Глава 2 (Часть 1)

Глава 2

Когда Ван Сяовэнь приземлился в Пекине, у него сразу же пересохло в горле. Неизвестно, то ли он простудился, то ли, проведя всего неделю на влажном юге, уже не мог привыкнуть к сухости севера.

Впрочем, у него не было настроения изучать влажность воздуха и уровень комфорта для проживания. Сев в машину, он сразу же открыл ноутбук, чтобы заняться работой.

Эта поездка на юг принесла много информации, а также предстоящую реструктуризацию долга. Можно сказать, что ситуация была полна опасностей.

Пробка была ожидаемой. Слишком долго глядя в монитор, он почувствовал ноющую боль в шее. Он поднял голову, помассировал шею, слегка покачал головой из стороны в сторону и взглянул на дорогу за окном.

На улице было довольно пасмурно, похоже, собирался пойти снег.

В ожидании долгого красного света, проезжая по Финансовой улице, он видел, как в разгар дня прохожие, закутавшись в шарфы, спешили к офисным зданиям с чашками кофе в руках.

Машины медленно двигались. В том здании впереди в этом месяце двое спрыгнули.

Ван Сяовэнь без всякого выражения отвел взгляд. Сейчас было неспокойное время, и нельзя было допускать ни малейшей небрежности.

Целый этаж отеля был забронирован. Как только он вышел из лифта, краем глаза заметил патрулирующих охранников.

Босс принимал гостей. Он ждал недолго, когда увидел выходящую группу людей в деловых костюмах. Тот, кто шел впереди, был высоким и крупным, с застывшим лицом, явно выражавшим недовольство.

Увидев его, он кивнул, даже не обменявшись приветствиями, и быстрым шагом направился к лифту.

Даже его, в это особое время, обыскали телохранители у двери, прежде чем он вошел в номер.

Войдя в представительский люкс, он услышал звук работающего шредера в углу.

Босс стоял у окна и разговаривал по телефону, одетый в черный свитер, с непринужденным видом.

Кто-то однажды пытался подлизаться к Ван Сяовэню, сказав, что его босс очень утонченный.

Ван Сяовэнь лишь улыбнулся и согласился: — Да.

Но про себя подумал: неужели у них совсем нет чутья?

Впрочем, внешне он действительно выглядел так: красивый, немного помешанный на чистоте, умеющий пресекать неравноправные разговоры, в большинстве случаев не нуждающийся в лишних словах с обычными людьми, и с врожденным благородством, что, естественно, придавало ему утонченность.

Но как такой человек мог быть утонченным в душе?

Сочетание кнута и пряника, четкое классовое разделение, сдерживание властью... Эти вещи, казалось, были врожденными для людей их уровня.

А босс просто, благодаря личной выдержке, лучше это скрывал.

Чэнь Янь закончил разговор, налил себе стакан воды и, увидев стоящего за ним подчиненного, жестом предложил ему сесть.

Ван Сяовэнь достал документы из портфеля и передал их ему: — Проблема с долгами оказалась серьезнее, чем предполагалось. Управление в полном беспорядке, а отношения между заинтересованными сторонами сложны. Разделение и реструктуризация активов займут много времени и будут очень трудными.

Чэнь Янь взял документы и небрежно пролистал их: — Ничего не поделаешь, мне придется помочь разобраться с этим бардаком.

Ван Сяовэнь осторожно спросил: — Только что видел, как вышел Билли. Этим делом, реструктуризацией, займется он?

— Он не справится с этим делом, не сможет отчитаться перед штаб-квартирой. Я напрямую поговорю с его боссом.

Билли уже был руководителем китайского региона, а штаб-квартира находилась в США. Неужели босс собирается лично лететь туда, чтобы договориться?

Ван Сяовэнь посчитал это маловероятным. Даже если ему нужна была помощь в этом неблагодарном деле, по его стилю, он бы заставил других приехать к нему.

Чэнь Янь прочитал две страницы и бросил документы на стол: — Только что вернулся из Цзинчжоу. Как там?

В этой поездке Ван Сяовэнь встречался со многими людьми. Благодаря связям босса, его почти везде принимали как почетного гостя.

Не зная, что именно представляла его личность, он осторожно подбирал слова и лишь объективно описывал свои ощущения: — Полный штиль, кажется, все идет как обычно.

В то время, когда должны были подняться волны, было тихо, как в стоячей воде.

Шум был бы нормальным, но отсутствие звуков означало, что даже самые смелые затаились, ожидая прихода огромных волн.

Видя, что босс никак не реагирует, просто пьет воду из стеклянного стакана, словно собираясь закончить эту тему, Ван Сяовэнь не удержался и спросил: — Сюй Юнчэн был задержан два дня назад. Его компания до сих пор не подает никаких признаков жизни. Они действительно умеют выжидать.

Сюй Юнчэн был фактическим владельцем своей компании. Раз он попал туда, те, кто не сможет выдержать, — это, естественно, другие.

Чэнь Янь усмехнулся: — А что они могут сделать, если не выдержат? Его завтра привезут в Пекин.

— Так быстро?

Ван Сяовэнь подумал и согласился.

В Цзинчжоу, раз Сюй Юнчэн попал туда, желающих его смерти было слишком много.

У босса здесь уже такой настрой, это дело нескольких дней.

Это не входило в его обязанности. На его восклицание босс, естественно, не дал никакого ответа.

Спрашивать больше здесь было табу.

На этом тема закончилась, и Ван Сяовэнь продолжил докладывать боссу о работе в этой поездке.

Чэнь Янь почувствовал себя немного душно. С утра у него кружилась голова, и он встречался с несколькими группами людей почти весь день.

Он не считал нужным устраивать такой переполох с охраной снаружи, но терпел.

— Хорошо, на этом закончим. Потом отправь мне материалы.

Ван Сяовэнь был прерван боссом и в следующую секунду увидел, как тот встал.

Рядом с гостиной был балкон, но, насколько знал Ван Сяовэнь, он был заперт, и постояльцам никогда не разрешали его открывать.

Однажды здесь останавливался клиент, и когда Ван Сяовэнь пришел к нему, тот жаловался, что балкон есть, но его нельзя открыть, чтобы выйти посмотреть. Что это, если не декорация?

Он помог спросить у отеля и узнал, что это жесткое правило.

Он попросил объяснить причину, и ему ответили, что в последний раз его открывали по запросу соответствующих органов для размещения там снайпера.

Действительно, он увидел, как босс подошел, попытался открыть, но не смог.

Как только он хотел напомнить боссу, он увидел, как тот нахмурился, позвал кого-то и попросил отель открыть.

Менеджер пришел быстро, поздоровался с боссом, достал ключ, снял замок, с улыбкой пожелал боссу "приятного пребывания" и покинул номер.

Чэнь Янь распахнул дверь, позволяя холодному ветру ворваться в комнату и развеять его раздражение.

Ища сигареты, он сказал Ван Сяовэню: — В следующем месяце...

Он подумал: — Где-то в середине-конце месяца, поезжай в Ванкувер и позови босса Билли, чтобы обсудить реструктуризацию.

Ван Сяовэнь на мгновение опешил, а затем ответил: — Хорошо.

Следующий месяц — декабрь, в конце которого рождественские праздники. Эти американцы, скорее всего, улетят на какой-нибудь остров отдыхать.

Но, очевидно, босс планировал свой график только по своему собственному ритму.

Раз уж он пересекает океан, он не будет лететь дальше специально в США, а заставит тех приехать на север.

Впрочем, ничего страшного. Для этих людей зарабатывание денег гораздо важнее, чем вся эта болтовня о "семье".

Босс каждый год зимой ездит в Канаду. У него есть родственники в Ванкувере, а его сестра учится в США. Декабрь — это также ее каникулы.

— Тогда, босс, я пойду.

— Угу.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение