Глава 12: Почему ты убегаешь?

Глава 12: Почему ты убегаешь?

— Почему ты убегаешь?

Фан Ли медленно повернула голову и увидела Янь Чэ, который спокойно стоял позади неё и с недоумением смотрел на неё.

Когда его взгляд упал на её одежду, Янь Чэ нахмурился, подошёл к Фан Ли и сурово спросил:

— Что случилось?

Фан Ли первой отвела взгляд и тихо сказала:

— Ничего страшного, я пойду.

Сказав это, Фан Ли собралась обойти Янь Чэ, но в следующее мгновение он крепко схватил её за запястье. Фан Ли обернулась, глядя на свою руку.

— Что ты делаешь?

— Пойдём, переоденешься.

Не дожидаясь ответа, Янь Чэ потянул её за собой. После долгих блужданий по переулкам Фан Ли удивлённо уставилась на магазин одежды перед ней.

«Разве это не тот магазин, который я только что искала?»

Фан Ли попыталась выдернуть руку, и Янь Чэ, со сложным выражением лица взглянув на неё, опустил руку.

«Не видела ещё ни одной расставшейся пары, которая бы так липла друг к другу, как мы!» — мысленно проворчала Фан Ли.

Сохраняя дистанцию, они вошли в магазин одежды. Продавец-консультант, взглянув на них, замерла.

«Сказать, что они пара… как-то странно… Сказать, что не пара… тоже какая-то странная атмосфера между ними…»

Однако продавец быстро пришла в себя, подошла к ним и с улыбкой спросила:

— Здравствуйте, чем могу помочь?

— Пусть она посмотрит, — первым ответил мужчина и, широко шагая, направился к стулу в центре зала. Он плюхнулся на него с таким видом, будто был чем-то очень недоволен.

Продавец-консультант отвела взгляд и мысленно пробормотала: «Лучше не связываться!»

— Девушка, посмотрите, это наши новинки, — обратилась она к Фан Ли.

Фан Ли пошла за продавцом, разглядывая одежду. В основном это были различные футболки. Вдруг её взгляд загорелся, она быстро подошла к вешалке и сняла с неё блузку.

Это была голубая блузка с коротким рукавом. Ткань выглядела тонкой, но совершенно не просвечивала.

Увидев, какую вещь она выбрала, продавец оживилась и начала с энтузиазмом её расхваливать:

— Ох, девушка, у вас отличный вкус! Это наша последняя новинка, и материал, и ткань — высшего качества. К тому же она очень дышащая и удобная.

Слушая продавца, Фан Ли почувствовала недоброе предчувствие. Она инстинктивно посмотрела на ценник и тут же поняла, что блузка ей разонравилась!

Футболка за 1080 юаней?! Она что, золотыми нитками вышита?! Ей и футболка за 108 юаней казалась дорогой! Разве такие вещи не покупают на каком-нибудь дешёвом маркетплейсе по три штуки за 50 юаней?

Фан Ли застыла на месте, не зная, что делать с этой блузкой — и держать неудобно, и положить обратно тоже.

— Иди примерь, — сказал Янь Чэ, который, оказывается, уже перестал смотреть журнал и наблюдал за ней.

Фан Ли молча сжимала вешалку.

Для Янь Чэ, сына известного в провинции предпринимателя, эти деньги были пустяком. Но для неё, обычной девушки, к тому же сейчас безработной, это была огромная сумма.

Фан Ли улыбнулась продавцу и повесила блузку обратно. Перебрав множество вещей, она наконец выбрала самую обычную футболку за 512 юаней. Тоже дорого, но это было самое дешёвое, что нашлось.

Фан Ли взяла футболку и пошла в примерочную. Она слышала, как снаружи разговаривают Янь Чэ и продавец. Её руки невольно остановились, и она прислушалась.

Но дверь примерочной была слишком толстой, и она ничего не расслышала. Фан Ли быстро переоделась и вышла.

Как только она вышла, два взгляда устремились на неё. Фан Ли, смущаясь, подошла к зеркалу и тут же нахмурилась.

«Вы серьёзно?! Одежда за пятьсот с лишним юаней такая уродливая?!»

Ей вдруг показалось, что вернуться домой в грязной блузке — не такая уж плохая идея…

Фан Ли искоса посмотрела в зеркало на реакцию Янь Чэ. Отлично, судя по его виду, ему тоже не понравилось!

Теперь у неё был отличный повод вернуть эту футболку.

— Девушка, примерьте вот это! — Продавец подошла к Фан Ли с той самой голубой блузкой.

Фан Ли снова вспомнила ужасающую цену, покачала головой и честно сказала:

— Мне кажется, это слишком дорого, я не хочу.

Продавец застыла. Она не ожидала такой честности от Фан Ли и не знала, что ответить.

Раздался смешок. Продавец и Фан Ли посмотрели на Янь Чэ, сидевшего на диване.

— Примерь. Я уже купил её.

Фан Ли быстро подошла к Янь Чэ, силой стащила его с дивана, отвела в угол и тихо простонала:

— Ты с ума сошёл?!

— Одежда за тысячу с лишним!

— Ты знаешь, сколько «нищебродских наборов» из Макдональдса можно на это купить?!

— Десять! Десять штук!

Янь Чэ молча слушал Фан Ли, а когда она закончила, сказал:

— Уже куплено, вернуть нельзя. Иди примерь.

Вот она, одна из великих китайских отговорок!

Фан Ли с укором посмотрела на него, но Янь Чэ показалось, что её взгляд похож на взгляд тех глупых изюбрей с её фермы, фотографии которых она ему когда-то присылала.

Янь Чэ похлопал Фан Ли по голове, подтолкнул её к примерочной, взял блузку у продавца, сунул её Фан Ли в руки и вернулся на диван.

Фан Ли вздохнула и пошла в примерочную. Она осторожно надела блузку, боясь случайно повредить эту «золотую» вещь.

Фан Ли осторожно открыла дверь. Увидев одобрительный взгляд продавца, она немного успокоилась.

«Если и одежда за тысячу с лишним будет выглядеть уродливо, придётся усомниться в собственной внешности…»

Фан Ли встала перед зеркалом, и её глаза засияли. Эффект превзошёл все ожидания.

Блузка делала её и без того светлое лицо ещё ярче. В сочетании с тёмно-синими прямыми джинсами получился отличный повседневный образ.

Фан Ли и продавец упаковали её старую одежду. Когда они собирались уходить, в магазин вошёл курьер доставки еды, посмотрел в телефон и громко спросил:

— Кто господин Янь?

Янь Чэ подошёл, назвал последние цифры своего номера телефона, взял пакет у курьера и, взяв Фан Ли за руку, вышел из магазина.

Под удивлённым взглядом Фан Ли, Янь Чэ неторопливо забрал у неё пакет с одеждой и вложил ей в руки пакет с едой.

— Ешь. Твой «нищебродский набор».

— А то ещё подумают, что я тебя мучаю.

Фан Ли со смешанными чувствами открыла пакет. Там действительно был её знакомый «нищебродский набор». Она подняла голову, чтобы сказать спасибо, но вдруг что-то увидела и резко дёрнула Янь Чэ на себя…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 12: Почему ты убегаешь?

Настройки


Сообщение