Я хочу их убить

Я хочу их убить

А: — Я хочу их убить.

Б: — Кого?

А: — Людей, которые меня вырастили.

Знаю, ты, наверное, подумаешь, что я неблагодарная волчица. Они тоже так говорят. Но такие мысли иногда действительно появляются.

Б: — И что ты собираешься делать?

А: — Будь я помладше, наверное, сначала убила бы их, а потом покончила с собой. Но сейчас я максимум могу мысленно проклинать их, желая скорейшей смерти.

Б: — Неужели у вас с ними не было ни одного теплого момента?

А: — Конечно, были. Но моменты без противоречий редки и уникальны. Как это проклятое солнце — всегда появляется, когда не нужно. Стоять под палящим солнцем очень неприятно. С ними так же: подойдешь слишком близко — обожжешься, чувствуешь сильное давление.

Б: — Ты пыталась сгладить ваши противоречия?

А: — Да, я купила ей одежду.

Я всегда кажусь очень жадной и мелочной, сама себе никогда ничего не покупаю, тем более не наряжаюсь. Но на нее я трачу деньги без особых колебаний.

А: — Ладно, считай, что псу под хвост.

Б: — Возможно, тебе стоит стараться говорить не так язвительно.

А: — О, ты права.

А: — В конце концов, чем язвительнее я говорю, тем больше это доказывает, что они мне небезразличны. Но каков поп, таков и приход. Они давно должны были знать, что вырастят нечто вроде меня.

Б: — ...

Б: — Прости.

А: — Ничего.

Все равно ты не знаешь, о чем я говорю. В твоих глазах все мои слова — это просто стоны без причины. Я знаю. Но я постоянно думаю об одном: люди изначально не могут понять друг друга, так зачем вообще общаться?

Б: — Наверное, ради выгоды.

А: — Ради выгоды... Ты права. У меня пока нет работы. Возможно, когда через несколько лет я найду работу, тогда смогу окончательно от них избавиться. Тогда я уеду далеко-далеко и больше никогда не вернусь.

Б: — ...

Б (с нескрываемым сочувствием): — На самом деле, ты, возможно, никогда не сможешь от них избавиться.

Б: — Ведь их имя — родители.

А: — М-м, я все это знаю.

Б: — Что ты знаешь?

А: — Мы любим друг друга по-своему, но никогда не задумываемся, нужно ли это другому. Она думает, что делает мне добро, говоря, что чтение и написание романов — это пустяки. Но факты доказывают: даже если я не читаю романы, мои оценки все равно плохие. Это вообще не связано с романами. Однако родители этого никогда не понимают, думают, что без этих вещей оценки детей станут лучше.

А: — Они пользуются своим правом жаловаться, считают, что крашеные волосы у персонажей аниме — это нарушение правил, что слишком близкие отношения между двумя персонажами оскорбляют общественную нравственность и плохо влияют на детей.

А: — Факты доказывают: подонок остается подонком. Дети тех родителей, что жаловались на аниме, тоже не поступили в особо хорошие учебные заведения.

Б: — Ты только что сказала: «Мы любим друг друга по-своему», верно?

А: — Не отрицаю, я тоже такая.

Я люблю груши, считаю их лучшим лакомством, но в итоге даю грушу тому, кто любит бананы.

А: — Когда-то я была фудзёси, очень увлеченной. Доходило до того, что я пыталась свести парней в классе. К счастью, это было давно, тогда никто меня не поддерживал. И к счастью, я сама рано одумалась и быстро перестала этим заниматься.

Б: — Кажется, тебе не очень нравятся фудзёси.

А: — Действительно, не очень. Каждый раз, когда я что-то говорю, всегда находятся фудзёси, которые возражают: «Мы не такие!» Но разве те фудзёси, которых я видела, — не фудзёси?

А: — Прости.

Б: — За что прости?

А: — Мне жаль, что я когда-то была такой. Хорошо, что я им не навредила.

А: — С родителями так же. Они думают, что романы мешают нам учиться, поэтому у нас плохие оценки. Когда я была фудзёси, я тоже считала, что мужчины должны любить мужчин, а женщины им только мешают.

Б: — Это...

А: — Прости, я столько тебе наговорила. Родители — это кровные узы, которые не изменить. Но вот эти вещи я бы хотела изменить.

Б: — Изменить что?

А: — Я ненавижу нынешние «круги общения». Когда я читала даньмэй, не было столько странных тусовок. Появились даже какие-то «тихоокеанские полицейские». Книг прочитали мало, зато дел у них невпроворот. Составляют огромные списки, все из популярных сейчас оригинальных даньмэй-романов. Те, кто их не читал, недостойны называться «оригинальной даньмэй-девочкой».

Б: — А ты читала?

А (взволнованно): — Какого черта!

А: — У каждого свои предпочтения. Некоторые сеттинги я просто не перевариваю. Некоторые герои — такие хлюпики, и мне на это смотреть? Да я лучше удавлюсь.

Б: — Ну не до такой же степени.

А: — Да, не до такой. Жизнь дорога. Но есть люди еще нелепее этих «полицейских». Утверждают, что, прочитав несколько оригинальных даньмэй-романов, они расширили кругозор и облагородили свой вкус.

А: — Прочитали книжку — и уже знают о Ренессансе, уже говорят ABCDEFG. Это что такое? На уроках истории Ренессанс не проходили, что ли? Ну-ка, давай, быстро расскажи мне, о чем «Божественная комедия» Данте, и что там за трагедии, комедии и трагикомедии у Шекспира!

Б: — Возможно, они действительно чему-то научились.

А: — Я не отрицаю, что в этих книгах может быть что-то хорошее. Я не буду огульно хаять все эти книги. Какие книги можно читать, а какие нельзя — решать не мне одной, даже эксперты и ученые не могут этого решить.

А: — Но суть даньмэй-романов — это все-таки не серьезная литература. Возможно, автор эрудирован, прочитал много серьезной литературы, и логика в его текстах строгая. Но это не значит, что чтение таких книг приближает к учебе. Что через это можно развить интерес или хобби — в это я могу поверить. Но узнать о Ренессансе из одной книги — это лишь показывает твою поверхностность и невежество.

А: — Я хочу их убить.

Б: — Кого?

А: — Этих еретиков.

Но я знаю, что именно такие мои мысли неправильны. Я не должна судить обо всем по частностям, не должна делать выводы, не увидев всей картины. Но их идеи я действительно считаю глупыми и смешными.

Б: — Что именно тебе кажется глупым и смешным?

А: — Эти фудзёси. Думают, что прочитали пару оригинальных даньмэй-романов — и теперь могут считать себя выше романтики и юри. А еще некоторые оригинальные даньмэй маскируются под детектив или триллер. Фанаты превозносят их до небес, но там не то что дела — элементарные факты могут быть написаны с ошибками, и не одна-две. Если кто-то указывает на ошибку, фанаты либо говорят: «Это всего лишь роман, не принимай всерьез», либо отвечают: «Сделай лучше, если можешь».

А: — Не знаю, что с этими людьми не так. «Ты голос, я голос — и автор завтра дебютирует!»

Б: — Ты отстала от жизни.

А: — Я действительно отстала. Но теперь я наконец поняла одну вещь: я становлюсь все больше похожей на них.

Б: — На кого?

А: — На моих родителей.

А: — Они бы точно не потерпели такую атмосферу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Я хочу их убить

Настройки


Сообщение