Глава 4 (Часть 1)

004

Тога в конце концов скончался.

Тело младенца Юэ Ли было слишком хрупким, к тому же ее душа только недавно переродилась и была еще нестабильна. Проплакав от горя некоторое время, она впала в беспамятство.

Когда она снова очнулась, рядом с ней была только ее мать, Идзаёй, с унылым выражением лица.

Мать за одну ночь превратилась из принцессы в простолюдинку, а Юэ Ли из семьи из трех человек стала членом неполной семьи. Горечь этого положения было невозможно передать посторонним.

К счастью, жизнь Идзаёй, похоже, была хорошо устроена ее бывшими подчиненными, благодаря чему бывшая благородная принцесса не оказалась на улице.

Их, сироту и вдову, поселили в уединенной хижине в большом поместье одной семьи, и они начали вести простую, замкнутую жизнь.

Юэ Ли каждый день придумывала разные способы рассмешить Идзаёй. Всякий раз, видя унылое выражение лица матери, погруженной в свои мысли, Юэ Ли понимала, что мать наверняка думает о своем рано умершем отце.

Хотя Юэ Ли не была настоящим младенцем по разуму, она потеряла отца, а ее мать потеряла любимого, и они разделяли общее горе.

К счастью, Идзаёй, хоть иногда и была печальна, в конце концов решила стать сильной матерью-одиночкой, нежно и заботливо ухаживая за Юэ Ли.

Юэ Ли смотрела на эту нежную и стойкую женщину и начала понимать, почему ее отец, великий демон, полюбил такую человеческую женщину.

Надо сказать, что у Тоги был действительно хороший вкус. Идзаёй одновременно обладала женской нежностью, красотой и добродетелью, но при этом не теряла стойкости и силы. Такая женщина казалась безобидной, но могла превратить закаленную сталь в мягкую нить.

В хижину часто приносили припасы бывшие подчиненные Идзаёй, иногда принося и новости из внешнего мира.

Юэ Ли смутно узнавала некоторую информацию об этом мире из разговоров бывших подчиненных Идзаёй.

Это был не очень мирный мир. Существа вроде демонов и призраков, казалось, были обычным делом, а человеческие распри происходили постоянно. Идзаёй изначально была принцессой, и хотя ее изгнали из центра власти из-за связи с демоном, ее прежний благородный статус и кровь нельзя было легко стереть. Идзаёй также хорошо знала, что для выживания в смутные времена нужна основа. Ее оставшихся бывших подчиненных было немного, но каждый из них был предан. Те вассалы, которых когда-то подговорил генерал Сэцуна но Мамору, все погибли под мечом Тоги.

Юэ Ли наблюдала за действиями Идзаёй и обнаружила, что ее родная мать, несмотря на кажущуюся хрупкость, была чрезвычайно умна и искусно использовала искусство управления людьми, которым владели все члены императорской семьи.

Это заставило Юэ Ли действительно взглянуть на свою нежную мать по-новому.

Однажды, когда бывший подчиненный снова принес припасы, Идзаёй с улыбкой выразила благодарность:

— Господин Ода Ёсисукэ, вы так потрудились. Припасов на этот год достаточно, мы с дочерью здесь мало что потребляем, так что впредь, пожалуйста, больше заботьтесь о стражниках из Управления!

Тот, кого назвали Ода Ёсисукэ, был молодым человеком. Всякий раз, видя Идзаёй, он проявлял нервозность и застенчивость. Увидев, как Идзаёй так нежно и вежливо улыбается ему, он на мгновение растерялся.

Принцесса Идзаёй еще в девичестве славилась своей красотой. Сколько благородных дам в Киото, услышав о ее красоте, завидовали ей и скрежетали зубами.

Если бы Идзаёй в итоге не выбрала себе в мужья великого демона, ее будущее в Киото было бы невероятно блистательным.

Ода Ёсисукэ служил в Дандзё-дай, особом отделе, независимом от политической власти Киото, своего рода инспекции или надзоре.

Большинство оставшихся бывших подчиненных Идзаёй занимали должности в этом отделе. Из-за специфики этого отдела принцесса Идзаёй, будучи членом императорской семьи, имела с ним весьма тонкую связь.

Дандзё-дай должен был надзирать за поведением чиновников. Кто же мог знать чиновников лучше всех?

Члены императорской семьи могли бы назвать себя первыми, и никто не посмел бы назвать себя вторым.

Идзаёй воспользовалась этой возможностью. Хотя она была беззащитна, секреты, которыми она владела, заставляли все силы, связанные с императорской семьей, действовать осторожно.

На основе принципа взаимной выгоды и поддержки, Идзаёй скрывалась в доме вассала клана Ода, но при этом помогала клану Ода закрепиться в хаосе Киото.

Различные силы в Киото смертельно сражались друг с другом, а клан Ода наблюдал со стороны, владея огромным количеством информации и извлекая выгоду.

Получив такие преимущества, клан Ода не смел пренебрегать матерью и дочерью Идзаёй. Если бы не особый статус принцессы, который не позволял ей слишком выделяться, клан Ода даже хотел бы просто провозгласить Идзаёй своей госпожой.

Полное имя Оды Ёсисукэ было Ода Ёсисукэ. Хотя он, казалось, испытывал восхищение к Идзаёй, он так и не осмелился выразить свои чувства. Юношеское чутье подсказывало ему, что тот, кто посмеет иметь виды на женщину великого демона, вряд ли закончит хорошо.

Идзаёй, хоть и мягким тоном, но вполне определенно отказалась от предложения Оды Ёсисукэ принести припасы в следующий раз, что заставило молодого человека уйти из хижины весьма разочарованным.

Юэ Ли холодно смотрела на спину молодого человека, внутренне усмехаясь: "Всего на несколько лет старше меня, а уже возомнил себя моим отцом! Хорошо, что этот придурок не сказал этого вслух, иначе, когда я введу ци в тело и восстановлю свою культивацию, я обязательно научу тебя, как правильно жить!"

Уже ушедший Ода Ёсисукэ без всякой причины почувствовал холод.

Идзаёй убрала довольно щедрые припасы, подошла, нежно взяла Юэ Ли на руки и ласково погладила ее. Она нежно сказала Юэ Ли:

— Инуяся, не волнуйся, мама обязательно позаботится о том, чтобы ты выросла в безопасности.

Юэ Ли широко раскрыла свои сияющие золотые глаза, глядя на свою красивую и нежную мать, и чисто и искренне улыбнулась.

Идзаёй, словно заразившись, тоже ласково улыбнулась.

В хижине царила теплая атмосфера.

...

Спустя месяц после перерождения, Юэ Ли мало бодрствовала и много спала. Она поняла, что ее душа постепенно сливается с телом, и что духовная энергия этого мира постепенно может поглощаться ею.

Это означало, что у нее есть основа для культивации и в этой жизни.

Словно тяжелый камень свалился с души Юэ Ли, и ей стало намного легче.

Она хотела стать сильной, чтобы защитить тех, кто ей дорог.

Отца больше нет, и Идзаёй — ее единственный родной человек. Любому, кто захочет причинить вред тем, кто ей дорог, она без колебаний направит свой меч!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение