За это время Лу Янь стала маленькой «звездой» в Национальном парке, и когда Шэнь Ко, идя в больницу за лекарствами для отца, проходил мимо парка, случайно услышал её голос.
Она исполняла нежную песню о любви, её голос трепетал, а струны гитары звучали очень тепло.
— И на всю жизнь, шквал — это ты, грусть — это ты, нужда — это вновь ты…*
П. п.: Песня Ван Эрлан «На всю жизнь» (王贰浪 — 往后余生); хит китайского тиктока, на который делали множество каверов.
Шэнь Ко никогда не любил присоединяться к веселью, особенно не любил ходить в людные места, но его привлек её голос, он протиснулся сквозь толпу и увидел Лу Янь.
Она спокойно сидела, держа в руках гитару, мягкий свет уличного фонаря освещал её лицо, а тонкие загнутые ресницы отбрасывали тень, похожую на маленькую кисточку.
Она слегка перебирала струны, такая хорошая и нежная.
Под ясным небом вслух скажу,
Что только лишь тобой дышу.
Пусть пронесутся мимо дни,
Оставив вихрь чувств внутри,
Но на всю жизнь
Одна лишь только ты.
Внезапно что-то тронуло сердце юноши, и огромные волны скрылись под его спокойными чёрными глазами.
Он никогда не задумывался о том, какой должна быть его дальнейшая жизнь. Человек, глубоко увязший в трясине, видел только голые стены своего дома, глубоко погрязшего в нужде. Будущее для него было туманно, безнадёжно и лишено света.
Но после того дня луч света начал пробиваться в сердце Шэнь Ко.
И всё из-за её улыбки.
Лу Чжэнь повернул голову и увидел своего противника, стоящего в толпе, и не смог усидеть на месте.
Он похлопал себя по штанам, встал перед Шэнь Ко и своей высокой фигурой закрыл ему вид на Лу Янь.
Парень проигнорировал это и сделал шаг влево.
Словно нарочно Лу Чжэнь тоже сделал шаг влево, чтобы закрыть ему обзор.
Уголки глаз Шэнь Ко слегка дрогнули, и он пробормотал одно слово:
— Уйди.
— Я не специально.
Лу Чжэнь встал перед ним с широкой улыбкой и высокомерно сказал:
— Если хочешь посмотреть на нашу девочку, деньги вперед.
Взгляд Шэнь Ко упал на лежащий на траве футляр от гитары, в котором лежала мелочь более чем на десять юаней.
Лу Чжэнь знал, что у этого парня было несколько подработок на неполный рабочий день после школы, и брался он за всё что угодно, а в будние дни он был чрезвычайно бережлив в еде и одежде и не тратил деньги без разбора.
Лу Чжэнь намеренно хотел поставить его в неловкое положение, повысил тон и сказал:
— Если тебе невыносимо тратить деньги, убирайся отсюда. Если такой парень, как ты, будет долго смотреть на нашу подругу, он смутит её. Вонючая лягушка позарилась на лебединое мясо. Мечтай.
Мечтай.
Это был удар в самое сердце Шэнь Ко не потому, что Лу Чжэнь оскорбил его, а из-за того, что эти слова были… Правдой.
Он недостоин этой девушки.
— Лу Чжэнь! — Лу Янь перестала играть и сердито отругала его. — Что ты такое говоришь!
— А что я такого говорю, что не так, если это правда!
— Заткнись!
Девушка посмотрела на Шэнь Ко и виновато улыбнулась.
Он, не колеблясь, полез в свою сумку и достал целую купюру в сто юаней.
Лу Чжэнь посмотрел на банкноту и саркастически сказал:
— У нас сдачи нет.
— А сдачи и не надо.
Шэнь Ко отодвинул его и даже бесцеремонно ударил по плечу, отчего тот отшатнулся и чуть не упал.
Вместо того чтобы положить деньги в футляр для гитары, он подошёл к Лу Янь, аккуратно сложил банкноты своими ловкими пальцами, положил их в маленький кошелёк перед Лу Янь, наклонил голову и сказал ей несколько слов на ухо.
Сделав это, он холодно взглянул на Лу Чжэня, повернулся и ушёл.
Лу Янь дотронулась рукой до своей сумочки, её нежные щеки слегка порозовели, и она кивнула.
— Правда отдал? — Лу Чжэнь поспешно подбежал к Лу Янь, пытаясь вытащить из её сумки купюру в сто юаней. — Вот собака. Должно быть это фальшивые деньги! Быстрее покажи мне их!
Лу Янь быстро спрятала свою сумочку:
— Он дал их мне!
— С чего вдруг он дал их тебе!
— Шэнь Ко сам сказал: «Эти деньги тебе, купи на них рисовых трубочек себе поесть».
— Поесть! Этих денег хватит, чтобы купить десять вагонов рисовых трубочек, этого тебе на всю жизнь хватит!
Двадцать лет назад стоимость ста юаней была в семь или восемь раз больше, поэтому Лу Чжэнь отреагировал именно так.
Лу Янь посмотрела на высокую фигуру Шэнь Ко, которая постепенно исчезала в лучах заходящего солнца.
Она помнила его мрачным и безразличным, человеком, у которого на устах — мёд, а на сердце — лёд.
Но он просто положил деньги в её сумочку и попросил взять их, чтобы купить себе рисовые трубочки, и эти глаза цвета тёмного кофе...
Это правда ужасно мило.
Вечером Шэнь Ко вышел со своего двора, а Чэнь Юэцинь, соседская вдова, развешивала бельё у входа в переулок.
— Сяо Ко пришёл, ты уже ужинал? — Чэнь Юэцинь радушно обратилась к нему, — У нас дома есть куриный суп. Налить вам по миске для отца и сына?
— Не надо, — холодно отказался Шэнь Ко.
На лице женщины всё ещё сияла улыбка:
— Если у тебя есть какая-нибудь грязная одежда, отдай её тете Чэнь, и тётя Чэнь постирает её.
Конечно, Шэнь Ко знал, что задумала Чэнь Юэцинь. Его отец, Шэнь Цзяньсюнь, заболел пневмокониозом из-за длительной работы на цементном заводе без должной экипировки. Завод выплачивал большую пенсию за несвоевременное лечение его отца.
У Чэнь Юэцинь не было ни работы, ни источника дохода, поэтому она, естественно, положила глаз на большое пособие.
Парень запер дверь комнаты, а когда обернулся, то холодно взглянул на Чэнь Юэцинь:
— С этого момента больше не приходи ко нам домой.
— Ну как так, днём ты в школе, а ночью где-то работаешь. О твоём отце некому позаботиться.
Чэнь Юэцинь встряхнула блузку в цветочек и повесила её на проволоку:
— Я услышала, как твой отец тяжело стонет, и у меня защемило сердце. Как я могу это игнорировать? Ты запрещаешь мне приходить, но что, если с твоим отцом случится что-то непоправимое? Что сделаешь?
— Я найму няню.
Чэнь Юэцинь улыбнулась ещё шире:
— Зачем бросать деньги на ветер? Я могу помочь вам. Да и отцу веселее.
Шэнь Ко не знал, что за одурманивающее снадобье их соседка подливала отцу, заставляя его действительно думать, что эта женщина правда хочет жить с ним.
Но юноша видел, что эта женщина чувствует себя не в своей тарелке. Она рыночная мошенница, чем больше с ней разговариваешь, тем сильнее она наглеет. Шэнь Ко видел много таких людей.
— Ты действительно хочешь выйти замуж за моего отца?
— Ну что такое говоришь... — Чэнь Юэцинь застенчиво ответила. — То есть, чтобы быть друг с другом, обязательно в браке быть?
Шэнь Ко холодно улыбнулся, и в его глазах появился холодок:
— Я слышал, что у тебя ещё есть дочь.
Почувствовав резкость в словах Шэнь Ко, Чэнь Юэцинь вдруг немного занервничала:
— Ты, что ты хочешь сделать?
Шэнь Ко медленно приблизился и сказал глубоким голосом, который могла слышать только она:
— Да так, захотелось… Парочку младших сестрёнок.
С кончика его языка намеренно сорвалось слово «сестрёнка», а легкомысленное выражение его лица заставило Чэнь Юэцинь напрячься всем телом, задрожать и лишиться дара речи.
Этот парень очень злой, он не слабак!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|