Глава 15. Чувство боли

Голову Цзян Цзянин грубо дёрнули назад за волосы и с силой прижали лицом к журнальному столику.

Волосы впитали пролитое вино, резкий запах алкоголя ударил в нос.

Перед глазами потемнело, и в тот же миг, когда боль пронзила кожу головы, в голове словно что-то загудело.

Похожие ситуации всегда вызывали в её памяти картины многолетней давности.

Лютый зимний день. Хрупкую девочку затаскивают в тёмный переулок. На ней лишь тонкая одежда, открытая кожа посинела от мороза, на шее и руках видны следы от удушения. Вокруг раздаются беззаботные насмешки.

Её тело втоптали в грязный снег, пиная ногами в живот. Приглушённые удары и кружащиеся снежинки смешивались в морозном воздухе.

Где-то вдалеке, за пределами заднего двора особняка, проходили люди, но никто не удосужился даже взглянуть в их сторону.

Боль не исчезает.

Боль передаётся.

Снова открыв глаза, Цзян Цзянин увидела, как под неровным светом потолочного светильника на неё накладываются тени, а наглые голоса смеются над ней точно так же, как и тогда.

Высокая концентрация спирта раздражала слизистую оболочку рта, уголки губ, казалось, вот-вот треснут.

Вино, которое вливали в рот, стекало по подбородку, промочив блузку.

В руке Цзян Цзянин по-прежнему сжимала пустой стеклянный бокал. Кто-то схватил её за подбородок, поднося к губам горлышко бутылки. Не говоря ни слова, она занесла бокал над спиной этого человека, сдерживаемый гнев обжёг уголки глаз.

И вдруг…

Раздался грохот.

Цзян Цзянин замерла, опустив руку.

Звук донёсся со стороны двери.

Всё происходящее в комнате словно поставили на паузу.

Снова оглушительный треск.

Было видно, как дрожит дверное полотно.

Какое-то время никто не решался открыть дверь, боясь попасть под горячую руку.

После очередного яростного удара дверь разлетелась в щепки и рухнула на пол.

Мужчина вошёл, ступая по обломкам дерева.

Взгляд Цзян Цзянин встретился с его взглядом. Он прошёл мимо, не останавливаясь.

Стоявшие за ним охранники не посмели двинуться с места.

Сюэ Линьань подошёл к Чжэн Цзину, подцепил лодыжкой стул, придвинул его к себе и сел.

— Прошу прощения, что сломал дверь в кабинете господина Чжэна. Запишите на мой счёт.

Чжэн Цзин наконец оправился от потрясения.

— Да что вы, не стоит.

В уголках губ Сюэ Линьаня заиграла холодная усмешка, чёрные зрачки словно покрылись тонким слоем льда. Он достал из пачки сигарету, зажал её губами и ловким движением большого пальца зажёг зажигалку.

— Господин Чжэн, разве вы не хотели выпить? Налейте.

Чжэн Цзин всё ещё не мог понять, что происходит.

Неужели Сюэ Линьань решил пойти на примирение?

Чжэн Цзин позвал официанта: — Эй, налей вина.

Официант сделал шаг вперёд, но вдруг перед ним пролетел пепельница, разлетевшись вдребезги у его ног.

Официант в испуге закричал и остановился.

Сюэ Линьань отдёрнул руку, стряхивая пепел в воздух.

— Пусть она нальёт.

Его холодный взгляд скользнул по всем присутствующим и остановился на Цзян Цзянин.

Её лицо, волосы и одежда были в вине, на щеке виднелся красный след от пощёчины, а в руке она всё ещё сжимала бокал, её костяшки пальцев побелели от напряжения.

Сюэ Линьань сказал ей: — Цзян Цзянин, иди сюда.

В его голосе звучала небрежность, как обычно.

Цзян Цзянин с трудом пошевелила онемевшими ногами и шаг за шагом направилась к нему.

Бокал наполнили.

Чёрно-белые глаза Цзян Цзянин напоминали ночь снежной бури, где горизонт разделяет небо и землю.

С ровной осанкой она держала бокал и вдруг перевернула его над головой Чжэн Цзина, и алая жидкость полилась ему на голову и лицо.

Чжэн Цзин застыл в изумлении, а затем его лицо исказила ярость.

Он вскочил с места, собираясь что-то сказать, но не успел.

Зловещий блеск скользнул в глазах мужчины. Он разбил бокал о край столика, осколки стекла вонзились в тыльную сторону его ладони, оставив на коже причудливый оттенок. Сжимая в пальцах основание бокала, он приставил его к шее Чжэн Цзина, надавив на сонную артерию.

— Ах!

В комнате тут же раздались испуганные крики.

В помещение ворвались несколько человек.

Фу Наньсянь неспешно вошёл следом, небрежно улыбаясь и облокотившись о дверной косяк. Под его ногой скрипнули обломки двери.

— Всем стоять и не шуметь. Не хотелось бы, чтобы пострадали непричастные.

Перепуганные девушки по вызову, обхватив головы руками, съёжились за диваном, а охранники Чжэн Цзина были обездвижены.

Всё произошло в считанные минуты.

Чжэн Цзин смотрел на осколки стекла, приставленные к его шее, острый край которых отражал свет потолочных светильников. По телу пробежала дрожь.

Он слышал истории о том, как Сюэ Линьань сколотил своё состояние, о его железной хватке, но всегда считал эти рассказы преувеличением.

Но сейчас…

Шею пронзила острая боль.

— Господин Сюэ, чего вы хотите? Давайте поговорим…

Он смотрел на этого мужчину, словно на явившегося за его душой Яму, и голос его предательски дрожал.

Сюэ Линьань слегка приподнял подбородок в сторону Цзян Цзянин.

— Просить нужно не меня.

Лицо Цзян Цзянин оставалось невозмутимым, как снег. Она поправила волосы, заправив выбившиеся пряди за уши, придвинула к столу диванное кресло с мягкой обивкой, села напротив Чжэн Цзина, в глазах которого читался ужас, и, небрежно взяв со стола бутылку вина, произнесла спокойным тоном:

— Так выпьем же.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение