Глава 1: Король Проклятий (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

【Генерируются данные Симулятора Спасения Персонажей, загружается фон...】

Воловья повозка раскачивалась, колеса время от времени подпрыгивали на гравии. Ука рукой приподнял бамбуковую занавеску, и когда видел маленькую белую тыльную сторону своей ладони, все еще замирал на мгновение, никак не мог полностью привыкнуть к тому, что его нынешнему телу всего 13 лет.

— Хоэмару-сама, что вы смотрите? — спросил его человек, управлявший повозкой, обернувшись.

Хоэмару...

Ука сдержал порыв что-то пробормотать, его маленькое личико, похожее на булочку, сморщилось, а в больших глазах мелькнуло едва заметное выражение недовольства.

В этом мире, напоминающем поздний период Хэйан, мужчины до церемонии «Гэнпуку» считаются несовершеннолетними, и другие называют их детскими именами. Только после церемонии Гэнпуку они получают официальное имя.

Например, Минамото-но Ёсицунэ до совершеннолетия звали Усивакамару, что означало пожелание, чтобы ребенок был сильным и здоровым, как теленок.

А его нынешнее детское имя — Хоэмару, что означает пожелание обильного урожая и полных колосьев. Звучит очень празднично.

— Когда у меня будет Гэнпуку?

Судя по сюжету, церемония Гэнпуку — довольно важный ключевой момент. В общем, сначала соберу информацию у NPC.

Ука видел особняки знати вдоль улицы Сандзё-дори. Дальше, на окраине, располагались различные лавки: торговцы гречневой лапшой, сладостями, рыбными котлеками, прокат лошадей... Прохожие в основном были одеты просто, лишь изредка встречались люди в ярких одеждах, по которым сразу было видно, что они знатные.

— Господин, давайте подождем месяц. Ваше здоровье не очень хорошее, и Гэнпуку в 14 лет тоже подойдет.

Человек, управлявший повозкой, был вассалом. В интерфейсе визуального распознавания системы информация о нем была исключительно подробной.

【Дзенин Вата
Статус: Полное здоровье, нет проклятой энергии
Связь: 60%
Статус: Приближенный слуга главы клана Дзенин】

Согласно описанию системы, Уке не нужно было заботиться о возрасте, вежливых обращениях и прочем, он мог просто называть его Вата, потому что во всем клане Дзенин он был главой по умолчанию. Даже не пройдя церемонию совершеннолетия, он унаследовал родовую технику, поэтому был назначенным главой семьи.

Когда Ука впервые услышал об этом, он нашел это довольно удивительным. Клан чародеев определяет главу по таланту? Что, если этот человек окажется ни на что не годным, кроме своей техники? Тогда клан не будет обречен?

— Слишком медленно. Я хочу Гэнпуку сегодня же. — Он сделал паузу, не желая, чтобы его посчитали капризным, и добавил: — У того Шестиглазого из клана Годжо Гэнпуку было в 13 лет.

Вата издал звонкий смех.

【Описание характера персонажа: В клане Дзенин те, кто не является чародеем, считаются нелюдями. Поскольку у Ваты нет проклятой энергии, но он работает усердно и внимательно, его отправили служить главе семьи.】

Итак, это преданный «мужчина-мама», который терпит все маленькие капризы юного главы семьи.

— Господин так хочет вырасти? Но Вата думает, что господин и сейчас очень хорош, маленький, милый, беззаботный...

Повозка проехала по Сандзё-дори и направилась к воротам Судзаку. По дороге мужчина, переодетый в женщину, энергично размахивал веером, без перерыва танцуя на холодном ветру, привлекая внимание прохожих.

【Манмайтан: Разновидность древних торговцев сладостями, которые привлекали клиентов танцами и продавали свою продукцию】

Вата позвал его, купил маленький пакетик конфет, сначала съел одну сам, а потом передал Уке в повозку.

— Детям можно капризничать и есть сладости, а взрослым — нет.

Сердце Уки, любителя сладкого, дрогнуло, но когда высветилась информация о составе из визуального распознавания, он немного поник.

【Предмет: Конфета с кедровыми орешками
Состав: Патока из сладкого картофеля, жареные кедровые орешки
Описание: Обычная конфета, не очень сладкая, сильно уступает будущим кондитерским изделиям】

Ука изучал историю и знал, что в древности сахар был слишком дорогим, стоил как женьшень и считался скорее лекарством.

Поэтому сладости той эпохи в основном состояли из меда, амэкадзуры и тому подобного. А нынешние народные конфеты с кедровыми орешками уже были одной из немногих сладостей.

Забросив конфету в рот, Ука надул щеку слева, жуя ее, и пробормотал: — Понял, мужчина-мама.

Вата: — ???

Ука не удержался и улыбнулся, но тут же вспомнил, что его настоящий возраст — взрослый, и поспешно сдержал выражение лица, чтобы не выказывать свои эмоции слишком явно.

Хм, возможно, под влиянием детского тела и воспоминаний его истинной сущности, Ука почувствовал, что его характер немного изменился. Радоваться стало, кажется, очень легко, и ему то и дело хотелось смеяться.

Но взрослая серьезность заставляла его изо всех сил сдерживать эту наивную непосредственность. В итоге его поведение постоянно колебалось между детскостью и зрелостью.

И вот так, к его удивлению, это даже не вызвало предупреждения системы о OOC.

【Подсказка по характеру: Глава клана Дзенин должен внушать уважение и не может часто смеяться. Но главе клана Дзенин всего 13 лет, и по своей сути подросток непосредственен, он на самом деле жизнерадостный человек.】

Поэтому люди относились к нему как к главе семьи, который несет тяжелое бремя и потому вынужден подавлять свою юношескую непосредственность.

— Вау, есть в этом что-то, что позволяет вжиться в роль.

— Господин глава семьи, когда вернемся, я куплю вам еще больше сладостей! А сейчас, пожалуйста, приложите усилия к изгнанию проклятий!

Приближенный слуга был в приподнятом настроении, кричал и размахивал кнутом, заставляя повозку двигаться быстрее. Ука смотрел на него в недоумении, не понимая, почему этот парень вдруг так воодушевился.

И еще, когда повозка едет быстро, она очень сильно трясется!

Страж у городских ворот, увидев, что кто-то выезжает из города в конце года, сначала удивился, но поняв, что это повозка клана Дзенин, сразу понял причину и немедленно пропустил их.

Повозка тряслась всю дорогу, двигаясь по проселочной дороге. Ука дремал, лежа на циновке, обнимая за шею своего сикигами, Белого Нефритового Пса.

【Системное уведомление: Пожалуйста, отправляйтесь по приказу на поле боя Суми в замке Мино, чтобы очистить оставшиеся проклятия и спасти находящегося на грани смерти Рёмена Сукуну.】

Когда повозка, раскачиваясь, прибыла к границе Мино, уже был вечер. Глава замка Мино лично встретил их и пригласил на поле боя вместе с повозкой, собакой и человеком в ней.

— Господин, мы прибыли.

Глава замка Мино давно слышал о молодых и талантливых чародеях из Киото. Увидев, как приближенный слуга поднял занавеску, он не удержался и украдкой взглянул в повозку. В итоге он не увидел человека, но две тени, черная и белая, выскочили первыми. Нефритовый Пес громко завыл и вцепился пастью в туловище проклятия.

Сикигами?

Поскольку он получил амулет от онмёдзи, глава Мино мог видеть очертания некоторых вещей. Таких зрелых сикигами, как Нефритовый Пес, он мог четко видеть их внешний вид, а также красный треугольный символ на их лбу.

Глава Мино только что пережил войну. Вражеские ронины пригласили чародеев, и на поле боя оставалось слишком много остаточной проклятой энергии. Чародей в его лагере несколько дней изгонял проклятия и уже изнемог. К счастью, подкрепление из Киото прибыло сегодня.

Он видел, как из повозки вышла фигура, одетая в черное судзикан, широкие хакама, а на поясе висела тати, длина которой была почти не меньше роста самого владельца.

...Ребенок?

Глава замка Мино замер в изумлении. Внезапно встретившись с золотистыми глазами Уки, он почувствовал озноб и поспешно поклонился.

【Основное задание обновлено: Глава замка Мино — местный военачальник. Пожалуйста, завоюйте авторитет перед ним.】

Ука уверенно шагнул по мягкой земле. Безмолвно он поднял руку к главе замка Мино, сложив указательный и средний пальцы, и нацелился на его левое плечо.

— Разрушить.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.

Хотите доработать книгу, сделать её лучше и при этом получать доход? Подать заявку в КПЧ

Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос
Legacy (old)

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Король Проклятий (Часть 1)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение