Ли Цань

Ли Цань

22.

Безмятежная вода стремительно утекала сквозь пальцы.

Ли Цань смотрел на плавающие в раковине свернувшиеся листья салата, и его мысли вернулись на месяц назад.

На четвертом курсе университета он и его сосед по комнате Цзян Нань основали студию.

Цзян Нань сосредоточился на работе за границей, а Ли Цань остался в Китае.

Как раз в тот день Цзян Нань вернулся в страну, следуя за своей девушкой, и сидел у него в офисе, листая видео.

По случайности, ему попалось популярное видео, снятое несколько месяцев назад.

Услышав знакомую фоновую музыку, Ли Цань инстинктивно нахмурился.

За эти несколько месяцев он сохранил все эти видео из интернета на своем телефоне, пересмотрев их бесчисленное количество раз. Эмоции, которые поначалу были беспокойным раздражением, уже сменились спокойствием.

Его взгляд мог легко игнорировать присутствие той девушки в видео.

Цзян Нань посмотрел видео шесть раз, а потом понял, что что-то не так.

Цзян Нань поднял телефон, широко раскрыв рот:

— Ах нет, это же не ты ты ты ты ты... Это же тот, кто... кто из твоего дома?

Ли Цань просматривал контракт, услышал его и тихо хмыкнул, не поднимая головы.

— Она... встречается с кем-то? — Брови Цзян Наня чуть не скрутились в гусеницу. — Почему в комментариях одни боты? Все говорят так, будто это правда. Она действительно встречается? Она тебе не сказала? Ах нет, это ты ей не сказал?

Цзян Нань обрушился на него, как шквал вопросов, но Ли Цань делал вид, что не слышит.

Цзян Нань не выдержал, полез по сети и нашел анонимную короткую историю, благодаря которой они прославились, и начал читать.

— Немного залипательно... — сказал Цзян Нань, хотя на самом деле не сводил глаз с Ли Цаня. И действительно, он поймал взгляд Ли Цаня, в котором после секундной задумчивости мелькнула тоска.

Цзян Нань резко сменил тон:

— Конечно, это и близко не так залипательно, как вы, друзья детства!

Ли Цань окончательно не выдержал:

— Друзья детства — это друзья детства. Какие еще "друзья детства"?

Цзян Нань:

— Ого, разозлился? — Он встал и облокотился на стол Ли Цаня. — А почему ты не возразил, когда твоя подруга детства в прошлый раз так сказала?

Ли Цань глухо выдавил:

— Мне так нравится.

23.

Цзян Нань, известный в народе как Горе-стратег, свел вместе и довел до свадьбы не сотню пар, но три-четыре десятка — это точно.

Но сам он был исключением, из-за чего Ли Цань относился к его советам с некоторой долей скепсиса.

В обеденное время они пошли есть на третий этаж.

Сотрудники студии, увидев их вместе, получили удовольствие.

Ли Цань по-прежнему не разговаривал во время еды, только Цзян Нань один болтал без умолку.

— Если ты не поторопишься, ее действительно уведут. Подумай, я, посторонний человек, глядя на эти CP-фанфики и видео с музыкой, уже начинаю чувствовать любовные пузырьки. А если твоя подруга детства насмотрится этого и у нее действительно возникнут какие-то дополнительные чувства или она начнет сомневаться в себе, это же ужасно.

— Любовь свободна, — Ли Цань положил палочки и неторопливо вытер губы.

Цзян Нань, глядя на него как на безнадежного:

— Но для этого ты должен дать своей подруге детства понять, что ты к ней чувствуешь! Только тогда ты и этот паршивец будете на одной линии. Если ты не скажешь, она не узнает. И вдруг, я говорю вдруг, она действительно сойдется с ним, ты точно напьешься, а потом будешь обнимать меня и рыдать, причитая, почему ты не сказал ей о своих чувствах...

Ли Цань сделал такое лицо, будто ему "трудно описать словами".

Глядя на страстную речь Цзян Наня, он не мог решиться окатить его холодной водой.

Он не мог напиться, и уж тем более не мог не выразить свои чувства.

Он сделал это в тот самый день, когда увидел то видео.

Набравшись смелости подшофе, под покровом осенней лунной ночи, он поцеловал ее.

А ее отсутствие отказа, но при этом легкое, заметное уклонение, заставило его колебаться до сих пор.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение