Визит

Всё здесь было так же, как в детстве, ничуть не изменилось. Наверное, только этот дом сохранил свой прежний облик.

В доме, пустовавшем много лет, было прохладно и тихо. Старый баньян во дворе, казалось, тоже не изменился, словно все эти годы терпеливо ждал кого-то.

Когда семья решила продать этот дом, Хан Йе Джин ни за что не согласилась. Здесь хранились ее самые драгоценные воспоминания.

Этот баньян был свидетелем ее детства, проведенного вместе с Квон Джи Ёном и Пак Джи. Как она могла позволить его продать?

— На самом деле, возвращаясь сюда, я смутно догадывалась, чем все закончится, но все равно не хотела сдаваться… Если бы я призналась ему раньше, может быть, все было бы иначе? — прошептала Хан Йе Джин, обращаясь к баньяну.

Она плотнее запахнула бежевый плащ, пытаясь согреться. Но как согреть свое сердце?

Одинокая девушка, дерево и чемодан… Какая-то щемящая тоска.

— Эй, Йе Джин, соберись! Тебе нужно навестить родителей Джи Ёна! — Вспомнив о родителях Квон Джи Ёна, Хан Йе Джин наконец-то искренне улыбнулась.

Родители Квон Джи Ёна были очень добрыми и заботливыми людьми. До отъезда Хан Йе Джин в Америку их семьи были очень близки, словно одна большая семья. Если кто-то готовил что-то вкусное или покупал что-то интересное, обязательно делились с соседями.

Маленькая Хан Йе Джин почти все время проводила в доме Квонов, за исключением школы и сна.

Родители заранее наняли уборщицу, которая привела дом в порядок, избавив Хан Йе Джин от лишних хлопот. Она разобрала вещи, переоделась в простую, но элегантную одежду, взяла подарки, купленные в Америке, и вышла из дома.

У дома семьи Квон…

— Дин-дон! Дин-дон!

Хан Йе Джин нервничала, стоя у двери в ожидании, ведь они не виделись целых девять лет.

— Кто там?

Это был голос Квон До Ми!

— До Ми, это Хан Йе Джин.

Квон До Ми открыла калитку и увидела красивую девушку, ростом почти с нее, с кучей подарков в руках.

— Йе Джин, неужели это ты? Ты так выросла! Заходи скорее, — Квон До Ми крепко обняла Хан Йе Джин и повела ее в дом.

— Мама, смотри, кто пришел! — крикнула Квон До Ми, еще не войдя в дом.

До Ми была все такой же энергичной!

— Ах! Неужели это Йе Джин? Ты так выросла! Проходи, проходи, — Мать Квон Джи Ёна пригласила Хан Йе Джин в дом и отправила До Ми заваривать чай.

Дом семьи Квон был таким же, каким Хан Йе Джин помнила его с детства: чистым и светлым. Единственное отличие заключалось в том, что здесь не было его самого.

Отец Квон Джи Ёна читал газету на диване. Увидев повзрослевшую Хан Йе Джин, он невольно задумался о быстротечности времени.

— Здравствуйте! Мои родители передают вам привет. Они тоже хотели приехать, но не смогли оставить компанию, поэтому я приехала одна.

— После вашего отъезда мы долго не могли привыкнуть. Дверь напротив все время была закрыта. Иногда мы готовили кимчи и хотели поделиться с вами, но понимали, что вас уже нет… — с грустью сказала мать Квон Джи Ёна. С возрастом люди становятся сентиментальными.

— Как долго ты пробудешь в Корее? — спросил отец Квон Джи Ёна.

— Пока не знаю. Вернусь, как только закончу свои дела.

Хан Йе Джин приятно проводила время с родителями Квон Джи Ёна. Они были такими же веселыми и заботливыми, как и раньше. Время пролетело незаметно. Родители Квон Джи Ёна предложили Хан Йе Джин остаться на ужин, но она отказалась, сославшись на вечеринку, которую устраивал для нее дядя.

— Приходи к нам на ужин, пока ты в Корее. Не нужно готовить самой. Будет весело, — сказала мать Квон Джи Ёна, тепло сжимая руку Хан Йе Джин, когда та уже уходила.

Хан Йе Джин обняла ее, словно котенок, прижавшись к ней. — Хорошо, тогда я побеспокою вас в ближайшие дни.

— Ты все такая же ласковая, — для матери Квон Джи Ёна Хан Йе Джин была как третий ребенок. Она наблюдала, как та росла.

— Эй, мама, я твоя настоящая дочь! — Квон До Ми сделала обиженный вид, чем рассмешила всех.

Попрощавшись с родителями Квон Джи Ёна, Хан Йе Джин попросила До Ми зайти к ней.

— Что? Это мне? — Квон До Ми с восхищением смотрела на лимитированную коллекцию Victoria's Secret. — Я так долго искала этот комплект! Хотела попросить Джи Ёна привезти его из Америки, но стеснялась говорить о таких личных вещах. Йе Джин, ты просто моя спасительница!

— Я рада, что тебе понравилось, онни.

Квон До Ми и Хан Йе Джин, удобно устроившись на мягкой кровати, болтали о девичьих секретах. Вдруг До Ми спросила: — Йе Джин, ты вернулась из-за Джи Ёна, да?

— А! — Хан Йе Джин на мгновение растерялась.

— Глупышка, чего ты испугалась?

Квон До Ми щелкнула Хан Йе Джин по лбу. Хан Йе Джин уткнулась лицом в подушку, и ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

— Онни, ты все такая же грубиянка!

— Серьезно, мы с Пак Джи еще девять лет назад догадались о твоих чувствах. Думали, это детская влюбленность, которая пройдет со временем. Не думала, что ты все еще думаешь об этом паршивце.

Они лежали на кровати, и, когда Квон До Ми уже решила, что ответа не будет, Хан Йе Джин тихо заговорила, скорее сама с собой:

— На самом деле, я догадывалась, чем все закончится, но все равно не хотела сдаваться. Я люблю его не девять лет, а гораздо дольше, с самого детства. Раньше это была просто детская привязанность, а потом, сама не знаю когда, все изменилось. Я хотела признаться ему, когда закончу университет…

Голос Хан Йе Джин звучал приглушенно.

— Помню, в ночь перед отъездом я проплакала всю ночь, боясь, что больше никогда его не увижу. А на следующий день он пришел ко мне и сказал, что, когда станет знаменитым, приедет ко мне в Америку. Я ждала его столько лет, а получила лишь редкие письма и, наконец, новость о том, что у него есть девушка…

Квон До Ми погладила Хан Йе Джин по волосам. Ей было очень жаль младшую подругу… Но чувства нельзя заставить появиться. Почему ее глупый брат не замечает такую замечательную девушку?

Может, это все хип-хоп виноват? Он думает, что плохой парень — это круто!

— Онни, все хорошо! Я не буду им мешать. Я просто хотела увидеть его своими глазами, а потом вернусь в Америку… — И больше никогда не вернется в Корею…

— Глупышка, я бы только рада была, если бы ты им помешала! Ты не знаешь, какая эта девушка… Бла-бла-бла… — Квон До Ми вывалила на Хан Йе Джин все, что думала ее семья о девушке Джи Ёна.

— Ха-ха-ха, онни, ты такая забавная! — Хан Йе Джин, глядя на жизнерадостную Квон До Ми, почувствовала, как ее печаль рассеивается. Она смеялась до слез.

— Вот же ты…

Они немного поспорили, и, как обычно, победила Квон До Ми.

Проводив До Ми, Хан Йе Джин легла на кровать, стараясь ни о чем не думать. О Квон Джи Ёне она подумает позже…