Глава 5

— Существо без принадлежности — странник во времени и пространстве.

Дадзай Осаму обладал способностью [Неполноценный человек], которая нейтрализовала любую другую способность при контакте — своего рода анти-способность.

Это была чрезвычайно редкая сила, возможно, единственная в своём роде во всей Японии.

В мире Сомути Дадзая очень хорошо защищали, но в то же время его свобода была ограничена.

Чуя-Сомути-Чуя, чья способность была слишком сильна и неконтролируема при полном высвобождении, был отправлен к Дадзаю. Только Дадзай мог вытащить его из бездны. Взамен, когда они были вместе, Чуя Накахара защищал его.

Повзрослев, Дадзай наконец смог избавиться от пристального внимания охранников, но лишь при условии, что Чуя Накахара всегда будет рядом.

Возможно, именно из-за этого у него и развилась склонность к самоубийству.

И только рядом с Чуей Накахарой Дадзай Осаму мог оставаться собой, делать то, что ему нравится, и быть тем, кем он хотел быть.

В каком-то смысле их дуэт был идеальным сочетанием.

Если спросить Сомути, что он думает, то, вероятно, ответ был бы таким: хотя эта скумбрия и раздражает, у него скверный характер, чрезмерно сильная гордость, он в некотором роде извращён, и чем лучше к нему относишься, тем хуже он с тобой обращается, но в конечном счёте Сомути не мог по-настоящему на него злиться.

Защищать его было искренним желанием и уже вошло в привычку.

При малейшей опасности первоочередной задачей Сомути было обеспечить безопасность Дадзая — таков был его принцип действия.

Поэтому, заметив движение Чуи Накахары, Сомути искусно использовал гравитацию и в мгновение ока оказался перед Дадзаем Осаму. Продавив землю под ногами, он заблокировал кулак Чуи Накахары.

Поскольку способность Дадзая Осаму заключалась в нейтрализации, Чуя Накахара тоже не использовал свою силу, но оба — и Чуя, и Дадзай — были потрясены увиденным, в отличие от Сомути.

Толстовка рыжеволосого юноши взметнулась от его движения, ударная волна от кулака прошлась по щеке, взъерошив длинные волосы. За исключением цвета глаз, который был немного светлее, чем у Чуи Накахары, они были практически идентичны.

Однако всё это не шло ни в какое сравнение с шоком от вида «себя», заслоняющего Дадзая от не смертельного удара.

Не может быть, не может быть?

Именно в тот момент, когда Чуя Накахара почувствовал себя оскорблённым.

Он своими глазами увидел, как Дадзай схватил того парня за руку. На нём была повседневная толстовка с короткими рукавами, а это означало, что Дадзай коснулся его кожи, и [Неполноценный человек] сработала.

Подняв глаза, он действительно встретился с недобрым взглядом Дадзая Осаму.

Этот тип намеренно показывал ему, что внешность парня — не результат способности.

«Но ведь есть ещё пластическая хирургия!»

— Чу~я, почему ты заслонил меня от атаки? — спросил Дадзай нарочито капризным тоном, не убирая руки с предплечья Сомути.

«Ты что, „Сто тысяч почему“? Сколько вопросов ты уже задал по дороге?»

Сомути поднял голову, впервые ощутив, насколько низким был рост в метр шестьдесят.

Даже если он сам настроил свой рост, его это слегка разозлило.

Совершенно не обращая внимания на то, что Дадзай нейтрализовал его способность и, по сути, держал его в заложниках, Сомути поправил берет и тут же отошёл от них, попутно объяснив Чуе Накахаре: — Прошу прощения, условный рефлекс. Если можно, пожалуйста, продолжайте.

Он хотел бы врезать, да не может.

Тот Дадзай был редким экземпляром, которого и трогать нельзя.

— Ты…

Выйдя из состояния гнева, Чуя Накахара всегда был довольно сговорчивым.

Атака была заблокирована. Он взглянул на Дадзая Осаму, который стоял в стороне с улыбкой, не выдающей никаких эмоций, и решил больше не обращать на него внимания.

Он повернулся к Сомути, немного поколебался и, словно приняв решение, сказал: — Не мог бы ты пройти со мной?

Действия Дадзая Осаму заставили его изменить подход к этому человеку.

Сомути-Чуя, увидев своего двойника, тоже кое о чём догадался и без колебаний кивнул, решительно отойдя от Дадзая. — Куда?

— В Портовую мафию Йокогамы — место, полное эстетики насилия, — произнёс Дадзай Осаму, стоя в стороне и отводя взгляд, словно не мог вынести вида двух коротышек. Его тон был похож на пение.

Было очевидно, что он намеренно говорил это Сомути.

Чуя Накахара тоже это понял, но поскольку они были не одни, а он сейчас выполнял задание, он не собирался легкомысленно выдавать информацию Дадзаю. Чуя проигнорировал его и сказал Сомути: — Пойдём.

— Дай угадаю, Чуя сейчас наверняка думает, что мне нельзя знать, зачем ты его ищешь, да?

— А?

— Это же просто задание господина Мори, что тут скрывать?

— …Дадзай! — Чуя Накахара, уже сделавший полшага, остановился, затем силой подавил гнев и спросил: — Чего ты добиваешься?

Видя, что коротышка вот-вот взорвётся, Дадзай Осаму развёл руками. — Мне просто очень любопытен мир этого Чуи. Многие мои знакомые там стали айдолами. Похоже, у нас там неплохие отношения, верно? Чуя-кун из другого мира~

— …Ты ведь не просто любопытствуешь, так? — подал голос Сомути, до этого стоявший в стороне как невидимка.

— Если ты хочешь что-то узнать, я надеюсь, ты скажешь прямо. — Сомути опустил взгляд, скрывая выражение своих лазурных глаз. — Если ты не скажешь, я не узнаю.

Он обращался к Дадзаю Осаму, но в то же время и к «Дадзаю Осаму».

Как уже говорилось ранее, Сомути дополнил своё видение другого мира. Это касалось не только социальной системы всего мира, но и причинно-следственных связей каждого человека, включая их взаимоотношения.

Конечно, только с точки зрения «Чуи Накахары».

Атмосфера мгновенно стала напряжённой. Дадзай Осаму как-то изменился.

Для Чуи Накахары он словно вернулся в прошлое, став тем самым руководителем мафии, которого многие боялись и уважали.

— Эй, Дадзай! — невольно вырвалось у него.

Молодой человек в плаще улыбнулся, но его карие глаза оставались серьёзными. Словно ничего не произошло, он сказал: — Прости, прости~ Задумался. Если я скажу, что то, о чём я хочу спросить, не для ушей коротышки…

— Просто есть одна вещь, которая меня слишком сильно интересует и беспокоит.

Сомути замер. Он сказал те слова потому, что Дадзай всегда говорил намёками, никогда не выражая свои желания прямо, заставляя его угадывать.

Эти слова на самом деле давно копились у него в душе, он хотел их сказать, но так и не сказал настоящему Дадзаю Осаму.

Теперь же этот Дадзай, казалось, услышал его, и это заставило Сомути невольно посмотреть на Чую Накахару, желая удовлетворить просьбу этого человека.

— … — Чуя Накахара поправил шляпу.

Он помолчал некоторое время, затем поднял голову и серьёзно сказал Сомути: — Этому человеку лучше не верить ни единому слову. Неважно, какой Дадзай в твоём мире, но здешнему… даже не пытайся понять, где правда, а где ложь.

Сказав это, он кивнул и развернулся, чтобы уйти.

— Я вернусь через пять минут.

Дадзай Осаму смотрел на удаляющуюся спину Чуи Накахары и, убедившись, что тот ещё может его немного слышать, сказал:

— Ну что… Чуя, я спрашиваю, хорошо?

— Говори.

— Ты когда-нибудь переодевался в женскую одежду?

Фигура, не успевшая уйти далеко, замерла.

— Дадзай—!!

Сомути подавил желание скривиться, увернулся от осколка камня, чуть не задевшего его лицо, и с нежеланием отвёл взгляд.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение