Глава 4. Клиника китайской медицины

— Что ты сказал?! — Мэн Жэньфэн побагровел. — Ли Ян, не зарывайся! Я давно изучил трактат господина Вана и восхищаюсь его глубиной и мудростью. А ты кто такой, чтобы утверждать, что читал «Секреты на десять тысяч золотых»?!

— Веришь или нет, но «Секреты на десять тысяч золотых» охватывают такие обширные знания китайской медицины, что обычному человеку не хватит и всей жизни, чтобы изучить их. Разве может эта книга ограничиваться лишь техниками массажа? — возразил Ли Ян. — И позвольте мне вас поправить: этот трактат — наследие предков, а Ван Кайчжи лишь немного дополнил его.

Сказав это, Ли Ян развернулся и направился к выходу.

— Подождите, молодой человек! — окликнул его Чжан Минде. — Я восхищаюсь вами и вашим мастерством иглоукалывания. Может быть, как-нибудь выпьем чаю и обменяемся опытом?

Почтительное отношение Чжан Минде к Ли Яну ещё больше разозлило Мэн Жэньфэна.

— Посмотрим, — ответил Ли Ян. — Кстати, бабушка только что пришла в себя, ей нужен покой. Лучше её не беспокоить. Я пойду.

— Второй дядя, третий дядя, мы тоже пойдём, — сказала Мэн Сюэ.

Раньше, когда Мэн Сюэ и Ли Ян выходили вместе, она всегда шла впереди, оставляя Ли Яна далеко позади. Но сегодня Мэн Сюэ шла рядом с ним.

Вдыхая знакомый аромат Мэн Сюэ, Ли Ян чувствовал себя спокойно.

Он заметил, что Мэн Сюэ время от времени поглядывает на него, словно хочет что-то сказать.

— Где ты научился медицине? — наконец спросила она.

— В детстве я встретил одного старого китайского врача. Он дал мне медицинский трактат, который я часто перечитывал.

— Не думала, что у тебя есть такой талант. Я считала, что ты только и умеешь, что есть.

Ли Ян не ответил. Он не знал, что сказать, и лишь неловко улыбнулся.

Через некоторое время Мэн Сюэ вдруг сказала: — У меня есть однокурсница из семьи потомственных врачей. У её семьи есть клиника китайской медицины в центре города. Ты мог бы там работать.

Ли Ян был удивлён.

— Я знаю лишь несколько приёмов, да и лицензии у меня нет. Вряд ли меня возьмут.

— Об этом не беспокойся. В крайнем случае будешь там подсобным рабочим. Всё лучше, чем сидеть дома без дела.

На следующее утро Ли Ян отправился в «Зал Нефритового Лика» устраиваться на работу.

«Зал Нефритового Лика» — известная в Цзянчжоу клиника китайской медицины, основанная знаменитым врачом Янь Туйчжи. Она располагалась в самом центре города. Однако сам Янь Туйчжи уже редко принимал пациентов, в основном клиникой управляла его внучка, Янь Тунтун.

Ли Ян пришёл рано, в клинике было пусто.

— Здравствуйте, есть кто-нибудь?

Никто не ответил.

— Здравствуйте, я пришёл по поводу работы…

— Шумят тут! Дайте поспать! — раздался недовольный голос. Ли Ян увидел молодого человека. Судя по словам Мэн Сюэ, это был Чжан Дунпэн, врач «Зала Нефритового Лика».

— Здравствуйте, меня зовут Ли Ян, я по поводу работы.

Чжан Дунпэн, протирая глаза, сонно посмотрел на Ли Яна и фыркнул.

— О, кого я вижу! Знаменитый зять семьи Мэн! Не нужно представляться, весь Цзянчжоу тебя знает. Жаль красавицу Мэн Сюэ, вышла замуж за такого никчемного неудачника.

Ли Ян усмехнулся, не желая вступать в перепалку с Чжан Дунпэном. Он просто хотел получить эту работу, чтобы не разочаровать Мэн Сюэ.

— Знаешь, я тебе даже завидую. Живёшь припеваючи за счёт жены, даже работу тебе жена нашла, — сказал Чжан Дунпэн, бросая перед Ли Яном анкету. — В графе «желаемая должность» напиши «отдел материально-технического снабжения». Другую работу тебе всё равно не осилить. Даже не знаю, что нашло на Мэн Сюэ, зачем она тебя, неудачника, в наш «Зал Нефритового Лика» пристроила…

Заполнив анкету, Ли Ян официально устроился на работу.

— Для начала вымой полы в клинике, а потом протри пыль на полках с лекарствами. И запомни, если придёт пациент, сразу зови меня.

Отдав распоряжения, Чжан Дунпэн, зевая, отправился спать.

Ли Ян, оглядывая клинику, пробормотал: — Скоро пройдёт ещё несколько месяцев, и я смогу вернуться… Там аптекарские шкафы наверняка будут гораздо внушительнее…

— Скорее! Врач! Помогите!

Внезапный крик вернул Ли Яна к реальности. Он обернулся и увидел мужчину средних лет, который вбежал в клинику с младенцем на руках.

— Врач, спасите моего сына!

Мужчина был весь в поту. Ребёнку на вид было всего несколько месяцев. Его лицо посинело, губы почернели. Ситуация была критической.

— Быстрее, положите ребёнка на кушетку! — Ли Ян не стал звать Чжан Дунпэна, он хотел как можно скорее помочь ребёнку.

— Вы врач? — мужчина, заметив, что на Ли Яне нет белого халата, спросил: — Вы работаете в «Зале Нефритового Лика»? Я вас раньше здесь не видел.

Мужчина жил неподалёку и обычно обращался в эту клинику, если у кого-то из семьи были проблемы со здоровьем.

— Неважно. Главное сейчас — спасти ребёнка.

Ли Ян снял с ребёнка одежду, быстро осмотрел его и начал проверять пульс.

Видя уверенные действия Ли Яна, мужчина постепенно успокоился.

— Ребёнок недавно простужался?

— Да, на прошлой неделе. Только выздоровел.

Ли Ян нахмурился.

В этот момент у входа раздался взволнованный голос: — Чжан Вэй! Как наш малыш?!

Это была мать ребёнка. Женщина, вероятно, работала кассиром в ближайшем супермаркете и прибежала сразу, как получила звонок. На ней всё ещё была рабочая форма.

— Тсс! — мужчина жестом попросил её вести себя тише.

Женщина увидела, что Ли Ян ставит ребёнку иглы.

— Моему ребёнку ещё нет и года! Как вы можете делать ему иглоукалывание?! И вообще, я вас раньше здесь не видела.

Даже человек без медицинских знаний понимал, что делать иглоукалывание такому маленькому ребёнку очень опасно.

Но Ли Ян был спокоен и сосредоточен.

— Простуда у ребёнка не прошла до конца и вызвала миокардит. Хорошо, что вы вовремя обратились за помощью, иначе последствия могли быть очень серьёзными.

— Я выпишу вам рецепт. Мать должна будет принимать лекарство, а затем кормить ребёнка грудью. Через пару дней ребёнок поправится.

Супруги ещё не успели ответить, как вдруг услышали голос позади себя.

— Что здесь происходит?

Они обернулись и увидели молодую красивую женщину, которая вошла в клинику и увидела, как Ли Ян убирает иглы. Её лицо выражало крайнее недовольство.

— Вы кто такой?! Почему вы лечите людей в моей клинике?!

— Что?! Доктор Янь, разве этот человек не ваш врач?! — воскликнула мать ребёнка.

Отец ребёнка, не говоря ни слова, схватил малыша и бросился к выходу, крича: — Мерзавец! Так ты не врач?! Если с моим сыном что-то случится, я тебя убью!

Супруги выбежали на улицу, поймали такси и поехали в Первую городскую больницу.

Ли Ян, не теряя самообладания, посмотрел на вошедшую.

— Вы, должно быть, доктор Янь Тунтун. Здравствуйте, я Ли Ян, — он улыбнулся и протянул руку. Но Янь Тунтун вдруг вспылила, топнула ногой и закричала: — Ли Ян! Ты что себе позволяешь?! Ты хоть понимаешь, что натворил?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение