Глава 13

Хуан Чэньчэнь только что закончила интервью, держа в руках чашку горячего шоколада, греясь. На улице уже минусовая температура. Ей, как одной из десяти лучших журналисток, действительно нелегко!

Лэ Сяояо, ты сегодня вечером с ума сошла!

Хуан Чэньчэнь смотрела, как Лэ Сяояо, таща за собой неизвестную красавицу, бежит по улице, словно никого вокруг нет. Ей очень хотелось подойти и дернуть ее за ухо: — Сестренка, тебе уже почти тридцать, можешь не вести себя так по-молодежному?

Они на одном дыхании добежали до парковки и забрались в машину. Сердца Лэ Сяояо и Фу Цзинь бешено колотились, тук-тук, грудь слегка вздымалась... Лица тоже покраснели от ветра. Они переглянулись и улыбнулись~

После всей этой суеты живот Лэ Сяояо издал "у-у" скорбный вой!

Только тогда она поняла, что не ужинала, и теперь ужасно голодна.

— Пойдем поедим... Голодная~

Фу Цзинь тоже не ужинала: — Хорошо... Только уместно ли уезжать на машине Эрика?

— Он взрослый мужчина, не замерзнет и не умрет с голоду.

Фу Цзинь промолчала, соглашаясь по умолчанию.

Здесь было недалеко от Университета А. Они единогласно решили пойти побродить там. Рядом с кампусом было много вкусной еды. Говоря о еде, кроме той лавки с жареными каштанами, был еще "Король Шашлыков", вкус там тоже был отменный!

Шашлыки, вдруг так захотелось шашлыков!

Это Хуан Дацзе ее заразила. Но Фу Цзинь так одета, это неуместно. Даже если бы она не была так одета, она, наверное, не захотела бы идти в уличную забегаловку, верно?

Она осторожно спросила: — Фу Цзинь, что ты хочешь поесть?

— Ты здесь лучше знаешь, решай сама!

— Я знаю одно место впереди, очень вкусное, очень-очень вкусное, правда очень вкусное... уличная забегаловка... — Голос Лэ Сяояо становился все тише, к концу она сама себя не слышала!

Фу Цзинь только слышала, как та подчеркивает, что это вкусно, очень вкусно, и видя ее желание поесть, сказала: — Раз ты говоришь, что вкусно, тогда пойдем!

Вот это и есть та самая легендарная "схемщица".

...

Хотя Фу Цзинь кивнула в знак согласия, Лэ Сяояо все равно чувствовала себя немного неуверенно.

"Король Шашлыков" находился в маленьком переулке, куда машина не могла заехать. Лэ Сяояо временно припарковалась у обочины...

Фу Цзинь вышла из машины. Лэ Сяояо поспешно попросила ее надеть пуховик. Эта женщина, право слово... Разве она не говорила, что не любит участвовать в таких мероприятиях?

Не любит, а одета так, что и ноги, и... грудь открыты...

— Подожди!

Лэ Сяояо сняла шарф с шеи и заботливо обмотала его вокруг Фу Цзинь несколько раз, плотно, закрывая большую часть ее открытой груди. — Так будет лучше?..

Лучше, лучше, хоть что-то прикрыто...

— Угу, очень тепло.

Конечно, тепло, там же еще моя температура тела!

Лэ Сяояо указала на переулок через дорогу: — Вон там. Мы часто ходили туда есть, когда учились в университете. Незаметно и постарели...

— Сколько тебе лет, что ты уже постарела? — В голосе Фу Цзинь прозвучала улыбка.

— Такая же старая, как ты.

Под оранжевым светом фонарей, различные закуски, дымящиеся, с непритязательным видом, но с самым аутентичным вкусом Города В.

Такой ночной рынок в Городе В уже редкость. Сейчас больше девяти вечера, это не время ужина и не время позднего перекуса, поэтому людей немного, но все равно немало студентов слоняется по округе.

— Это здесь?

Фу Цзинь действительно была напугана этими уличными забегаловками. Она училась в Университете А четыре года, но никогда сюда не приходила. Уличную еду она никогда не ела.

Лэ Сяояо, увидев ее колебания, сказала: — Вкусная еда везде, в каждом переулке... Если тебе не нравится, давай пойдем в другое место!

— Не нужно, попробовать тоже неплохо.

Настроение Учителя Фу сегодня было просто возмутительно хорошим. Лэ Сяояо вспомнила, как в прошлый раз, когда она провожала ее домой, ее жестоко выставили за дверь. То отношение и нынешнее — просто небо и земля.

Может, в прошлый раз у нее были "те самые" дни!

— Тебе не нужно подстраиваться под меня.

— А я сегодня хочу подстроиться под тебя.

Услышав эти слова, Лэ Сяояо почувствовала настоящее онемение, без преувеличения, словно небольшой низковольтный ток пробежал по телу.

Она смотрела в глаза Фу Цзинь, нежные, как вода. Она сказала себе: "Лэ Сяояо, ты опять надумываешь!"

Она беспокоится о тебе, поэтому так говорит, видя, что у тебя плохое настроение. Почему ты смотришь на меня такими глазами?!

Фу Цзинь тоже смотрела в глаза Лэ Сяояо, ничуть не отводя взгляд...

Бип!

Бип!

Луч света ударил в глаза, такой яркий!

Лэ Сяояо прикрылась рукой. Из "БМВ", сигналившей им, высунулась круглая лысая голова, похожая на огромную лампочку. — Стоите посреди дороги, жить надоело?!

Лэ Сяояо хотела пойти и поскандалить с этим нуворишем, но Фу Цзинь удержала ее: — Пойдем...

Они шли очень медленно, словно вернулись в студенческие годы. Но, в конце концов, назад пути нет... Например, Лэ Сяояо и Фу Цзинь не могли, как те две девушки впереди, идти рука об руку, откусывая по очереди от одного и того же куриного крылышка с рисом, совершенно беззаботно на улице...

— Молодость — это прекрасно, — Лэ Сяояо подсознательно приблизилась к Фу Цзинь, незаметно.

— Угу.

Одна жареная рыба, тридцать шашлыков, две бутылки пива...

Фу Цзинь, увидев, что Лэ Сяояо собирается налить себе пива, сильно испугалась: — Тебе лучше не пить. В прошлый раз ты... — Она остановилась на полуслове, проглотив остальное.

Ее взгляд стал рассеянным. Она вспомнила, как пьяная Лэ Сяояо нежно звала ее по имени, как Лэ Сяояо, прижатая к стене и обнятая ею, была послушна, как щенок...

— Пиво — это ничего, не волнуйся.

В прошлый раз... Что со мной было в прошлый раз?

Лэ Сяояо очень хотела узнать, что же она сделала в прошлый раз, но Фу Цзинь остановилась на полуслове. Этот вопрос стал для нее настоящей занозой в сердце, очень неприятно. Она все же спросила прямо: — Я тебя ругала?

Ругала?

Слова Лэ Сяояо тут же вернули Фу Цзинь в реальность. "Вот как, значит, ты ругала меня про себя!"

Лэ Сяояо поднесла стакан с пивом к губам. Фу Цзинь остановила ее.

— Нельзя пить.

— Всего один стакан.

— Нельзя!

— Один стакан!

Лэ Сяояо просто поставила стакан, разделила шашлыки перед собой на две равные части и с улыбкой сказала Фу Цзинь: — Давай сыграем в игру!

Поспорим, кто быстрее съест? Если я выиграю, ты расскажешь мне, что я сделала с тобой той ночью!

Эта фраза была просто слишком двусмысленной.

Лэ Сяояо и Фу Цзинь, увлеченные спором, конечно, не заметили, что взгляды других посетителей уличной забегаловки на них были уже многозначительными...

Собирается соревноваться с ней в поедании шашлыков!

Это же явное издевательство над ней!

Однако Фу Цзинь не была из тех, кто легко уступает. Она тут же приняла вызов и довольно уверенно спросила Лэ Сяояо: — А если я выиграю, что тогда?

— Делай... что... хо... чешь, — Лэ Сяояо произнесла по слогам, что вызвало немало фантазий~

Сидящие посетители снова опешили. Внешне они серьезно ели шашлыки, но на самом деле все до единого слушали разговор этих двух красавиц. Это было довольно странно, но зато было на что посмотреть...

Лэ Сяояо, видя решительный вид Фу Цзинь, подумала: неужели это она скрывает свои таланты, легендарный мастер поедания шашлыков?

Не похоже, правда?

Впрочем, в любом случае, она увидит зрелище, как богиня Фу с аппетитом ест мясо. Подумать только, это довольно волнующе...

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение