Глава 7. Пальто

После той съёмки Чжоу Лай и Линь Сыи больше не общались.

Следующая встреча произошла за день до Рождества.

Зима в Городе Н всегда славилась своей сыростью и холодом, особенно после двух дней непрерывного дождя. Сегодня наконец-то выглянуло солнце, и на улицах стало заметно больше гуляющих.

Чжоу Лай вышла из дома, просто чтобы сделать маникюр, поэтому рядом с ней никого не было.

В последнее время в моде длинные ногти, и она, следуя тренду, сделала себе блестящий френч с градиентом. Выглядело красиво, но было совершенно непривычно, особенно когда приходилось печатать сообщения на телефоне — это было невероятно сложно.

Перед тем как идти на маникюр, Чжоу Лай решила зайти в свою любимую кофейню и купить американо.

Она заказала через приложение, и вскоре пришло уведомление о готовности. Именно когда она забирала свой заказ, Чжоу Лай увидела Линь Сыи, который тоже пришёл за американо.

Вероятно, из-за того, что Линь Сыи постоянно находился в университете, от него исходило отсутствие какой-либо приземлённости, он производил впечатление очень ясного человека.

Словно луч утреннего солнца, он мягко и тепло освещал людей.

Они стояли у стойки выдачи заказов, один слева, другой справа, и оба были удивлены, увидев друг друга.

С момента последней съёмки прошла почти неделя.

Чжоу Лай изначально хотела найти Линь Сыи, чтобы «поиграть», но у неё было много дел, и сегодня выдался редкий момент передышки.

Город Н действительно очень большой. Некоторые люди могут прожить здесь несколько лет и ни разу не встретиться так случайно.

По сути, они оба прожили в этом городе много лет, но Чжоу Лай, кажется, никогда раньше не встречала Линь Сыи.

Возможно, они и встречались, но тогда она его точно не узнала.

Чжоу Лай подумала, что он, возможно, тоже её не узнал.

Сегодня Линь Сыи был в белом свитере крупной вязки, что придавало ему немного больше дружелюбия.

Чжоу Лай сама поздоровалась с Линь Сыи: — Какая встреча!

— Встреча, — ответил Линь Сыи. Казалось, он не собирался сокращать дистанцию, его отношение выглядело немного холодным, словно он не хотел с ней как-либо пересекаться.

Весь энтузиазм Чжоу Лай оборвался из-за этого одного слова.

Неожиданно в следующую секунду Линь Сыи вдруг протянул ей стакан, который держал в руке.

Его рука, державшая стакан с коричневым американо, была очень красивой — светлой, с чётко выраженными суставами и заметными венами на тыльной стороне, выглядела очень мужественно.

Чжоу Лай, у которой тоже был стакан американо в руке, растерянно посмотрела на него: — Что такое?

— Твой, — его голос был чистым и холодным, а тёмные глаза серьёзно смотрели на Чжоу Лай.

Чжоу Лай махнула рукой: — Не нужно, у меня уже есть свой.

Всего лишь кофе, не стоит так церемониться.

Линь Сыи слегка изогнул губы, на его спокойном лице появилась легкая улыбка. Он тихо сказал: — Ты взяла не свой.

Только тогда Чжоу Лай заметила, что американо в её руке был тёплым.

Она заказывала через приложение айс-американо.

Осознав это, Чжоу Лай смущённо высунула язык, извинилась и тут же обменялась стаканами с Линь Сыи.

Когда они менялись стаканами, их руки случайно соприкоснулись.

Длинные ногти Чжоу Лай скользнули по пальцам Линь Сыи, и его прохладные пальцы тоже коснулись её.

Это нельзя было назвать двусмысленным моментом, просто Чжоу Лай вдруг вспомнила пари, о котором говорила Фан Цзин в баре той ночью, и почему-то почувствовала себя неловко.

Такого прямолинейного и холодного человека, как Линь Сыи, она действительно не была уверена, что сможет завоевать за три недели.

Обменявшись кофе, Линь Сыи вдруг сказал: — Пей поменьше холодного.

Добавлять много льда посреди зимы — это могла сделать только Чжоу Лай.

Чжоу Лай, наоборот, выглядела совершенно безразличной: — Ты не понимаешь, холодный вкуснее.

Сказав это, она подумала, что фраза слишком двусмысленна. У каждого свои предпочтения в еде и напитках, и то, что нравится ей, не обязательно понравится другим.

К счастью, Линь Сыи не стал развивать эту тему. Рядом подошла молодая девушка с короткими волосами и сказала ему: — Старший брат, у тебя проблемы?

Девушка подумала, что Чжоу Лай пытается познакомиться.

На спокойном лице Линь Сыи не читалось никаких эмоций: — Нет.

Он передал девушке свой тёплый кофе и попросил её подождать его на месте.

Девушка не собиралась уходить и продолжала стоять рядом с Линь Сыи: — Старший брат, ты купил только один кофе?

Линь Сыи слегка нахмурился: — Я не люблю кофе.

Не любит кофе, но пришёл его купить?

Чжоу Лай слегка подняла брови.

Увидев эту сцену, она вдруг всё поняла, и на её лице появилась многозначительная улыбка.

Оказывается, кофе был куплен для кого-то другого.

Девушка инстинктивно взглянула на яркую и красивую Чжоу Лай перед собой, казалось, хотела что-то сказать, но в конце концов ушла под строгим взглядом Линь Сыи.

Чжоу Лай почему-то почувствовала себя неловко: — Я не буду мешать…

Линь Сыи перебил её: — Случайно встретил младшую однокурсницу, мне как раз нужно было кое-что у неё спросить.

— О, — Чжоу Лай кивнула.

Они всё ещё стояли у стойки выдачи. В этот момент подошёл ещё один клиент за заказом и случайно толкнул Чжоу Лай в плечо.

Чжоу Лай даже не успела среагировать, как Линь Сыи, стоявший рядом, отвёл её в сторону.

— Осторожно, — его голос раздался над головой Чжоу Лай, низкий и глубокий, очень приятный.

Находясь так близко, Чжоу Лай инстинктивно подняла голову.

Волосы Линь Сыи были короткими и аккуратными, без чёлки, открывая гладкий лоб.

Такая причёска сильно зависит от черт лица, но его черты позволяли её носить.

На самом деле, Чжоу Лай заметила это ещё во время прошлой съёмки — он мог себе позволить множество образов.

Если бы он не занимался наукой, то легко мог бы стать известным благодаря своей внешности, это был лишь вопрос времени.

Линь Сыи достал из коробки для трубочек одну трубочку и протянул её Чжоу Лай.

Чжоу Лай обеими руками держала свой айс-американо: — Спасибо.

— Пожалуйста, — ответил он.

По мнению Чжоу Лай, из их обмена репликами было ясно, что Линь Сыи не собирался продолжать разговор.

На самом деле, у них не было общих тем для разговора. В конце концов, они не виделись много лет, и, кроме того, что когда-то сидели за одной партой и были старыми одноклассниками, они не были особо знакомы.

Хотя в тот вечер они вместе играли в карты, Чжоу Лай и Линь Сыи почти не общались. Большую часть времени болтали Фан Цзин и Шао Вэй.

Позже, если бы Чжоу Лай не начала придираться, Линь Сыи, вероятно, вообще не обратил бы на неё внимания.

В эти дни, помимо работы, Чжоу Лай иногда думала о Линь Сыи, о их взаимодействии во время съёмки, и находила это забавным.

Особенно когда вчера Цзян Цзэн показал ей готовые фотографии со съёмки, она была просто поражена.

В тот момент Чжоу Лай хотела отправить готовые фотографии Линь Сыи, но потом поняла, что у неё нет его WeChat, и отказалась от этой мысли.

Женская интуиция очень точна.

Чжоу Лай чувствовала, что Линь Сыи, вероятно, не очень её любит.

Раз так, то нет смысла продолжать его беспокоить.

Чжоу Лай нашла предлог, сказав, что ей нужно идти, и Линь Сыи тоже не выказал желания продолжить разговор, лишь кивнул и сказал «до свидания», его отношение по-прежнему было равнодушным.

Открыв дверь, она столкнулась с порывом холодного ветра, от которого Чжоу Лай вздрогнула.

Температура в помещении с полным отоплением резко контрастировала с температурой на улице. На мгновение стало трудно сделать шаг, холод был пронизывающим.

Пальто Чжоу Лай осталось в машине. На ней был белый свитер с круглым вырезом, высокие сапоги, а на стройных ногах — лишь тонкие колготки. Она прекрасно демонстрировала, что значит «красота требует жертв».

Зимой она всегда предпочитала стиль теплу, потому что обычно передвигалась на тёплой машине, а в помещениях тоже было отопление, так что большую часть времени ей не приходилось беспокоиться о холоде.

Но иногда случались неловкие моменты, как сейчас.

Чжоу Лай мысленно проложила маршрут до парковки, собираясь стиснуть зубы и пробежать.

Она присмотрелась и увидела нескольких человек неподалеку, кажется, это были фанаты, которые её узнали.

В такой ситуации ей, похоже, оставалось только медленно идти, сохраняя образ, чтобы её не сфотографировали в слишком неловком виде.

Именно в этот момент Чжоу Лай вдруг окутало тепло со спины.

Чжоу Лай инстинктивно обернулась и увидела, что Линь Сыи стоит прямо за ней.

На расстоянии вытянутой руки на неё накинули большое мужское пальто, широкое и тёплое.

Линь Сыи почувствовал, что этот момент немного драматичен.

Он не мог просто смотреть, как Чжоу Лай мёрзнет, но также ясно понимал, что его поступок немного выходит за рамки.

Он спокойно накинул своё пальто на Чжоу Лай. На его спокойном лице не читалось явной заботы, но не было и намёка на двусмысленность.

— Надень, на улице слишком холодно, — сказал Линь Сыи, прикрывая Чжоу Лай своим телом от холодного ветра.

Из-за близости Чжоу Лай могла только смотреть на Линь Сыи снизу вверх.

У него было честное лицо, слова его были простыми, но при этом он выглядел так, будто ему нельзя отказать.

Чжоу Лай вдруг стало немного непонятно, что этот человек думает.

Но если сказать, что он её любит?

Он действительно выглядел равнодушным к ней.

А если сказать, что не любит?

Он вдруг накинул на неё своё пальто.

Чжоу Лай не хотела делать бесполезные предположения и сама заговорила: — Задам тебе вопрос.

Линь Сыи сказал: — Спрашивай.

— Ты меня любишь?

Этот неожиданный вопрос заставил Линь Сыи замереть.

Он был похож на ученика, который отвлёкся на уроке и которого вдруг вызвал учитель ответить на вопрос — растерянный и испуганный.

Он изо всех сил старался сохранить спокойствие, пытаясь найти в голове правильный ответ.

Чжоу Лай тихонько рассмеялась и поправилась: — Тогда я спрошу по-другому. Ты ведь меня не ненавидишь, верно?

Линь Сыи медленно вдохнул: — Не ненавижу.

Как он мог её ненавидеть?

Чжоу Лай кивнула, считая, что всё поняла.

Хотя Линь Сыи и обладал примечательной внешностью, в глазах Чжоу Лай он всё равно оставался тем же холодным человеком, каким был раньше, казалось, ничто его не волновало.

Наверное, у него просто такой характер. Чего от него ожидать большой теплоты?

Чжоу Лай указала на пальто, которое было на ней: — Тогда я не буду стесняться. Отдам тебе одежду в другой раз.

— Хорошо, — ответил он.

Чжоу Лай поправила на себе пальто, и сразу же почувствовала тепло. Вместе с ним донёсся приятный аромат — запах одежды Линь Сыи.

Это был не парфюм и не запах табака, но пахло очень приятно.

Как утренний туман, пропитавший чёрный чай, или как лёгкий аромат зелёного яблока.

На самом деле, очень давно Линь Сыи тоже одалживал Чжоу Лай пальто.

Но она об этом давно забыла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение