Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На самом деле, Цинь Ло могла бы встретить того маленького мальчика, ведь он был не кем иным, как юным настоятелем монастыря Линцзю — Хуэйкуном.
В прошлый раз, когда этого бедного ребёнка нашли, его лицо было в синяках и шишках, и уже не было похоже на себя. Еле-еле можно было разглядеть подозрительные отпечатки пальцев на распухших щеках.
Кто знает, какой безумец его так избил, целясь только в лицо. Хотя на теле не было ран, ему всё равно потребуется немало времени, чтобы он смог показаться людям.
Тем временем, после обеда Цинь Ло и Ань Янь усердно прибрались в вилле, а затем, уютно устроившись на диване, смотрели телевизор и болтали. Большая часть дня незаметно пролетела.
«Динь-дон!» — внезапно раздался звонок в дверь. Их взгляды синхронно встретились, и в глазах друг друга они увидели недоумение и… нежелание двигаться.
Только после третьего звонка Ань Янь, закатив глаза, безмолвно пошёл открывать дверь. Образ неприступного красавца мгновенно рухнул.
Открыв дверь, он увидел старого дворецкого из соседнего дома, который держал за руку прелестную маленькую девочку, похожую на того мальчика, о котором думала Цинь Ло, процентов на восемьдесят.
Но в столь юном возрасте она уже держала своё нежное личико с невозмутимым выражением, излучая ауру, не подпускающую к себе незнакомцев. Это было довольно интересно.
Старый дворецкий, увидев внезапно открывшуюся дверь, немного удивился. Похоже, он собирался увести малышку обратно.
Увидев Ань Яня, он, не скрывая удивления, замер, а затем добродушно улыбнулся: «Маленький Ань вернулся! Днём маленькая Ло приглашала нас к вам на обед, но у нас были дела, и мы не смогли прийти. Мне было очень неловко.
Вот, я хотел пригласить вас на ужин. Звонил в дверь какое-то время, но никто не отвечал, думал, вас нет дома».
Ань Янь изобразил вежливую улыбку, учтиво поздоровался и, обменявшись парой фраз, уже собирался отказаться, как из-за его спины выглянула Цинь Ло.
— Тогда спасибо, дядя. Мы как раз не готовили.
Затем её взгляд приковался к пятилетней девочке, и она не отрывала его.
— Ха… Какая милая сестрёнка… — вырвался искренний возглас восхищения.
Ань Янь потёр лоб: «Даже детей не щадишь, ты победила».
Вся компания шумно вошла в дом и начала готовиться к ужину. Цинь Ло хотела помочь на кухне, но дворецкий уговорил её выйти. Видя его решимость, она лишь пожала плечами и вернулась в просторную и светлую гостиную, усевшись рядом с малышкой.
— Сестрёнка, как тебя зовут?
— Лин Сяосяо.
Лин Сяосяо сидела на диване, не поворачивая головы на вопрос, её взгляд был прикован к экрану телевизора, не мигая. Мягким и нежным голоском она назвала своё имя, а на её розовом личике застыла притворная взрослая серьёзность.
Её сосредоточенность на просмотре телевизора могла бы поспорить с той, что у глупого призрака дома.
Ань Янь, не зная её мыслей, стоял рядом и, глядя на глупый вид Цинь Ло с подпертым подбородком, постоянно вздыхал.
Визуал — это болезнь, болезнь, которую нужно лечить.
Последняя выглядела в хорошем настроении. Она сменила позу, чтобы быть ближе к Лин Сяосяо, и продолжила спрашивать:
— Сколько тебе лет? Ты ходишь в старшую группу детского сада?
— Пять лет, старшая группа.
Ответ был кратким и ясным, но в её нежном голосе явно проскользнуло нетерпение. Цинь Ло настойчиво продолжила:
— А как зовут твоего брата?
…На этот раз Лин Сяосяо наконец взглянула на Цинь Ло. Её большие, влажные глаза, похожие на чёрные виноградины, недоумённо смотрели на неё.
— Ты знаешь моего брата?
— Тск, ты наконец-то хочешь на меня посмотреть.
Чувство удовлетворения переполнило Цинь Ло. Она пощипала малышку за щёчку. Мм, даже на ощупь она была очень похожа на Глупыша.
Это было так неловко. Её легкомысленный тон звучал так, будто странная тётушка хочет похитить ребёнка.
Ань Янь невольно вспомнил, как она впервые встретила его, и тогда она тоже приставала к нему, расспросив о всех его предках.
На мгновение он не удержался и бросил на Лин Сяосяо прямой, сочувствующий взгляд.
«Малышка, пусть тебе сопутствует удача».
— Моего брата зовут Лин Цзэюй, но я никогда не видела его своими глазами, только на фотографиях. Когда меня забрали домой, дедушка Янь сказал, что он уже ушёл в горы и стал монахом.
Лин Сяосяо умело нажала на паузу на телевизоре, наконец-то проявив желание поболтать.
Ань Янь посмотрел на экран, застывший на изображении кладбища, и уголок его рта слегка дёрнулся.
«Что смотрит эта девчонка? А как же «Веселые козлята и Серый Волк»?
Разве дети не должны быть милыми и пушистыми, любить мультфильмы про животных и тому подобное?
После удивления он вдруг вспомнил, что Лин Сяосяо росла с родителями с самого рождения, а поскольку они были супругами-бизнесменами, постоянно разъезжающими по разным местам, сколько внимания они могли уделить ребёнку?
Подумав так, он понял, что странный и замкнутый характер этого ребёнка, похоже, не так уж и трудно объяснить.
Он посмотрел на приятно беседующих Цинь Ло и Лин Сяосяо, его взгляд смягчился, и он тихо встал и пошёл на кухню.
— Дедушка Янь — это старый дворецкий, верно?
Я знаю, где твой брат.
Меня зовут Цинь Ло, можешь называть меня сестра Цинь, сестра Ло, сестра Цинь Ло, как угодно!
— Тогда сестра Ло, ты можешь помочь мне позвать брата обратно?
Сверкающие чёрные глаза Лин Сяосяо вдруг наполнились надеждой, когда она посмотрела на Цинь Ло. Просьба малышки была неожиданной, и Цинь Ло на мгновение заколебалась, но в конце концов честно ответила:
— Твой брат сейчас монах в монастыре Линцзю, он не может покидать монастырь по своему желанию.
— О, если не можешь, зачем тогда столько болтала?
Лин Сяосяо тут же изменилась в лице, фыркнула, снова стала невозмутимой и сосредоточенно уставилась в телевизор.
…Её взгляд последовал за взглядом девочки, и она увидела кадры с синим призрачным пламенем и горами костей. Она нахмурилась, выхватила пульт и переключила канал.
— Смотри это, какой милый медведь?
Не смотри больше такие страшные вещи.
Это может оставить психологическую травму у ребёнка.
Лин Сяосяо надула щёки, вытянула руку, пытаясь отобрать пульт.
— Отдай! Кто хочет смотреть такой глупый мультфильм!
— Дети должны смотреть что-то светлое и позитивное, разве учительница Сяосяо не говорила об этом?
Цинь Ло не отступала, пользуясь преимуществом в росте, она высоко подняла пульт.
— Ни за что! Я хочу смотреть фильмы о сверхъестественном! Я даже настоящих призраков не боюсь, так что не испугаюсь тех, что по телевизору!
Возражение Лин Сяосяо заставило гостиную замолчать, и Ань Янь, держащий супницу, тоже прищурился.
Рука старого дворецкого, державшая палочки, внезапно ослабла, и они с грохотом рассыпались по полу. Он в панике строго отчитал:
— Сяосяо, не говори больше такой ерунды!
Глаза Лин Сяосяо покраснели, она отбросила пульт и обиженно убежала наверх.
— Сяосяо не врёт! Никто не верит Сяосяо!
«Бам!» — дверь спальни с силой захлопнулась, и Цинь Ло, глядя на плотно закрытую дверь, погрузилась в раздумья.
Мм… неужели у Сяосяо инь-ян глаз?…
— Сяосяо избаловал меня, её характер не очень хороший, прошу прощения за её поведение.
Старый дворецкий отвёл взгляд, горько улыбнулся, сгорбившись, собирая бамбуковые палочки с пола, словно в одно мгновение постарел на несколько лет.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|