Глава 2 (Часть 2)

В последние несколько вечеров Цзян Чжоу всегда ездила домой на велосипеде вместе с Цзян И и Го Яояо. Она наблюдала за их отношениями и поняла, что они были довольно чистыми. Цзян И относился к Го Яояо как старший брат — заботливо, но сдержанно, а у Го Яояо, похоже, был кто-то другой на примете.

Цзян Чжоу вздохнула с облегчением. Она не хотела в будущем становиться третьей лишней и разлучницей.

Что касается Цзян И, она была полна решимости добиться его.

Благодаря тому, что они провожали ее несколько вечеров подряд, тот парень перестал ее беспокоить. Сердце Цзян Чжоу, которое все время было в напряжении, наконец успокоилось.

Но Цзян И не предлагал перестать ходить вместе, и она решила воспользоваться ситуацией и продолжала идти с ним.

— А где Го Яояо?

— У нее дома дела, ее забрали раньше.

В тот вечер они с Цзян И шли вдвоем. Цзян Чжоу не знала, о чем заговорить.

Она перебрала в уме все возможные темы, но так и не нашла подходящей.

— Через полмесяца в школе будет конкурс хоров. У тебя есть какие-нибудь песни на примете?

— М? У меня? Ты про ежегодный конкурс хоров 9 декабря?

— Да, нашему классу нужно выбрать песню.

— Обычно выбирают патриотические песни, я их не так много слушаю.

— Ну, скажи, какие знаешь. Может, я таких не слышал.

— «Шаонянь Чжунго Шо», «Гоцзя», «Баовэй Хуанхэ»... Сразу больше и не вспомню.

Вернувшись домой, Цзян Чжоу взяла старый телефон, который ей отдала мать, нашла в классном чате аватарку Цзян И, решительно нажала на нее и выбрала «добавить в друзья».

Она с трепетом ждала, пока он примет заявку, и, делая уроки, то и дело отвлекалась.

Когда домашнее задание было почти закончено, она проверила телефон: «Пользователь добавил вас в друзья».

Она радостно вскочила и закружилась по своей тесной комнатке.

«Я раньше забыла тебя добавить, староста», — написала она.

«Теперь добавились. Буду рад общению», — ответил он.

Перед сном Цзян Чжоу лежала в темноте с открытыми глазами и размышляла.

Она постепенно приближалась к тому, к кому хотела приблизиться, но ее посредственные оценки действительно нуждались в улучшении.

Цзян Чжоу понимала: если она хочет быть рядом с Цзян И в будущем, она должна стать ему ровней, поступить в университет того же уровня.

В хоровом пении Цзян Чжоу совершенно не разбиралась. С того вечера, как Цзян И спросил ее о выборе песни, она больше не поднимала эту тему.

В итоге класс выбрал песню «Боевая песнь сильной армии», а Цзян И должен был аккомпанировать на пианино.

Глядя, как он сидит за школьным пианино и его руки умело летают по клавишам, она видела, как он сияет.

Чувство несоответствия у Цзян Чжоу стало еще сильнее, а желание стать лучше — еще тверже.

Вечером после школы она по-прежнему шла с Цзян И. Го Яояо же, ссылаясь на похолодание, стала просить родных забирать ее на машине.

— Староста, я хотела тебя кое о чем попросить.

— О чем? Говори.

— Я хочу больше заниматься, решать больше задач, но не знаю, какие материалы выбрать.

За те двести метров до перекрестка, где их пути расходились, они успели многое обсудить насчет учебы.

На самом деле, говорил в основном Цзян И, а Цзян Чжоу внимательно слушала.

Сейчас она была как губка, еще не до конца пропитанная водой, и жаждала впитать как можно больше знаний.

Желая стать лучше, она должна была тратить больше времени.

Она стала еще более молчаливой. Казалось, ее жизнерадостность проявлялась только рядом с Цзян И.

Вечером дома, сделав школьные задания, она заставляла себя решать дополнительные задачи.

Если попадались сложные примеры, на следующий день на перемене она сама подходила к Цзян И за помощью.

— Ты в последнее время какая-то другая, — заметила Ван Цзяцзя, глядя на Цзян Чжоу, которая усердно взялась за учебу. Ей казалось, что подруга сильно изменилась.

— Я просто поняла, что учеба, по сравнению с остальным, — более выгодное вложение сил.

— А ты знаешь, что сейчас в классе обсуждают? — Ван Цзяцзя наклонилась к Цзян Чжоу, опасаясь, что их услышат.

— Все говорят, что тебе нравится Цзян И, и ты используешь учебу как предлог, чтобы быть к нему поближе.

В этих словах была доля правды, поэтому Цзян Чжоу не стала спорить.

— Разве учиться у лучших — это не самый короткий путь? Зачем нанимать репетитора, если можно спросить у отличника в классе?

— На самом деле, они просто завидуют, что ты близко общаешься с Цзян И. Не обращай внимания, я знаю, что ты в последнее время очень стараешься.

Цзян Чжоу тихонько хмыкнула и снова погрузилась в море задач.

За эту неделю она отчетливо почувствовала, что решать задачи по математике стало гораздо легче.

Жизнь и учеба шли своим чередом, за исключением хора.

Цзян Чжоу совершенно не имела музыкального слуха, она стеснялась открывать рот и пела очень тихо.

Учитель, радея за честь класса, за день до конкурса раздобыл для них концертные костюмы.

Мальчикам достались костюмы, а девочкам — длинные светло-фиолетовые бархатные платья.

Красиво, конечно, но в декабрьскую северную зиму ходить в платье — это было красиво, но ужасно холодно.

К тому же, если простудишься, на лекарства уйдет немало денег.

Подумав, между честью класса и теплом она выбрала тепло и попросила платье на размер больше.

В день выступления, перед выходом на сцену, все девочки кутались в толстые куртки поверх платьев.

Перед самым выходом куртки сняли, обнажив красивые изящные платья.

Тут же послышался шепот о том, как холодно и как бы не простудиться.

Цзян Чжоу была худой и высокой, платье должно было идеально сидеть на ней, подчеркивая красивую фигуру.

Но она надела под платье комплект утепленного белья с начесом, из-за чего выглядела немного громоздко, хотя в целом терпимо.

Она мысленно молилась: «Только бы не простудиться, только бы не простудиться».

Взгляд Цзян И несколько раз невольно останавливался на Цзян Чжоу. Он заметил, что и другие время от времени посматривают на нее. Платье сидело на ней странно — не то чтобы некрасиво, просто как-то не так.

Во время выступления Цзян Чжоу изо всех сил изображала улыбку, но внутри у нее все бурлило, пока она беззвучно открывала рот под фонограмму. Когда распределяли места на сцене, она и подумать не могла, что микрофон окажется прямо перед ней.

Фальшивить — не самое страшное, но подвести класс — это уже серьезно.

А самое главное, Цзян Чжоу не хотела, чтобы оставшиеся школьные годы она была посмешищем для одноклассников!

Наконец выступление закончилось, и их класс занял первое место по сумме баллов.

Но Цзян Чжоу совсем не радовалась. Кажется, она все-таки простудилась. Сойдя со сцены, она быстро пошла в туалет переодеться, но все равно продолжала чихать, и в горле начало першить.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение