй всё-таки была девушкой. Пробормотав это, она побежала в комнату.

Она не задержалась надолго, просто натянула платье и накинула сверху длинный кардиган.

Выйдя, она обнаружила, что Чжоу Синчжэнь заодно заменил ей и сломанный кусок трубы.

Она тут же почувствовала себя в большом долгу перед ним.

Шу Юй подошла и протянула ему сухое полотенце:

— Я сегодня тебя так затруднила. Если тебе когда-нибудь понадобится моя помощь, обязательно скажи. Дома сейчас немного беспорядок, когда ты освободишься...

Чжоу Синчжэнь взял полотенце и грубо вытер им свои тёмные волосы, прервав её:

— Ты меня выгоняешь?

«...» Она замахала руками и, подняв голову, поспешно объяснила: — Нет-нет, но разве ты не собирался ужинать с Линь Чуаньцзином? Твой телефон только что постоянно звонил, он, наверное, уже ждёт тебя.

— Вот как, — он равнодушно согласился и, стряхнув капли воды с ресниц, сказал слегка охрипшим голосом: — Но разве не из-за тебя я сейчас весь промок?

«...»

Шу Юй: ?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 8. Но разве не из-за тебя я сейчас вся… (Часть 2)

Настройки


Сообщение