Глава 6

006

В свои двенадцать лет Юэ Ли была подобна изысканной нефритовой статуэтке. Она почти постоянно носила плащ из огненной шерсти, доставшийся от отца. Красный, словно пламя, и серебристые волосы, белые, как снег, — если бы не пара пушистых собачьих ушек на макушке, её можно было бы принять за прирожденную аристократку, каждое движение которой дышало особым благородством.

Кикко, едва попав в руки Юэ Ли, пробудился и наполнился жизнью. Лёгкое свечение окутывало его тонкий, сверкающий клинок, радуя глаз.

Юэ Ли чувствовала радость Кикко от обретения новой хозяйки, но в следующее мгновение её духовный меч, Меч Сердца и Луны, взбунтовался. Давление меча, сотканное из мощной духовной и демонической энергии, вырвалось из тела Юэ Ли.

Кикко задрожал, заметался вокруг Юэ Ли, пытаясь приблизиться, но не мог из-за подавляющего давления, которое исходило от новой хозяйки.

Расколовшийся надвое Меч Сердца и Луны, казалось, превратился в ревнивого короля мечей. Он не только не желал признавать свою демоническую половину, но и противился даже тому, чтобы Юэ Ли использовала другой меч для временного пользования.

К счастью, врождённое сердце мечника позволяло Юэ Ли адаптироваться ко любому оружию. Меч Сердца и Луны не позволял Кикко приблизиться к Юэ Ли, но ведь она могла взять его в руки сама!

Юэ Ли повесила Кикко на пояс. Меч Сердца и Луны, казалось, получил сокрушительный удар. Если бы у духов мечей была способность принимать физическую форму, сейчас он, вероятно, выглядел бы как брошенный подлым мужчиной и потерявший всякую надежду на счастье.

— Слушай… Я вообще-то мечник, и не брать в руки меч больше десяти лет — это уже предел. Если об этом узнает учитель, меня, боюсь, исключат из секты, — Юэ Ли мысленно успокаивала свой недовольный Меч Сердца и Луны. — Посмотри, как я ради тебя искала небесные сокровища, преодолевая тысячи препятствий, как терпела ужасную боль, когда мою культивацию сбивали, как день за днем усердно тренировала тело, чтобы ты смог родиться в Девятикратной Небесной Каре золотого ядра девятого ранга, пройдя закалку. Пусть даже какой-то мерзавец и всё испортил, но ты — мой истинный меч, связанный с моей душой, от рождения являешься духовным мечом девятого ранга, и у тебя нет никаких сомнений в том, чтобы в будущем стать божественным мечом. Подумай, сколько я вытерпела ради тебя. И теперь, когда я переродилась и начала всё сначала, ты не даёшь мне даже прикоснуться к мечу? Как я тогда смогу овладеть непревзойденным мастерством владения мечом и вместе с тобой слиться в одно целое, чтобы путешествовать по миру?

Услышав слова Юэ Ли, Меч Сердца и Луны сразу же воспрянул духом, словно маленькая обиженная жена, которую только что приласкал негодный муж. Он тут же стал послушным и больше не возражал против того, сколько мечей будет у Юэ Ли в будущем!

Врождённое сердце мечника… и впрямь ужасающая вещь!

Уладив все проблемы со своим истинным мечом, Юэ Ли с облегчением вздохнула. Теперь она точно понимала, почему мечники не могут найти себе дао-спутников.

Далеко не каждый нормальный дао-спутник сможет вытерпеть маленькую бестию, постоянно живущую в сердце мечника. Каким же широким должно быть сердце дао-спутника, чтобы безо всякой обиды быть вместе с мечником?

После того как давление меча Сердца и Луны исчезло, Кикко радостно зазвенел. Он был очень доволен своей новой хозяйкой. Известный меч выбирает себе хозяина очень просто и прямолинейно.

Кто сильнее, за тем и идёт!

Не считая тех мечей, которые не могут самостоятельно выбирать себе хозяина.

С тех пор как Кикко был выкован, у него никогда не было настоящего хозяина. Будучи мечом, он жаждал, чтобы им пользовался сильный владелец — такова его природа как оружия.

Юэ Ли была именно таким сильным владельцем, обладающим мощной кровью и духовной энергией. И если Юэ Ли захочет, она сможет раскрыть всю силу Кикко.

…

Идзаёй заметила, что в последнее время её дочь стала меньше времени проводить, убегая куда-то. Большую часть времени она проводила во дворе, размахивая мечом. Каждый день она усердно отрабатывала основные движения фехтования. Каждое движение было простым и незамысловатым, но при этом довольно приятным для глаз.

Иногда Идзаёй могла долго наблюдать за тем, как Юэ Ли тренируется с мечом.

Материнское сердце всегда чувствует, Идзаёй смутно угадывала мысли Юэ Ли.

Они провели вместе больше десяти лет, и Юэ Ли всегда была рядом с ней. Идзаёй прекрасно понимала, что Юэ Ли, будучи потомком человека и великого ёкая, полудемоном, однажды должна будет начать свой собственный путь.

Эти десять с лишним лет Идзаёй сосредотачивалась только на Юэ Ли. С того момента, как Юэ Ли, будучи младенцем, одарила её улыбкой, Идзаёй ни разу не пожалела о своём выборе.

Потеря княжеского достоинства не имела значения, а печаль из-за смерти Доуги постепенно сгладилась в чистом, прозрачном и безоблачном взгляде Юэ Ли. Между ними возникла глубокая связь.

Мать всегда будет на стороне своего ребёнка, она всем сердцем защищала Юэ Ли, а Юэ Ли всегда спасала её.

Жизнь человека коротка, и самое главное, чему нужно научиться, — это отпускать себя.

Юэ Ли молча помогала ей отпустить прошлое.

…

В один из дней в Сад Юэ, где жила Идзаёй, пришёл маленький ёкай-блоха.

В тот момент Юэ Ли размахивала мечом во дворе. В тот момент, когда она почувствовала энергию ёкая, Юэ Ли чуть было не заколола его Кикко.

Дедушка Миога в ужасе назвал своё имя:

— Госпожа Инуяся, постойте! Я Миога, вассал вашего отца!!!

Юэ Ли тут же остановила меч, вела себя так, словно только что размахивала мечом не она, и вежливо сказала:

— О? Я не слышала о вассале отца. Моя мать тоже здесь, пойдёмте, встретитесь с ней!

Идзаёй действительно видела Миогу, и, кажется, была с ним хорошо знакома.

Увидев старого друга, Идзаёй с ностальгией в голосе сказала:

— Миога, я не видела тебя после ухода Доуги. Почему ты вдруг пришёл?

Миога посмотрел на всё такую же красивую и нежную Идзаёй и сказал:

— Великий генерал-пёс перед смертью наказал нам хорошо заботиться о вас и госпоже Инуясе. После того, как мы покинули могилу Великого генерала… за нами всё время гнался господин Сэссёмару. Нам очень жаль, что мы смогли навестить госпожу Идзаёй и госпожу Инуясу только сейчас.

Выражение лица Идзаёй застыло, и она посмотрела на Юэ Ли, которая сейчас выглядела озадаченной.

Когда они с дочерью жили в доме вассала клана Ода, Идзаёй не рассказывала Юэ Ли много о ней и Доуге.

Поэтому Юэ Ли всегда думала, что она просто живёт в неполной семье, потеряв отца, и все эти годы жизнь шла ровно и спокойно. Если бы не то, что в последние несколько месяцев у Юэ Ли возникла мысль уехать далеко, она бы, наверное, забыла, что Юэ Ли, будучи полудемоном, в будущем суждено пережить ещё много трудностей.

Миога, как опытный ёкай, оглядел Юэ Ли и с большим восхищением сказал:

— Госпожа Инуяся, не зря вы потомок Великого генерала-пса. Хоть вы и полудемон, но эта духовная энергия просто невероятна! В будущем вы, несомненно, станете очень сильным великим ёкаем!

Слушая, как Миога называет её госпожой Инуясей, спустя столько лет Юэ Ли наконец вспомнила то чувство досады, которое она испытала, когда впервые услышала это имя после своего перерождения.

Как можно с чистой совестью называть «Инуясей» такое изысканное и милое личико, как у неё!

Её имя, Юэ Ли, было дано учителем, какое красивое имя!

Неужели в другом мире уровень культуры у старших совсем другой?

Однако имя, данное отцом, нужно терпеть, каким бы ужасным оно ни было.

Убедившись, что Миога действительно был вассалом её отца, Юэ Ли стала немного вежливее:

— Дедушка Миога, значит, похоронами отца занимались вы?

Миога кивнул:

— Великий генерал-пёс перед смертью передал все свои наставления нам, старым слугам. Могила великого ёкая находится не в мире смертных, и время для ёкаев течёт незаметно. После того как мы всё устроили, прошло несколько лет, а затем нас нашёл господин Сэссёмару. Мы чуть не погибли!

При одной мысли о безжалостном и холодном лице Сэссёмару Миога невольно содрогнулся.

С тех пор как они тайно повесили Тэнсэйгу, которую Великий генерал-пёс оставил господину Сэссёмару, на Боку Сэню, они жили в постоянном страхе.

Сэссёмару был слишком ужасен, он действительно был предком, который не моргнув глазом убивал и ёкаев, и людей!

Юэ Ли снова спросила:

— А кто такой этот господин Сэссёмару?

Идзаёй хотела что-то сказать, но в конце концов не смогла произнести ни слова.

Миога же не знал всех этих тонкостей человеческих чувств и прямо сказал:

— О, говоря об этом, господин Сэссёмару — старший брат госпожи Инуяси. Однако он настоящий ёкай с чистой кровью. Мать господина Сэссёмару, Лин Юэ сяньцзи, тоже великий ёкай из клана псов, её родословная чрезвычайно благородна. Госпожа Инуяся, если вы встретите этого господина Сэссёмару, ни в коем случае не перечьте ему, он действительно может вас убить!

Юэ Ли в шоке подняла голову и посмотрела на Идзаёй. В словах дедушки Миоги было слишком много информации!

Почему у неё ещё есть старший брат-ёкай?

Мало того… она, оказывается, ещё и внебрачная дочь?!

Встретившись с недоверчивым взглядом Юэ Ли, Идзаёй вдруг поняла, что в молодости совершила крайне нелепый поступок…

Когда она влюбилась в Доугу, она вообще не думала об этих проблемах. В то время она даже не знала, что у Доуги есть Лин Юэ сяньцзи и Сэссёмару, поскольку у ёкаев и людей были совершенно разные представления о браке.

Позже, узнав, что у Доуги есть супруга и дети, она уже была беременна Юэ Ли.

К тому же Доуга даже готов был умереть, чтобы прийти к ней, поэтому Идзаёй действительно не смогла расстаться с ним.

Теперь, спустя более десяти лет, её чувства к Доуге постепенно утихли, и она была готова встретиться с прошлым лицом к лицу.

— Инуяся, Миога говорит правду. У тебя и господина Сэссёмару действительно один отец, но разные матери. О Лин Юэ сяньцзи… я узнала позже, и до сих пор у меня с ней никогда не было никаких отношений. Теперь, когда Доуги больше нет, тебе не нужно слишком беспокоиться. Что касается господина Сэссёмару, то, если ты встретишь его на улице, лучше избегай его!

Идзаёй призналась, и Юэ Ли была немного потрясена, но дело было в прошлом, и она ничего не могла судить.

И вообще, основную ответственность за это должен нести её дешёвый отец Доуга, не так ли!

Мать Идзаёй — человеческая принцесса, и то, что она в конце концов влюбилась в великого ёкая, было вполне очевидно!

Однако главный виновник уже мёртв, и старые обиды можно только похоронить.

Что касается брата по имени Сэссёмару, то она его никогда не видела, и не о чем было говорить. В будущем, если будет возможность, она будет избегать его, но, если избежать не удастся, она не боится. Если дело дойдёт до драки, Юэ Ли не думает, что проиграет. В конце концов, убежать, если не сможет победить, — это вполне реально!

S3