— Если хочешь чего-то ещё, можешь заказать больше, — добавила она шёпотом. — Ничего страшного.
Линь Сюй улыбнулся, пробежался взглядом по меню и обвёл кружком два мясных блюда и один суп.
— Десерт будешь выбирать? — спросил он.
Янь Сяо полистала меню:
— Ты будешь мороженое или пирожное?
— Хорошо, и то, и другое.
— ...
Янь Сяо хотела спросить, съест ли он всё это, но подумала, что раз она пригласила, такой вопрос будет невежливым. К тому же, она и сама хотела попробовать оба десерта.
Закончив с заказом, Линь Сюй позвал официанта, и тот забрал меню.
Янь Сяо маленькими глотками пила сок, украдкой бросая на него взгляды. Она раздумывала, стоит ли попросить его пересесть напротив.
Скажешь — прозвучит отчуждённо, не скажешь — может возникнуть неловкость.
Пока она решала, Линь Сюй заговорил первым.
— Так нравится? — Линь Сюй пододвинул ей свой стакан. — Я вставил соломинку, но ещё не пил.
Янь Сяо покачала головой:
— Пей ты.
Кстати об этом, она вспомнила вчерашний разговор про молоко и спросила:
— Ты вчера правда делал домашнее задание по математике?
Пальцы Линь Сюя постучали по стакану.
— Выпил стакан молока и сразу уснул, — сказал он.
Янь Сяо не поверила:
— Молоко же не снотворное, откуда такой эффект? — Она вдруг повернула голову. — Ты же не принимал настоящее снотворное? Это вредно для здоровья.
— ...Нет.
Он не мог уснуть из-за сбитого режима, который до сих пор не наладился. Не спать до часу или двух ночи было для него обычным делом.
Однако вчера, пожелав ей спокойной ночи, он действительно сразу уснул. Удивительно.
После такой непринуждённой болтовни они стали гораздо ближе. Линь Сюй отбросил неприятные воспоминания и сосредоточил всё внимание на ней.
Янь Сяо подумала, что он переживает из-за олимпиады, и спросила:
— Участие в олимпиаде, наверное, создаёт большое давление?
Линь Сюй отпил сока и равнодушно ответил:
— Нормально. Просто нашёл себе занятие.
Янь Сяо быстро моргнула пару раз:
— Так и становятся отличниками?
Линь Сюй посмотрел на неё и улыбнулся.
— Я слышала от учителя математики, что если выиграть эту олимпиаду, это очень круто. Даёт дополнительные баллы на Гаокао, можно даже в Цинхуа или Пекинский университет поступить.
Линь Сюй хмыкнул, вертя в руках стакан:
— А ты уже решила, в какой университет хочешь поступать?
— Нет ещё, — ответила Янь Сяо. — Куда поступлю, туда и пойду.
Во время еды они постоянно болтали. Иногда разговор начинала Янь Сяо, иногда — Линь Сюй, но почти всегда всё заканчивалось тем, что Линь Сюй её поддразнивал.
Хотя Янь Сяо часто попадала впросак и не знала, что ответить на его шутки, ей всё равно было весело.
С ним действительно было легко общаться.
Когда они пошли расплачиваться, официант сказал, что счёт уже оплачен. Янь Сяо остолбенела. Выйдя из ресторана, она окликнула его.
— Так ты ходил в туалет, чтобы заплатить?
Линь Сюй ответил уклончиво.
— Мы же договорились, что я угощаю!
Янь Сяо опустила голову и начала что-то делать в телефоне. Линь Сюй выхватил его и поднял руку повыше.
— Не переводи мне деньги, я всё равно не приму.
Янь Сяо подняла голову и наморщила нос:
— Но мы же договорились!
— Не принято, чтобы девушка платила за парня, — властно сказал Линь Сюй.
— Но ты же тратил деньги в школе, покупая нам еду! — Янь Сяо потянулась за телефоном. — Имей мне даже хунбао прислала!
— А ты не принимай, вот и всё.
— Нет! — Янь Сяо опустила руку, перестав пытаться забрать телефон, и сердито посмотрела на него.
Её вид позабавил Линь Сюя. Он наклонился к ней:
— Так хочешь меня угостить? В будущем ещё будет много возможностей.
Янь Сяо вспылила, отвернулась и надулась:
— Я больше не буду тебя приглашать!
Линь Сюй потёр нос и улыбнулся:
— Тогда так: купи мне подарок.
Янь Сяо подняла голову:
— Подарок?
— Деньги я всё равно не возьму, — сказал Линь Сюй.
Выражение лица Янь Сяо смягчилось:
— Какой подарок ты хочешь?
Линь Сюй окинул взглядом торговый центр:
— Пойдём посмотрим.
Они бродили с третьего этажа до первого почти два часа. У Янь Сяо уже болели ноги. Было непонятно, то ли они выбирают ему подарок, то ли он просто сопровождает её по магазинам.
Они проходили мимо магазина подарков, и через витрину Янь Сяо увидела большого коричневого медведя.
Она потянула Линь Сюя за рукав и указала:
— Как тебе этот медведь?
— Ты уверена? — спросил Линь Сюй, подумав, что такой подарок больше подошёл бы ей.
— Я по ночам сплю с мягкими игрушками, это очень удобно, — выпалила Янь Сяо. — Ты же не можешь уснуть, я куплю его тебе, и ты… — Она вдруг замолчала и попыталась утащить Линь Сюя прочь. — Не будем его покупать, пойдём посмотрим что-нибудь другое.
— Нет уж, — Линь Сюй, кажется, догадался, что она хотела сказать дальше, и это его невероятно развеселило. Он направился в магазин. — Берём его.
Янь Сяо застыла на месте, покраснев до корней волос.
Расплатившись и выйдя из магазина, Янь Сяо пошла вперёд, опустив голову и не глядя на него.
Линь Сюй, обнимая большого медведя, толкнул её локтем и поддразнил:
— Жалко стало мне покупать?
— ...Нет, — очень тихо ответила Янь Сяо и отдёрнула руку, чтобы он её не трогал.
— Тогда что, деньги на полу ищешь? Вечно с опущенной головой, — усмехнулся Линь Сюй.
Янь Сяо шевельнула губами, подняла голову, увидела его и рассмеялась, указывая пальцем:
— Ты с этим медведем выглядишь… так глупо.
— Глупо? — лениво повторил Линь Сюй. Он опустил голову и лукаво добавил: — А он и правда довольно удобный. Хочешь подержать?
— ...
Янь Сяо проигнорировала его и ускорила шаг.
Линь Сюй рассмеялся ей вслед и через несколько шагов догнал её.
Было уже почти девять вечера. Линь Сюй проводил Янь Сяо на автобусную остановку.
Отсюда до её дома было недалеко, ходил прямой автобус.
Линь Сюй всю дорогу нёс медведя, не обращая внимания на косые взгляды прохожих, и выглядел совершенно невозмутимо.
— Будем считать, что это твой подарок мне. А деньги Су Имей не бери, поняла?
Янь Сяо кивнула, решив больше не обращать внимания на его поддразнивания, и спросила:
— А что делать, если она будет настаивать?
Линь Сюй слегка улыбнулся:
— Скажи ей, что Линь Сюй сказал, что вернёт ей долг.
— М? — Янь Сяо стало любопытно. Она сделала большой шаг и оказалась перед ним. — Когда это ты успел задолжать ей услугу? Почему я не знаю?
Линь Сюй посмотрел в её чистые глаза, и что-то внутри него смягчилось.
Он прищурился, и на его лице появилась обворожительная улыбка:
— Уже хочешь всё знать?
— ... — Янь Сяо на мгновение потеряла дар речи. — Не хочешь — не говори.
Она посмотрела в ту сторону, откуда должен был приехать автобус, больше не глядя на него. Тусклый свет фонаря скрыл её покрасневшее лицо.
Автобус №17 медленно подъезжал к остановке.
Янь Сяо вздохнула с облегчением:
— Автобус пришёл, я пошла.
Улыбка исчезла с лица Линь Сюя. Он освободил руку, чтобы схватить лямку её сумки через плечо, и велел:
— Напиши мне, когда доберёшься домой.
— Знаю, пока! — Янь Сяо взглянула на него, помахала рукой, села в автобус, оплатила проезд и устроилась у окна, найдя его взглядом.
Он так и стоял там, крепко обнимая обеими руками этот большой предмет. Выглядело комично, но он, несомненно, был красив.
Их взгляды встретились. Янь Сяо, стараясь унять непривычно частое сердцебиение, помахала ему рукой.
Линь Сюй улыбнулся в ответ.
Автобус тронулся. Он проводил его взглядом около минуты, затем опустил голову и достал из кармана телефон, чтобы вызвать такси.
Вдруг ладонь завибрировала. Он открыл баннер уведомления.
Сяо Пан Ху: «Как меня зовут в WeChat?»
Взгляд Линь Сюя замер. Он ответил: «Улыбочка».
Сяо Пан Ху: «Бинго. Запомни эти слова, хорошо? Когда тебе грустно, просто улыбнись».
Она не добавила ещё одну фразу: «Когда ты улыбаешься, ты невероятно красив».
Линь Сюй застыл, глядя на эти строки, и погрузился в воспоминания о редком светлом моменте из далёкого прошлого.
— Как тебя зовут?
— Сяосяо (Улыбка).
— Я не хочу улыбаться.
— Меня зовут Сяосяо (Улыбка)!
(Нет комментариев)
|
|
|
|