Глава 1

Июньский полдень в Наньчэне был невыносимо душным. Утром небо было совершенно ясным, но теперь его затянули темные тучи, плотные и давящие, словно лицо разгневанной мачехи, предвещая бурю.

Треск, грохот, ливень.

И действительно, ливень с молниями и громом обрушился на землю, безжалостно барабаня по прозрачным, как стекло, окнам виллы.

— Найи, Найи, ты слышала, что я сказала?

Богато одетая женщина с беспокойством смотрела на сидящую перед ней женщину с пустым взглядом:

— Мама знает, это И подвел тебя. Если у тебя есть какие-то требования, просто скажи.

Линь Найи только что думала о погоде за окном и не слышала ни слова из слов свекрови. Она изобразила легкую улыбку:

— Нет, мама, это я недостаточно хороша, поэтому И развелся со мной. Мама, И еще не вернулся? Даже… — казалось, она не могла сдержать всхлипывания: — Даже о разводе он не захотел сказать мне лично?

За четыре года брака с Чжэн И она всегда так отступала, чтобы обмануть старших в семьях Линь и Чжэн, и даже заслужила репутацию послушной и доброй невестки в глазах старших Чжэн.

Красивая женщина вздохнула:

— Это мы с твоим отцом избаловали И. Это наша семья Чжэн подвела тебя и семью Линь. Найи, не волнуйся, даже после развода с И наша семья Чжэн ни в коем случае не обидит тебя. Это соглашение о разводе, которое И велел составить. Посмотри, если что-то не устраивает, скажи маме, и мама все уладит.

Дождь снаружи усиливался, словно в небе прорвалась дыра. Несколько молний, казалось, ударили прямо перед окном. Линь Найи немного беспокоилась о почти созревшем винограде в саду:

— Мама, — она вытерла уголки глаз, и в ее влажных глазах выступила дымка, делая ее вид жалостливым: — Я хотела бы побыть одна немного, можно?

— Хорошо, хорошо, хорошо отдохни. Мама придет завтра тебя навестить.

Госпожа Чжэн посмотрела на дождь за окном, словно хотела что-то сказать, но, положив руку на живот, в конце концов стиснула зубы:

— Найи, ты же знаешь, что И ни на что не годный. Посмотри это соглашение о разводе как можно скорее. Мама пошла.

Сказав это, она словно убежала на высоких каблуках в подземный гараж.

Сев в машину, она все еще вытирала пот. Эти отец и сын просто сводят с ума, заставляя ее делать такие неприятные вещи.

Как только госпожа Чжэн ушла, жалостливое выражение лица Линь Найи исчезло, и ее глаза снова стали ясными и живыми. Ха, Чжэн И довольно щедр. Не считая другой недвижимости и наличных, только арендная плата с двух этажей офисного здания в CBD хватит ей на всю оставшуюся жизнь, чтобы есть, пить и жить счастливо.

Без колебаний она взяла ручку и подписала свое имя.

Линь Найи с детства писала аккуратно, ее почерк был изящным и ровным, как и она сама — чистая и свежая.

Окинув взглядом этот пустой, большой дом, где она жила почти одна с домработницей в течение четырех лет, Линь Найи почувствовала небольшое сожаление.

Сожаление не о доме, а о фруктах и овощах в саду, которые она усердно выращивала и которые почти созрели.

Ливень шел до самого вечера. Небесная дыра, казалось, была залатана. Он начался внезапно и так же внезапно закончился. Тучи рассеялись, смыв пыль, и небо, почти лишенное облаков, стало опьяняюще синим.

Фрукты и овощи в саду, тщательно политые дождем, тоже выглядели сочными и зелеными, полными жизни. Но вся эта красота была иллюзией. После дождя жар земли в Наньчэне поднимался вместе с водяным паром, делая воздух еще более влажным и душным. Человек становился липким, пробыв вне комнаты с кондиционером не более трех минут.

Жить летом в Наньчэне было слишком тяжело.

После подписания документов днем Линь Найи позвонила Чжэн И и договорилась встретиться завтра в девять утра в кафе у входа в ЗАГС с адвокатами, чтобы оформить развод.

Затем она начала собирать свои вещи. Эти четыре года она жила почти как монахиня, безрадостно. За исключением нескольких семейных мероприятий, которые Чжэн И не мог пропустить и на которых они присутствовали вместе, в остальное время Линь Найи предпочитала оставаться в этом маленьком уголке, где ее никто не беспокоил. Поэтому у нее было немного одежды. Когда семья Чжэн хотела показать, как они ценят семью Линь, они сначала передали выкуп за невесту, провели свадьбу, а затем зарегистрировали брак.

Поэтому у нее было немало украшений, но большинство из них хранились в страховой компании, и она надевала их только при необходимости.

Когда рядом нет правильного человека, даже цветущий мир кажется черно-белым немым фильмом.

— Госпожа, ужин готов.

Только что проверив, не забыла ли она что-нибудь, тетушка постучала в дверь снаружи.

Линь Найи взяла красный конверт с прикроватного столика и, отвечая, вышла:

— Хорошо.

Тетушка спустилась первой. Когда Линь Найи спустилась вниз, на столе уже стоял простой ужин из трех блюд и супа.

Они сели друг напротив друга. Есть в одиночестве было скучно, поэтому, когда никого не было, они всегда ели вместе:

— Тетушка, спасибо вам за заботу обо мне в течение этих четырех лет.

Подняв руку и положив красный конверт перед тетушкой, Линь Найи улыбнулась:

— В этом году я не смогу съесть ваши цзунцзы на Дуаньу. Это вам авансом на праздник.

Когда днем приходила госпожа Чжэн, Линь Кэ была вынуждена слышать их разговор очень отчетливо:

— Госпожа, я не могу это принять. Когда вы устроитесь, скажите мне свой адрес, и я принесу вам цзунцзы, когда приготовлю их на Дуаньу.

Обе они носили фамилию Линь, а Линь Кэ была из Нинчэна, откуда родом семья матери Линь Найи, что создавало естественную близость. Четыре года, проведенные вместе день и ночь, сделали обеих немного грустными.

— Возьмите, это в последний раз.

Линь Найи настояла, и тетушка больше не отказывалась. Они разговаривали и смеялись, развеивая печаль расставания, наслаждаясь этим последним ужином.

В начале месяца луна в первой четверти была тусклой. В вилльном районе с прекрасной экологией стрекотали насекомые и квакали лягушки, вызывая сонливость. Линь Найи лежала в постели, и ее настроение было на удивление спокойным, хотя мысли повернулись в сторону беспокойства о том, не будет ли у нее бессонницы, если она ляжет спать в другом месте.

За эти четыре года она привыкла рано ложиться и рано вставать, и ее биологические часы работали очень точно. Она встала в шесть, полчаса побегала, немного позанималась йогой, умылась и неторопливо съела легкий завтрак. Только после этого она поднялась наверх, нанесла легкий макияж, надела чисто белое платье, аккуратно распустила свои гладкие черные волосы по плечам, взяла необходимые документы и села в машину ожидавшего адвоката.

— Госпожа Линь, госпожа Чжан знает о вашем разводе с господином Чжэн?

Адвокат вел машину и смотрел в зеркало заднего вида на Линь Найи, чье лицо было милым и послушным, и которая, будучи замужем четыре года, все еще сохраняла непередаваемую девичью ауру.

Госпожа, о которой он говорил, была ее мачехой, нынешним фактическим руководителем группы Линьши, Чжан Синчэнь:

— Она скоро узнает.

Адвокат больше ничего не сказал. В конце концов, он был нанят Линь Найи, а не Чжан Синчэнь, и упомянул об этом просто к слову.

— Почему так медленно?

В кафе с кованым декором Чжэн И сидел с мрачным лицом, его тон был недобрым, очевидно, он был в очень плохом настроении.

— Госпожа Линь.

За столом, помимо Чжэн И и адвоката, присутствовал третий человек — женщина с соблазнительной внешностью и полной дикой красотой.

Оказывается, это и есть белый лунный свет Чжэн И, женщина, которую он содержал вне дома все эти четыре года:

— Здравствуйте.

Не было неловкости, которую можно было бы ожидать между законной женой и любовницей. Линь Найи вежливо улыбнулась и села вместе с адвокатом.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение