Глава 6. Тематический ресторан

Напротив школы открылся очень интересный тематический ресторан. Говорят, внутри у них есть комната страха, и те, кто осмелится пройти ее, получат бесплатный ужин!

Вечером, по предложению всех, Король Мяча отказался от барбекю-буфета и повел всех большой толпой в этот тематический ресторан. Владелец ресторана явно постарался, чтобы привлечь внимание, и стиль оформления был очень необычным!

Обычно в ресторанах все выглядит дорого, изысканно и стильно, а у них — мрачный стиль, от которого по спине пробегают мурашки. Но при этом он очень популярен, потому что рядом с нашей старшей школой есть еще и университет, а молодежь любит все новое и необычное.

В обычных ресторанах отдельные залы называют как-нибудь благозвучно, вроде "Зал Фужун" или "Зал Руи", а у них — названия, связанные с разными профессиями и персонажами: "Зал Зомби", "Зал Стюардесс", "Зал Путешествия на Запад". И, говорят, те, кто тебя обслуживает, тоже одеты как зомби, стюардессы, Сунь Укун и так далее. Разве не интересно?

Мы с любопытством вошли. Красивая сестра-"женский призрак" подошла, чтобы объяснить нам правила игры в комнате страха. Она действительно была одета как женский призрак: бледная кожа, кровь на уголках рта, белое платье, распущенные волосы, немного похожа на Садако.

Правила были простыми: заходить можно не более десяти человек одновременно. Считается, что ты прошел, если вышел через выход!

Если по пути станет совсем страшно и не сможешь идти дальше, можно позвать на помощь, и сотрудники выведут тебя. А еще там есть несколько запутывающих развилок, и если случайно свернешь не туда, последствия придется додумывать самому!

Я подняла голову и посмотрела на дверь с надписью "Вход в комнату страха". На ней висела табличка "Осторожно, трусам не входить". Я невольно сглотнула. Такие игры с испытаниями мне обычно не очень нравятся!

— Призраки и демоны! — презрительно фыркнула Талантливая Дева.

— Зайдем поиграть? — Король Бедствий с нетерпением ждал.

— Мы здесь подождем! — Неженка схватила Паиньку за руку, ее лицо уже побледнело.

— Как вам угодно! — Леди вежливо дала понять, что не пойдет.

— Зайдем посмотрим? — Король Мяча посмотрел на меня.

Я замерла. Неужели он поймал шанс проявить себя героем передо мной?

Но я не хотела!

— Пошли! Чего ты боишься, когда мы с тобой? — Талантливая Дева тряхнула волосами и посмотрела на остальных одноклассников. — Кто хочет, идите с нами!

— У-у-уа! А-а-а!

Пока я раздумывала, откуда-то раздался плач, такой душераздирающий, что земля дрожала и призраки плакали. Обернувшись, я увидела, как несколько парней и девушек, похожих на студентов университета, вытаскивает так называемый сотрудник, человек в маске демона.

Глядя на их крики и вопли, мое мировоззрение рухнуло. Это всего лишь бесплатный ужин, разве стоит рисковать жизнью?

Мне даже захотелось спросить у владельца, есть ли у него разрешение на охрану окружающей среды?

Есть ли санитарное разрешение?

Есть ли лицензия на ведение бизнеса?

Твоя мама знает, чем ты занимаешься?

Ох!

И этот черный магазин Сунь Эрнян!

Точно!

Абсолютно черный магазин!

Неужели, войдя туда, нас схватят и сделают из нас булочки?

— Пошли!

Король Мяча взял меня за руку, вытащив из безграничных фантазий. Реальность была жестока.

Я беспомощно пошла следом за Королем Мяча, Королем Песни, Королем Бедствий и Талантливой Девой. Хотя с нами шли еще несколько парней, в тот момент, когда дверь открылась, я все равно сникла. Повеяло леденящим ветром!

Внутри было очень темно, горело несколько мигающих ламп. Свет ламп был желтоватым, больше похожим на блуждающие огни. Казалось, холодный ветер дует со всех сторон, а в ушах, кроме шума ветра, слышались прерывистые стоны.

Я осторожно шла за Королем Мяча, крепко держа его за руку, забыв дышать, забыв, что рядом есть другие люди, медленно, шаг за шагом двигаясь вперед.

Коридор был узким, максимум двое могли идти рядом. Стены были неровными, иногда можно было увидеть красноватые пятна, просачивающиеся наружу. Я закрыла глаза и глубоко вздохнула.

— Кажется, ничего особенного! — Талантливая Дева, похоже, немного разочаровалась.

— Ага, скучно! — Король Бедствий был еще больше разочарован.

Я открыла глаза, но тревога не отпускала. Как это может быть так просто?

Наверное, самое страшное будет дальше?

Я слушала ритмичное биение своего сердца. Вдруг что-то пролетело перед глазами. Я вскрикнула, и Король Мяча крепче сжал мою руку.

— Ничего, просто пугают, — Король Мяча был совершенно спокоен!

Но от моего крика несколько парней сзади потеряли самообладание, некоторые даже закричали вместе со мной.

— Ты что, с ума сошла?! — Талантливая Дева, кажется, тоже испугалась.

Я смущенно улыбнулась. Сами виноваты, что привели меня сюда!

Пройдя еще несколько шагов, мы вдруг оказались в другом измерении. Белый туман клубился, а под ногами раздавался скрип, но не дерева, а скорее стекла!

— Что это? — Это был голос Талантливой Девы. Хотя я ее не видела, казалось, она немного любопытна.

— Черт возьми!

— Эти женские призраки внизу слишком реалистичны! — Король Бедствий тоже возбудился!

Я вся напряглась и невольно опустила голову. И правда, другой мир под ногами был необычайно четким. Женские призраки с оскаленными ртами танцевали под нами, они постоянно протягивали к нам руки, такие реальные, словно действительно хотели нас схватить!

Но я не могла кричать!

Глаза женского призрака, с которым я встретилась взглядом, стали наливаться кровью. Я почувствовала, что она, кажется, уже схватила меня за лодыжку, и я медленно падаю вниз!

Я вся дрожала, хотела получить немного храбрости от Короля Мяча, но обнаружила, что держу за руку тоже женского призрака. Она подняла лицо, скрытое волосами, и отчетливо видные ужасные раны заставили меня окончательно потерять самообладание!

С криком отпустив его руку, я отчаянно, как муха без головы, побежала. Это было слишком страшно!

Под ногами постоянно раздавался звук бьющегося стекла, и казалось, что что-то все время кружит вокруг меня, то касается моего плеча, то треплет волосы, не давая остановиться…

— Красавица! Красавица!

Мне показалось, что кто-то зовет меня. Этот голос был похож на голос Короля Мяча. Он наконец пришел меня спасти!

— Король Мяча! — громко вскрикнув, я открыла глаза и обнаружила, что он держит меня на руках. Талантливая Дева и остальные тоже с тревогой смотрели на меня.

Где это?

Я с удивлением огляделась. Кажется, это был большой отдельный зал. На золотых обоях висели портреты гэгэ времен Канси.

Увидев, что я очнулась, Король Мяча наконец вздохнул с облегчением. — Почему ты вдруг убежала?

Мы так и не нашли тебя, пока не вышли!

— Ага, мы так испугались! — Лицо Талантливой Девы было неважным.

— Я… я вышла? — Я все еще была немного растеряна.

— Тебя вынес Бог Зомби! — Талантливая Дева, упомянув его, скрипнула зубами.

— Он? — Я замерла и посмотрела на Короля Мяча.

— Когда мы вышли, тебя не было. Мы как раз собирались зайти обратно, чтобы найти тебя, когда увидели, как он выносит тебя на руках. Ты тогда была без сознания, и лицо у тебя было очень бледное, — объяснил Король Мяча.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Тематический ресторан

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение