Глава 3: Ненадежный Ли Фугуй (Часть 1)

В ресторане.

После того как Цинь Юй и двое других сели, Лао Мао заказал три блюда: два мясных, одно овощное, и бутылку самого дешевого байцзю объемом полкилограмма.

— Не экономь на мне, закажи еще пару блюд, — Цинь Юй вежливо, но немного притворно, сказал.

— Ладно, ты только пришел, у тебя еще нет зарплаты, хватит и этого, — хотя Лао Мао говорил прямолинейно, он явно не был злым.

Он потер свои немного сухие и холодные руки, поднял голову и, глядя на Цинь Юя, спросил:

— Слышал, ты из Запланированного района?

— Угу, — Цинь Юй кивнул.

— Там было нелегко, да?

— Да ничего особо нелегкого. Человек просто боится привыкнуть, — Цинь Юй улыбнулся. — Как только привыкнешь, везде одинаково.

— Тоже верно.

— …

Все трое были молодыми, поэтому у них не было проблем с общением. К тому же Лао Мао и Цинь Юй были открытыми и любили шутить, так что они быстро разговорились и подружились.

Во время разговора Цинь Юй заметил еще одну деталь: Ци Линь, будь то в жестах или в тоне голоса, немного льстил Лао Мао, в общем, держался очень скромно.

После того как принесли еду и выпивку, Цинь Юй поднял бокал и сказал:

— Раз сели вместе, значит, друзья. Я тут новенький, давайте в будущем больше общаться, помогать друг другу.

— Нечего тут помогать, в наше время, если у тебя есть способности, ты везде будешь есть мясо, а если нет, никакая помощь не поможет, — Лао Мао честно ответил, а затем, подняв бокал, добавил с улыбкой: — Но общаться, конечно, нужно. Только из-за того, что ты осмелился противостоять Сань Гэ и остальным, мы можем стать друзьями.

— Хе-хе, — Цинь Юй улыбнулся. — Выпьем.

— Выпьем.

— Выпьем!

Трое подняли бокалы и осушили их залпом.

— Давайте, давайте, налью еще, — Ци Линь вытер рот, взял бутылку и продолжил наливать Лао Мао: — Брат, то дело, о котором я тебе говорил в прошлый раз, можешь помочь?

Лао Мао, услышав это, закатил глаза, правой рукой взял палочки и, подцепив маленький кусочек говядины, поддразнил:

— Ты слишком хитрый, Сяо Юй угощает, а ты просишь о помощи. Как это так, что у тебя вся хитрость сосредоточилась?

Ци Линь, услышав это, не смутился, лишь почесал затылок и ответил:

— Я не… просто с деньгами туго?

— Черт, когда у тебя не было туго с деньгами? — Лао Мао, жуя, нахмурился и продолжил: — Эх, по твоему делу я спросил, но вакансий в административном отделе сейчас нет. Если хочешь туда попасть, придется молиться богам и буддам.

Но у тебя нет таких денег, так что придется подождать.

Цинь Юй, услышав это, опешил и с любопытством спросил:

— Почему обязательно в административный отдел?

— Потому что он трус, — Лао Мао скривил губы и ответил: — В прошлом году полицейское управление отчиталось наверх, за 6 месяцев у нас здесь погибло тридцать пять человек.

Сейчас в мире слишком хаотично, у него в первом отряде нет уверенности, он хочет найти работу полегче.

— О, вот как, — на лице Цинь Юя не было удивления, потому что здешняя обстановка с безопасностью по сравнению с Запланированным районом была просто райской.

Лао Мао повернулся к Ци Линю, в его глазах было некоторое презрение, и он отчитал его:

— Ци Линь, ты должен понять одну вещь.

Сейчас времена изменились, если ты не будешь бороться, не будешь рисковать жизнью, когда ты сможешь подняться? Даже если я устрою тебя в административный отдел, если у тебя нет связей наверху, разве тебя через некоторое время не выдавят?

Как там говорится? Времена рождают героев. Не будем говорить о далеком, возьмем хотя бы старшего брата Юань Кэ.

До создания Девятого особого района, кем, по-твоему, он был?

Но когда мир стал хаотичным, он, наоборот, быстро поднялся. Сейчас в районе Хэйцзе никто не осмелится его тронуть, верно?

Жену взял шестую, на кого он опирался?

Ни на кого, верно?!

— Я, конечно, не могу сравниться с ним, — Ци Линь улыбнулся, скаля зубы: — Я просто хочу спокойно жить, зарабатывать на еду, чтобы прокормить маму и сестру, этого достаточно.

— Вот и весь твой потенциал, — Лао Мао ответил с чувством разочарования: — Я устроил тебя в первый отряд, надеясь, что ты найдешь возможность и сам пробьешься.

Но не думал, что ты будешь каждый день стирать чужие носки, подавать чай и воду… Скажи, с таким, как ты, неудивительно, что тебя просто так бьют.

У тебя даже равного статуса нет, о каких связях ты говоришь?

Так разве так заводят друзей?

Ци Линь опустил голову и промолчал.

— Эх, с таким бесхребетным характером отец назвал тебя Ци Линь.

А я, такой замечательный, мама назвала меня Ли Фугуй… Скажи… где тут справедливость?

Лао Мао покачал головой и вздохнул.

— Ладно, не будем об этом, поговорим о другом, — Цинь Юй попытался разрядить обстановку.

На этом Ци Линь больше не поднимал тему перевода на другую работу с Лао Мао. Трое пили, болтали, время быстро шло.

Около девяти вечера Ци Линь снова взглянул на новое сообщение в телефоне и тут же сказал:

— Дома кое-что случилось, мне нужно идти, увидимся завтра.

— Не посидишь еще?

Спросил Цинь Юй.

— Нет, мне нужно вернуться.

— Тогда я тебя провожу.

— Не нужно, я сам дойду.

— Осторожнее.

— Ничего страшного.

— …!

Обменявшись парой фраз, Ци Линь торопливо ушел с телефоном, а Цинь Юй и Лао Мао, который не собирался уходить, остались на месте и продолжили пить.

— Лао Мао, раз мы сидим вместе и пьем, значит, мы друзья, — Цинь Юй, с покрасневшим лицом, уговаривал: — В будущем прояви немного уважения к Ци Линю.

— Я его ругаю?

Я хочу его подтолкнуть!

— Лао Мао взволнованно постучал по столу и прямо сказал: — Человек, если он постоянно стоит на коленях, он никогда не встанет, понимаешь?

Цинь Юй, услышав это, задумался и невольно кивнул.

— В полиции у меня только он один друг, я смотрю на него и переживаю.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 3: Ненадежный Ли Фугуй (Часть 1)

Настройки


Сообщение