После обеда в столовой Сюй Ю вернулась в общежитие. Она приняла быстрый душ, переоделась в пижаму и, посидев немного на стуле, взяла в руки книгу, рассеянно перелистывая страницы.
Ляо Юэминь, занятая домашним заданием, вдруг подняла голову:
— Сюй Ю, ты видела результаты контрольной? Ты первая в классе!
Рука Сюй Ю замерла на странице, она кивнула:
— Видела.
— Правда Сюй Ю? — удивилась Ли Линфан, возвращаясь из туалета и вытирая руки.
Ли Линфан училась в "солнечном" классе. Утром, когда только объявили результаты, весь класс обсуждал, что на этот раз первое место заняла девушка из девятого класса. Ее ошеломляющий результат — 698 баллов — оставил далеко позади всех признанных отличников. Все вздыхали: "Девятый класс — это прямо кузница вундеркиндов. Раньше блистал Сюй Синчунь, теперь вот эта девочка."
— Да, это Сюй Ю, — подтвердила Ляо Юэминь. — После уроков я специально пошла посмотреть табель.
— Ого! — восхищённо воскликнула Чэнь Сяо. — Я всегда чувствовала, что Сюй Ю не простая отличница, а настоящая гений!
Сюй Ю молча слушала разговор соседок по комнате, в это время она открыла ящик стола, нашла упаковку противовоспалительных таблеток, высыпала две на ладонь.
— Наша Сюй просто космос! — восторгалась Чэнь Сяо. — Даже лучший ученик нашего класса теперь остался позади новой звезды.
— Почти семьсот баллов... — подхватила другая девушка. — Разве что в сочинении немного сняли, а так, по всем предметам почти идеал!
Тут Чэнь Сяо повернулась к Ли Линфан:
— Кстати, кто у вас теперь первый в классе?
— Не знаю точно... вроде всё та же Чжан Кэке?
— А не Цю Цинцинь?
— Она? — Ли Линфан задумалась. — На этот раз плохо написала. Не помню, сколько у неё баллов.
Она вдруг хлопнула по столу:
— Точно! После экзаменов будет спартакиада, да?
— Спортивный класс говорит, скоро будет.
Сюй Ю, держа в руках стакан, запила лекарство, после чего, медленно забравшись на кровать, улеглась на дневной сон.
Первая пара после обеда была физкультура, классный староста велел всем сразу идти на стадион.
Солнце, хоть и перевалило за полдень, всё ещё палило, цикады гудели в тени деревьев.
Жаркий, душный воздух висел вокруг, а Сюй Ю бросало в холодный пот, лицо побледнело. В голове мутилось, в глазах темнело.
Ребята выстроились по росту: две шеренги девочек, две — мальчиков.
Учитель физкультуры перекликал по списку:
— Да что не так с вашим классом? Что за беда у вас с посещаемостью?
— Товарищ учитель, — отрапортовал Ма Чживэй, — ребята пошли за спортивным инвентарем.
Учитель кивнул, особо не вникая, и назначил задание:
— Девочки — волейбол или бадминтон, мальчики — к теннисным столам.
Когда объявили, что началось свободное время, Сюй Ю подошла к учителю и попросила разрешения вернуться в класс отдохнуть.
Вид у нее был настолько болезненный, что учитель испугался:
— Может, тебе в медпункт? Может кто-нибудь из ребят тебя отведёт?
— Нет, спасибо, — сипло отказалась она, покачивая головой, — у меня есть лекарства в классе.
— Тогда будь осторожна.
На обратном пути через коридор Сюй Ю заметила, что в большинстве классов уже идут уроки. Учителя стояли у досок, объясняя материал.
Проходя мимо, она ощущала на себе косые взгляды. Солнечные лучи, пробиваясь сквозь листву, будто дробились на ослепительные ленты света.
Сюй Ю зашла в класс через заднюю дверь.
Только открыв её, она застыла на месте.
Внутри группа незнакомых ребят играла в карты. Кто-то лениво курил, держа сигарету в зубах. Ни одного знакомого лица — явно не её одноклассники.
Из кондиционера тянуло прохладой, смешанной с запахом табака. Сюй Ю чихнула и торопливо прикрыла рот рукой.
— Ты заходишь или нет? Дверь закрой, жарко! — нетерпеливо крикнула короткостриженная девушка.
Все повернули головы на шум.
Сюй Ю попятилась, собираясь закрыть за собой дверь и уйти куда-нибудь в другое место, как вдруг чей-то громкий голос окликнул её:
— Ого, да это же моя спасительница! Не уходи, подожди!
Голос был настолько звонким, что игнорировать его было невозможно.
Не успела она отступить, как её уже догнал Ли Цзеи, радостно потащив обратно в класс.
Другие тоже зашевелились. Се Ци, бросив карты, хотел было подняться.
Сюй Ю попыталась вырваться и, подняв голову, строго сказала:
— Отпусти. У меня простуда, держись подальше.
Чувствуя на себе множество взглядов, ей стало неуютно и страшно.
Ли Цзеи, почесывая затылок, весело хихикнул:
— Ладно-ладно, всё понял! Благодаря тебе я набрал больше пятисот баллов!
— Угу.
— Так это и есть та самая спасительница, о которой ты нам всё уши прожужжал? — пошутил один из парней.
Сюй Ю опустила голову, стараясь обойти Ли Цзеи и вернуться на своё место.
— Эй! — не унимался Ли Цзеи, — я должен тебя отблагодарить, как-нибудь свожу тебя поесть!
Под косыми взглядами незнакомцев Сюй Ю почувствовала себя неловко. Лекарства действовали: голова была тяжелой, сознание мутным, сил на сопротивление не оставалось.
Чэнь Цзинкань бросила взгляд на Се Ци. Он всё ещё смотрел вслед Сюй Ю, не скрывая интереса, и она в тайне наблюдала за ним.
— Кто это? — тихо спросила она у Сун Ифаня.
— Первая по рейтингу, — не отрываясь от тасовки карт, ответил он.
— She is my hero*, — с наслаждением сказал Ли Цзеи.
П.п.: Герой говорит на английском, вероятно, чтобы впечатлить главную героиню. В переводе — «Она — моя героиня».
— С нашим-то уровнем английского, — фыркнул Сюй Сяочэн, — мог бы и по-китайски сказать.
Сидеть было легче, чем стоять.
Но шум позади не утихал: смех, крики, перекрикивание — всё смешалось в головную боль. Сюй Ю по привычке попыталась решать задания, но через несколько минут бросила ручку. Ей было сложно продолжать.
Четыре вентилятора гудели под потолком, большой кондиционер шумно выдувал холодный воздух.
Сюй Ю снова закашлялась, тихо чихнула несколько раз подряд, почувствовала заложенность носа и нехватку воздуха.
Голова болела всё сильнее. Прислонившись к столу, подложив под щеку школьную куртку, она незаметно задремала под гул одноклассников.
— Чжан Тяньюй, — лениво бросил Се Ци, облокотившись на стену.
— Что такое, брат Ци? — оторвался от игры парень.
— Потуши сигарету.
Чжан Тяньюй вытаращил глаза.
Не успев выпустить дым, он едва сдержался, чтобы не закашляться, быстро затушил окурок.
Что за чудеса...
Тем временем Се Ци неспешно встал, обошёл класс, подошёл к выключателям и отключил вентиляторы.
В полудреме Сюй Ю почувствовала, как холодный ветер стал тише, и сон окончательно её сморил.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|