Дар нежности (Часть 1)

Дар нежности

В душный летний день Цэнь Е, раздраженная, села в автобус и тут же замерла на месте.

В салоне было еще душнее, чем на улице.

И витал какой-то неприятный запах.

Глубоко вздохнув и не глядя на пассажиров позади, она прошла вглубь салона.

Найдя место у окна, которое можно было открыть, Цэнь Е встала рядом, ожидая, когда подойдёт Шэнь Юнь.

Шэнь Юнь, как ни в чем не бывало, села у окна, тоже не взглянув на дочь.

Цэнь Е еще больше разозлилась и с досадой плюхнулась на сиденье.

То ли из-за резкого движения, то ли из-за старости автобуса, сиденье жалобно скрипнуло.

Достав телефон, Цэнь Е рассеянно просматривала новости, но никак не могла сосредоточиться.

На майские праздники она планировала поездку с матерью, чтобы немного развеяться. В их городе как раз в этом году открыли линию скоростных поездов, и Цэнь Е хотела поехать на поезде, но Шэнь Юнь посчитала это слишком дорогим и настояла на автобусе.

Цэнь Е не стала спорить — главное было вытащить мать из дома, поэтому она уступила и согласилась на автобус.

Но перед выходом Шэнь Юнь настояла на том, чтобы взять с собой еду и воду. Цэнь Е считала это лишним грузом, ведь автобус будет останавливаться на специальных стоянках, где можно купить все необходимое.

Возможно, из-за менопаузы Шэнь Юнь была непреклонна. Видя, что мать вот-вот рассердится, Цэнь Е, сдерживая раздражение, в конце концов согласилась взять все эти вещи, из-за чего их багаж увеличился еще на одну сумку.

Несмотря на раздражение, Цэнь Е не хотела, чтобы Шэнь Юнь несла эту сумку, поэтому взяла ее себе.

Весь багаж, включая эту лишнюю сумку, оказался у нее.

Цэнь Е думала, что на этом все закончится, но всю дорогу Шэнь Юнь без умолку ворчала, что дочь не умеет экономить, и постоянно вспоминала о своей прошлой жизни.

Цэнь Е никак не могла понять, почему мать ворчит, хотя сама настояла на том, чтобы взять все эти вещи. Не выдержав, она резко ответила:

— Тебе не надоело?

После этих слов обе замолчали.

Цэнь Е очень редко позволяла себе грубить матери, можно сказать, почти никогда.

Во-первых, после смерти отца Шэнь Юнь действительно много лет жила нелегко. Во-вторых, у Шэнь Юнь была депрессия, и Цэнь Е старалась избегать любых конфликтов.

Но на этот раз, когда она тащила весь багаж, который к тому же увеличился из-за прихоти матери, а та еще и без конца ворчала, Цэнь Е не сдержалась.

Жалела ли она о сказанном?

Да.

Но она не умела извиняться, как и ее мать.

Так они, в ссоре, и сели в автобус.

Собравшись с духом и уже готовясь выключить телефон и извиниться перед матерью, Цэнь Е вдруг почувствовала толчок — какой-то мужчина с огромным рюкзаком задел ее.

От толчка Цэнь Е откинулась в сторону и невольно охнула.

Мужчина, видимо, понял, что его рюкзак слишком большой, придержал его и, обернувшись, извинился.

Цэнь Е даже не подняла головы, только покачала головой и пробормотала: «Ничего страшного».

Внезапно она почувствовала на лбу теплую руку.

Вздохнув, Шэнь Юнь нежно потерла ей лоб. Возможно, из-за недавней ссоры, ее голос был немного резким:

— Все хорошо.

Цэнь Е почувствовала укол совести и еще больше пожалела о своей резкости. Она тихонько промычала в ответ.

Шэнь Юнь откинулась на спинку сиденья и закрыла глаза.

Цэнь Е помолчала, собираясь заговорить, но в этот момент водитель автобуса встал и начал считать пассажиров.

Ее решимость, возникшая в тот короткий миг, тут же испарилась.

Пришлось отложить разговор.

Убедившись, что все на месте, водитель объявил об отправлении, попросил пристегнуть ремни и сел на свое место, заводя мотор.

Цэнь Е немного приподнялась и открыла окно. Шэнь Юнь посмотрела на нее.

Цэнь Е сделала вид, что ничего особенного не происходит:

— Боюсь, тебя укачает. Пусть лучше проветрится.

Этот запах в салоне был неприятен не только для Шэнь Юнь, которую укачивало в транспорте, но и для самой Цэнь Е.

К тому же, постоянная тряска в дороге могла ухудшить самочувствие матери.

Автобус тронулся. Шэнь Юнь ничего не сказала и снова закрыла глаза.

Покопавшись в сумке, Цэнь Е достала пластырь от укачивания и наклеила его матери за ухо.

Шэнь Юнь открыла глаза, ожидая, когда дочь наклеит второй пластырь с другой стороны.

Цэнь Е вздохнула про себя и сказала:

— Поспи немного, а то опять станет плохо.

Затем она достала из сумки пакет и сжала его в руке на всякий случай.

Перед выходом Шэнь Юнь выпила таблетки от укачивания, но…

Они никогда не помогали.

В салоне было шумно. Большинство пассажиров были пожилыми людьми, которые, как только автобус тронулся, начали звонить своим родным, сообщая об отъезде.

Цэнь Е надела наушники, собираясь немного отдохнуть.

Сквозь дремоту она почувствовала, что ее голова лежит на плече Шэнь Юнь. Резко подняв голову, Цэнь Е спросила:

— Почему ты не спишь?

— Проснулась.

Цэнь Е промолчала.

Ее взгляд был еще немного затуманенным после сна.

Через некоторое время Цэнь Е взяла мать за руку:

— Как ты себя чувствуешь? Не тошнит?

Шэнь Юнь покачала головой.

Они снова замолчали.

Спереди доносился храп мужчины.

Сзади раздалась мелодия звонка мобильного телефона.

Цэнь Е не обратила на это внимания, решив, что это звонит телефон кого-то из пожилых пассажиров. Но потом она услышала молодой мужской голос.

Сдерживая любопытство, она не обернулась.

Но невольно прислушалась. Голос был чистым и приятным.

— Двадцать граммов молотого кофе после прессовки должны занимать только две трети небольшой чашки. Если больше, значит помол слишком крупный.

Помолчав, видимо, дожидаясь ответа собеседника, мужчина продолжил:

— Тогда добавь побольше карамельного сиропа.

Цэнь Е поняла, что это, скорее всего, бариста.

Ей стало любопытно. В ее представлении бариста — это люди с определенным стилем, и ей было странно видеть такого человека в автобусе.

Она обернулась, чтобы посмотреть на говорившего, но тут же отвела взгляд.

Краем глаза она заметила, что это молодой человек лет двадцати с небольшим.

Шэнь Юнь, заметив ее движение, нахмурилась:

— Сиди спокойно, а то вывалишься.

Цэнь Е послушно села обратно, тихо пробормотав:

— У меня же ремень пристегнут.

Шэнь Юнь посмотрела на нее:

— В таком старом автобусе и ремни ненадежные. Думаешь, они тебя удержат?

Цэнь Е открыла рот, чтобы сказать, что на скоростном поезде такого бы не случилось, но вовремя остановилась.

Решила, что не стоит.

Не хватало еще снова поссориться с матерью.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение