Глава 1: Избиение отличника

Гонконгский Сельскохозяйственный Институт — это учебное заведение, специализирующееся на исследованиях в области сельского хозяйства, включая аквакультуру, животноводство и так далее. Студентов здесь много, но большинство — дети фермеров.

Были и те, кто приехал из агрокомпаний, с плантаций, дети владельцев сельскохозяйственных корпораций, наследники и наследницы.

Однако они изучали не само растениеводство или животноводство, а управление в сельском хозяйстве, готовясь в будущем унаследовать семейный бизнес и управлять агрокомпаниями.

Линь Сяфань был одним из студентов, но он был выходцем из крестьянской семьи. Он поступил в Сельскохозяйственный Институт с высокими баллами по вступительным экзаменам. Его мечтой было развить сельское хозяйство в родной деревне и принести пользу её жителям — можно сказать, это была великая цель.

Но мечтами сыт не будешь. Жизнь очень реальна: неважно, крестьянин ты или кто-то еще, деньги и влияние решают всё.

— Ты ведь Линь Сяфань? Верно?

Линь Сяфань только что вышел из библиотеки со стопкой книг по растениеводству и животноводству, собираясь вернуться в общежитие и изучить их. Неожиданно его окружили шестеро парней.

Один из них, похожий на богатого наследника, смерил Линь Сяфаня крайне недружелюбным взглядом и мысленно выругался: «Настоящая деревенщина. Если бы не в институте, я бы тебя покалечил».

— Я Линь Сяфань. Чем могу помочь? Если вам ничего не нужно, отойдите в сторону. Как говорится, хорошая собака дорогу не преграждает.

Линь Сяфань был довольно симпатичным, к тому же его успеваемость в институте была выдающейся. На первом курсе он опубликовал несколько статей о влиянии времени и климата на посадку растений, что звучало так, будто он подбирал благоприятные даты для посева семян по их «гороскопу».

Но нельзя было отрицать, что его теории и эксперименты были поразительно эффективны, заслужив похвалу профессоров и признание всего института.

На втором курсе он добился успехов в животноводстве, разработав теорию о влиянии времени кормления на здоровье различных животных. Это было поистине удивительно, и в будущем у него были все шансы стать важной фигурой в научно-исследовательском отделе.

Одновременно он стал «лакомым кусочком» для различных агрофирм. Еще до окончания учебы он получил множество визиток от разных компаний.

— Мне нужен именно ты. Слушай сюда: госпожа Шуан Юэ — не та, с кем может сближаться такая деревенщина, как ты. Если мои люди еще раз увидят тебя рядом с ней, не обижайся, если я буду с тобой нелюбезен!

Ван Бавань несколько раз пренебрежительно похлопал Линь Сяфаня по щеке, угрожающе предупреждая этого «простофилю».

— Убирайся!

Линь Сяфань, почувствовав унижение от похлопываний по лицу, как истинный мужчина, готовый умереть, но не покориться, оттолкнул руку Ван Баваня и толкнул его самого. Если бы не страх быть отчисленным, он бы пнул этого подонка.

— Чёрт! По-хорошему не хочешь, будет по-плохому, да? Братья, бейте его!

Ван Бавань отступил на несколько шагов. Мысль о том, что его, наследника крупной корпорации, толкнул и ослушался какой-то деревенщина, разозлила его.

Пятеро парней лет двадцати, услышав приказ Ван Баваня, набросились на Линь Сяфаня, осыпая его ударами кулаков и ног.

Сначала Линь Сяфань пытался отбиваться, но один против пятерых он был бессилен. Вскоре его повалили на землю.

Он крепко обхватил голову руками, свернувшись калачиком, чтобы защитить тело от ударов.

Вокруг собралось много студентов, но никто не осмеливался перечить Ван Баваню, не говоря уже о том, чтобы помочь Линь Сяфаню. Они просто беспомощно наблюдали за избиением.

В этот момент кто-то закричал: «Учитель идет! Учитель идет!..»

Услышав это, парни тут же остановились и стали оглядываться по сторонам, будто что-то ища.

И действительно, они увидели пожилого мужчину, который сердито спешил к ним. Наконец, один из нападавших посмотрел на Ван Баваня, ожидая указаний: «Босс!»

— Хмф, Линь Сяфань, запомни: если посмеешь пожаловаться, я пошлю людей в твою деревню и покалечу твоих родителей.

Увидев приближающегося профессора, Ван Бавань злобно пнул Линь Сяфаня и добавил: «Усвой урок. Если я еще раз увижу, как ты обедаешь с Шуан Юэ, так легко не отделаешься».

Сказав это, Ван Бавань быстро ушел со своими приятелями. Дело было не в том, что он боялся этого профессора — в крайнем случае, его бы просто отчислили.

Но, думая о ком-то дома (вероятно, отце), Ван Бавань должен был во что бы то ни стало доучиться здесь до конца и получить диплом.

Вскоре пожилой мужчина лет шестидесяти добрался до входа в библиотеку, но Линь Сяфань уже поднял только что взятые книги по сельскому хозяйству и ушел.

С гневом и ненавистью он покинул библиотеку и вернулся в свою комнату в общежитии на четверых, яростно швырнув книги на деревянную кровать.

Затем Линь Сяфань вытер кровь с уголка рта. Вспоминая недавнее избиение и унижение, он почувствовал глубокую обиду и в гневе ударил кулаком по деревянной двери.

«Бам!» — от громкого звука трое его соседей по комнате, увлеченно игравших в Warcraft, подскочили на стульях.

— Линь Сяфань? Что с тобой?

Сосед, погруженный в игру, увидел раны Линь Сяфаня, поспешно отложил мышку, подбежал к нему и заботливо спросил: «Кто это сделал? Братан, пошли, мы разберемся!»

— Я в порядке!

Линь Сяфань покачал головой, зная, что его соседи по комнате очень дружелюбны.

Хотя Линь Сяфань прожил с ними всего два года, он хорошо их знал. Возможно, потому что все они были из деревни, они чувствовали родство душ и очень ценили эту дружбу.

Но, зная, что его обидчик — сын владельца агрокорпорации с состоянием более десяти миллиардов юаней, Линь Сяфань не хотел втягивать друзей в свои проблемы.

Кто такая Шуан Юэ? Она была красавицей Факультета Цветоводства, можно сказать, красавицей всего института. Очень милая и красивая девушка, за которой ухаживало бесчисленное множество парней.

В институте ходила поговорка: «Кто женится на ней, сможет не работать полвека; а кто завоюет её сердце, обретёт неземное счастье».

Причина была в том, что её семья владела компанией по производству цветов, которая поставляла восемьдесят процентов цветов на национальный рынок со своих плантаций.

Говорили, что годовой доход компании превышал три миллиарда юаней, и у них также было несколько баз по выращиванию дорогих бонсай.

Шуан Юэ часто приглашала Линь Сяфаня пообедать, потому что он был очень успешным студентом. Она хотела переманить его в свою компанию, зная, что он из бедной деревенской семьи.

Чтобы он мог учиться в институте, его родителям пришлось занимать деньги у всех подряд. Он старался экономить на еде, но не ожидал, что из-за этого навлечет на себя гнев ухажеров Шуан Юэ и будет избит.

— Точно в порядке? Если да, то поиграй с нами в Warcraft. Хватит целыми днями сидеть за книгами, скоро станешь настоящим книжным червем.

— Я обещаю тебе, когда мы закончим учебу и я стану боссом Компании Органических Овощей, я отомщу за тебя. Как говорится, месть благородного мужа и через десять лет не поздно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1: Избиение отличника

Настройки


Сообщение