Йе Най не верила, что у её матери нет денег. Каждый из четверых детей получал по восемьсот в месяц, что в сумме составляло три тысячи двести; она заботилась только о том, что можно было купить на рынке. После многих лет ведения учёта, при нынешних ценах, сумма, которую она тратила ежемесячно, варьировалась от одной тысячи до тысячи трёхсот или четырёхсот. Расходы увеличивались всякий раз, когда им приходилось покупать рис, муку, масло, приправы или во время праздников. Остальные деньги родители тратили на коммунальные услуги, повседневные товары, ипотеку и другие фиксированные расходы. Даже если были дополнительные расходы, это просто означало, что родители платили немного больше, что нисколько не напрягало их зарплаты. Если у семьи не было сбережений, ей было очень любопытно, куда девались все деньги.
Её мать, Юй Цин, глубоко вздохнула, перестала говорить и с раздражением встала, принеся тысячу юаней.
— Возьми, возьми. Родить тебя — всё равно что родить сборщика долгов.
— Ничего не поделаешь, вы не выбрали благоприятный день, прежде чем прыгнуть в постель.
— Тебе не стыдно?! — Не в силах больше сдерживаться, Юй Цин, взбешённая, подняла руку, чтобы шлёпнуть Йе Най по голове.
Йе Най ловко увернулась от шлепка матери и встала, направляясь к балкону, неся свою проволочную кровать.
— Мам, ты не устала? Если ты не спишь, я пойду спать — мне завтра рано вставать.
Её мать, Юй Цин, уперев руки в бока, пробормотала себе под нос, что не злится, повернулась и вернулась в свою комнату.
Йе Най хорошо выспалась. Встав рано, она убрала постельное бельё, приготовила завтрак, подняла младших братьев и сестёр на завтрак и поспешила отправить их в школу. После этого её мать встала, поела и сначала отправилась в больницу, чтобы оформить выписку. Йе Най поспешила встретиться с ней. Помыв посуду, Йе Най вышла из дома около 8:30 утра. Она купила новый студенческий кнопочный телефон за пятьсот юаней с экраном и физическими кнопками, который мог выходить в интернет. Затем она купила SIM-карту у телекоммуникационной компании и, наконец, пошла в банк, чтобы открыть счёт. Она привязала свой телефон к платежному приложению для аутентификации, а затем пошла в школу, чтобы найти классного руководителя и заполнить форму — она уходила из школы и будет ждать уведомления, чтобы забрать свой аттестат об окончании. Офис был переполнен студентами, все они заполняли формы; в её классе только три лучших ученика и три Пробуждённых решили продолжить обучение. Её контактная информация в форме включала её имя и новый номер телефона. Она также заполнила заявление на вступление в Отряд По Очистке Отходов в опасной зоне. После сдачи форм её школьная жизнь официально закончилась.
Йе Най вежливо пожала руку классному руководителю, поблагодарив её за три года обучения. Она отклонила приглашение одноклассницы пойти вместе по магазинам и без промедления направилась прямо в больницу. В больничной палате процедуры выписки её отца уже были завершены, и его вещи упакованы. Он сидел в инвалидной коляске; кровать была убрана, готова к приёму нового пациента в любой момент. Йе Най окликнула: — Папа, мама, — шагнула вперёд, чтобы взять упакованный багаж, а её мать толкнула инвалидную коляску. Они покинули больницу и направились домой. Хотя ехать на автобусе с инвалидной коляской было не слишком сложно, это зависело от того, насколько переполнен был автобус, поскольку инвалидная коляска занимала довольно много места. Таким образом, чтобы избежать проблем, мать и дочь решили по очереди толкать инвалидную коляску, возвращаясь домой пешком. По пути её родители начали делиться с Йе Най новыми сплетнями. Буквально вчера днём, вскоре после того, как Йе Най ушла, и пока ещё было светло, один из родственников, находившихся в больнице, внезапно заразился неизвестной инфекцией и был срочно доставлен в Зону Инфекционного Контроля.
Её родители были свидетелями всего инцидента, и они могли подробно описать одежду и внешний вид заражённого человека — это был тот самый человек, который накануне разглядывал Йе Най.
— О боже, это было ужасно. У кого-то на лице появились красные пятна, и это заметили другие в палате. Они позвали медсестру, и как только она пришла, она закричала. Пока она насильно вытаскивала человека, она громко кричала врачам, и все в коридоре это слышали. Родственники следовали, чтобы послушать из-за угла, и вернулись, говоря, что человек был покрыт с головы до ног — не только красными пятнами, но и шелушащейся кожей, и всё ещё настаивал, что с ним всё в порядке. Вскоре после этого его перевели в Инфекционное Отделение.
— Тск, тск, тск, тск, всей палате, от пациентов до родственников, потребовалось сдать анализ крови. К счастью, никто другой не заразился. Это был только один человек — либо изолированный, либо спорадический случай.
— Неудивительно, что мама вернулась поздно вчера вечером. Это потому, что ей пришлось ждать результатов анализа крови, прежде чем её отпустили?
— Да, и ей нужно было позаботиться о куче дел, как только она вернулась домой, — её мать укоризненно посмотрела на Йе Най.
— Хотя заболеть невезуче, быть быстро обнаруженным в больнице довольно удачно, — Йе Най притворилась, что не видит, и прокомментировала небрежным тоном. Оказывается, её споры действительно могли вызывать болезни. Впечатляет.
— Это правда, когда это происходит в больнице и обнаруживается сразу, это всегда хорошо.
Вернувшись домой, её отец, Е Юй, всё ещё мог плавно маневрировать своей инвалидной коляской по дому, за исключением использования туалета. Ванная комната была маленькой, и инвалидная коляска не помещалась. Без вариантов, ноги её отца были сломаны. Даже если бы одна нога была в порядке, он мог бы справиться с костылями. Теперь ему приходилось продолжать использовать подгузники для взрослых, пока не снимут гипс, и он не сможет перейти на костыли. Пока Йе Най готовила обед, её родители шептались в главной спальне о том, стоит ли оставлять старшую дочь дома, чтобы ухаживать за отцом.
— Нет, нет, мне нужно ходить в туалет несколько раз в день. Дочери будет неловко ухаживать за мной, и я буду чувствовать себя смущённым, — Е Юй неоднократно возражал.
— Что ты будешь делать, когда тебе нужно будет помочиться или испражниться?
— Я справлюсь сам, — Е Юй развёл руками. — У меня только ноги сломаны. Это не значит, что мои руки бесполезны. Смотри, сегодня я сам надел штаны и перебрался с кровати в инвалидную коляску. Пусть девушка ищет работу. Я сам справлюсь дома.
— Ну, хорошо тогда, просто будь осторожен, когда будешь один дома.
— Не волнуйся, мне чуть больше сорока. Я не так уж беспомощен.
— Также, когда я уходила сегодня утром, я встретила соседа на том же этаже. Они упомянули, что наша дочь Йе Най уже совсем взрослая, и спросили, не хотим ли мы устроить ей сватовство. Они сказали, что у них есть хороший молодой человек, чтобы познакомить.
— Почему посторонние так обеспокоены? Просто потому, что они говорят, что он хороший, не означает, что это действительно так. Разве они не пытаются выслужиться, используя нашу дочь? Незваные услуги подозрительны или обманчивы. Она наша старшая дочь. Ты хочешь отправить её без понятия?
— Этого я не могу принять. Я даже не хочу, чтобы она пока начинала встречаться. Младшие трое ещё маленькие. Если она выйдет замуж рано, разве это не убьёт меня?
— Тогда решено. Не слушай пустые разговоры.
После того как они закончили обсуждение и Йе Най позвала их на ужин, трое из них начали говорить о её ситуации за едой.
— В доме не хватает денег, и хорошо, что ты хочешь найти работу. Какую работу ты планируешь искать?
Её отец выглядел искренне обеспокоенным.
— Я уже подала заявление в школу, чтобы убирать мусор в опасной зоне.
— Это место слишком опасно, даже с участием школы, — её мать мгновенно возразила. — Ты молодая женщина. Лучше найти работу в городе.
— Сбор мусора, независимо от пола, возраста или опыта, оплачивается ежедневно, — это всё, что сказала Йе Най, и она точно знала, как разговаривать со своими родителями. Поскольку один родитель был электриком, а другой бухгалтером, она стала маленьким казначеем семьи. Разговоры о великих идеалах были менее эффективны, чем руководство дискуссией с помощью денег и гордости; это было эффективно по времени и без усилий. Школа организовала команду, которая обеспечивала организацию и защиту. Им всё равно платили, и это был не просто простой полевой опыт. Она, возможно, не училась и не продвигалась академически, но пока у неё не было диплома, она всё ещё сохраняла свой студенческий статус, что уменьшало шансы быть запуганной общественными деятелями.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|